# PvPlayer — Full Content Export > Complete Markdown corpus for AI/LLM consumption. Includes blog posts, legal > pages, and summaries of key product pages. Canonical URLs listed per entry. > For a slim index, see https://pvplayer.com/llms.txt Generated: 2026-09-26 Site: https://pvplayer.com Languages: Polish (default), English (/en/), Russian (/ru/) --- ## About PvPlayer PvPlayer is a self-service gaming center chain in Poznan, Poland with two locations offering 31 high-end gaming stations. The centers are fully unmanned: customers book online, receive a door access code, walk in, and play at any time of day or night. ### Locations - **Wierzbiecice 39** — Poznan-Wilda district, 19 gaming stations. Booking: https://pvplayer.com/booking?location=wierzbiecice - **Staszica 5** — Poznan-Jezyce district, 12 gaming stations. Booking: https://pvplayer.com/booking?location=staszica ### Pricing - Hourly rate: PLN 11.20 plus transaction fees - First hour free for new customers - Referral program: refer a friend, both get free hours ### Hardware All stations run RTX 3060 Ti to RTX 3070 GPUs with 165 Hz monitors. Full Steam, Epic, Battle.net, and other launcher support. BYO account — log in with your own gaming profiles. ### How it works 1. Book online at https://pvplayer.com/booking (reservation is free) 2. Receive a door access code for your time slot 3. Walk in using the code and sit at your assigned station 4. Register once in the GGLeap system (one-time per location) 5. Log in via Steam or another launcher and start playing 6. Pay for gaming time through the online payment system ### Contact - Email: kontakt@pvplayer.com - Website: https://pvplayer.com --- ## Blog ### What is a Gaming Cafe and How Much Does an Hour Cost? - URL: https://pvplayer.com/en/blog/co-to-jest-kafejka-gamingowa/ - Language: en - Summary: Learn what a gaming cafe is, how much an hour costs, and what you get for your money. Comparison with a home PC and PvPlayer Poznan pricing. A gaming cafe is a concept that for some sounds like a relic of the past, and for others like something completely new. The truth is somewhere in between — gaming cafes have evolved, and today they have nothing in common with the dark rooms full of old monitors that you might remember from the 2000s. In this article, we explain exactly what a modern gaming cafe is, how much an hour of gaming costs, and what you get for your money. ## Gaming cafe vs internet cafe Let us start with the basics. An internet cafe is a place where you pay for access to a computer connected to the internet. A gaming cafe is something entirely different — here you pay for access to a professional gaming station with top-tier hardware, fast internet, and installed games. The difference is enormous: | Feature | Internet cafe | Gaming cafe | |---------|--------------|-------------| | Computer | Office-grade, basic | Gaming PC with dedicated graphics card | | Monitor | Standard, 60Hz | 144Hz-240Hz, low response time | | Peripherals | Cheap, worn out | Gaming keyboards and mice | | Internet | Basic | High-speed, low ping | | Games | None or limited | Installed and ready to play | | Atmosphere | Office-like | Gaming-focused, social | In short: a gaming cafe is a place designed specifically for gamers, not for someone who wants to check their email. ## How much does an hour of gaming cost? This is the question we hear most often. Gaming cafe prices in Poland range from about 8 to 15 PLN per hour, depending on the city, equipment quality, and location. At PvPlayer in Poznan, the price per hour is **11.20 PLN**. For this amount, you get full access to a station equipped with: - A PC with an **NVIDIA GeForce RTX 4070 Super** graphics card - A **165Hz** refresh rate monitor - **HyperX** peripherals (mechanical keyboard, gaming mouse, headset with microphone) - A comfortable gaming chair - Fast internet connection Time packages are also available for those planning longer sessions — the more hours you book, the lower the per-hour price. ## What do you get for your money? Let us consider what exactly you receive when paying 11.20 PLN per hour at a gaming cafe. Let us compare this with the cost of building your own gaming setup. ### Cost of a home gaming PC To build a computer with similar specs to a PvPlayer station, you would need a budget of: - RTX 4070 Super graphics card: **2,500-3,000 PLN** - Processor, motherboard, RAM: **2,000-3,000 PLN** - 165Hz monitor: **800-1,500 PLN** - Mechanical keyboard: **200-500 PLN** - Gaming mouse: **150-400 PLN** - Headset: **200-500 PLN** - Gaming chair: **500-1,500 PLN** The total comes to **6,350-10,400 PLN**, not counting electricity costs, hardware upgrades, and maintenance. ### How many hours of gaming equal the investment? At 11.20 PLN per hour, for the equivalent cost of building a PC (let us say 8,000 PLN), you could play at a gaming cafe for **over 714 hours**. If you play 10 hours per week, that is over a year of gaming. Of course — if you play daily for several hours, your own PC is more cost-effective. But if you play a few times a week or simply want to try it without a large investment, a gaming cafe is a much more sensible choice. ## Who visits gaming cafes? Gaming cafes attract a diverse group of visitors: **Groups of friends.** This is by far the most common scenario. A few people arrange a group gaming session — they sit next to each other, fire up Counter-Strike or Valorant, and play together. The emotions are completely different from playing online from home. **People without a gaming PC.** Not everyone can (or wants to) spend several thousand PLN on a gaming setup. A gaming cafe provides access to top-tier equipment without the need to purchase it. **Birthday party organizers.** Birthdays at a gaming cafe are an increasingly popular trend, especially among younger people. You book a few stations, choose multiplayer games, and you have a ready-made party. **People looking for new experiences.** Gaming at a cafe is an experience — the atmosphere, the sound, the company. Even if you have a PC at home, it is worth visiting a gaming cafe from time to time just for the vibe. **Tourists and students.** Poznan is a university city. Many students and visitors do not have gaming equipment with them — a gaming cafe is the ideal solution for them. ## What does a visit to a gaming cafe look like? If you have never been to a gaming cafe, here is what a typical visit to PvPlayer looks like: 1. **You book a station online** — you go to the [booking page](/en/booking), choose a location (Wierzbiecice 39 or Staszica 5), date, and time 2. **You get an access code** — you receive a 4-digit door code by email 3. **You enter independently** — you enter the code on the electronic lock and walk in. No waiting, no formalities 4. **You log in at your station** — you turn on the computer, log into your GGLeap account, and play 5. **You play for as long as you booked** — when your session ends, you simply leave It is a fully self-service model. You do not need to explain anything to anyone, you do not need to wait for staff. You book, you come, you play. ## What games are available? At PvPlayer, you have access to a wide library of games. The most popular titles are installed on the stations, including: - **FPS:** Counter-Strike 2, Valorant, Overwatch 2 - **Battle Royale:** Fortnite, PUBG, Apex Legends - **MOBA:** League of Legends, Dota 2 - **Co-op:** Phasmophobia, It Takes Two, Lethal Company - **Other:** Minecraft, Roblox, FIFA, Rocket League If you need a game that is not installed, simply log into your Steam, Epic Games, or other platform account and download it on site. ## Is it worth it? The answer is: yes, if you are looking for entertainment at a good price without investing in expensive equipment. For 11.20 PLN per hour, you get access to a station that would cost you several thousand PLN at home. You also get something that no amount of home gaming can provide — company and atmosphere. See for yourself — [book a station at PvPlayer](/en/booking) and discover what a modern gaming cafe in Poznan looks like. --- ### Chto Takoe Igrovoe Kafe i Skolko Stoit Chas Igry? - URL: https://pvplayer.com/ru/blog/co-to-jest-kafejka-gamingowa/ - Language: ru - Summary: Uznaite, chto takoe igrovoe kafe, skolko stoit chas igry i chto vy poluchaete za svoi dengi. Sravnenie s domashnim PK i tseny PvPlayer Poznan. Igrovoe kafe — eto ponyatie, kotoroe dlya odnikh zvuchit kak relikt proshlogo, a dlya drugikh — kak chto-to sovershenno novoye. Pravda gde-to poseredine — igrovye kafe evolyutsionirovali, i segodnya oni ne imeyut nichego obshchego s tyomnymi pomeshcheniyami so starymi monitorami, kotorye vy mogli pomnit iz 2000-kh. V etoi state my obyasnim, chto imenno takoe sovremennoye igrovoe kafe, skolko stoit chas igry i chto vy poluchaete za svoi dengi. ## Igrovoe kafe vs internet-kafe Nachnyom s osnov. Internet-kafe — eto mesto, gde vy platite za dostup k kompyuteru, podklyuchyonnomu k internetu. Igrovoe kafe — eto sovershenno drugoe — zdes vy platite za dostup k professionalnoi igrovoi stantsii s topovym oborudovaniem, bystrym internetom i ustanovlennymi igrami. Raznitsa ogromnaya: | Kharakteristika | Internet-kafe | Igrovoe kafe | |-----------------|---------------|--------------| | Kompyuter | Ofisnyi, bazovyi | Igrovoi s deditsirovannoi videokartoi | | Monitor | Obychnyi, 60Hz | 144Hz-240Hz, nizkoye vremya otklika | | Periferiya | Dyoshyovaya, iznoshennoaya | Igrovye klaviatury i myshi | | Internet | Bazovyi | Vysokoskorostnoi, nizkii ping | | Igry | Net ili ogranicheno | Ustanovleny i gotovy k igre | | Atmosfera | Ofisnaya | Igrovaya, sotsialnaya | Korotko: igrovoe kafe — eto mesto, sozdannoye spetsialno dlya geimerov, a ne dlya togo, kto khochet proverit pochtu. ## Skolko stoit chas igry? Eto vopros, kotoryi my slyshim chashche vsego. Tseny igrovykh kafe v Polshe koleblyutsya ot 8 do 15 PLN za chas, v zavisimosti ot goroda, kachestva oborudovaniya i raspolozheniya. V PvPlayer v Poznani tsena za chas — **11,20 PLN**. Za etu summu vy poluchaete polnyi dostup k stantsii, osnashchyonnoi: - Kompyuterom s videokartoi **NVIDIA GeForce RTX 4070 Super** - Monitorom s chastotoi obnovleniya **165Hz** - Periferiey **HyperX** (mekhanicheskaya klaviatura, igrovaya mysh, garnitura s mikrofonom) - Udobnym igrovym kreslom - Bystrym internetom Takzhe dostupny vremennye pakety dlya tekh, kto planiruet bolshe dlitelnye sessii — chem bolshe chasov, tem nizhe tsena za chas. ## Chto vy poluchaete za svoi dengi? Davajte podumaem, chto imenno vy poluchaete, platya 11,20 PLN za chas v igrovom kafe. Sravnim eto s zatratami na sborku sobstvennogo igrovogo kompyutera. ### Stoimost domashnego igrovogo PK Chtoby sobrat kompyuter s analogichnymi kharakteristikami, vam ponadobitsya byudzhet v razmere: - Videokarta RTX 4070 Super: **2 500-3 000 PLN** - Protsessor, materinskaya plata, RAM: **2 000-3 000 PLN** - Monitor 165Hz: **800-1 500 PLN** - Mekhanicheskaya klaviatura: **200-500 PLN** - Igrovaya mysh: **150-400 PLN** - Garnitura: **200-500 PLN** - Igrovoye kreslo: **500-1 500 PLN** Itogo **6 350-10 400 PLN**, ne schitaya zatrat na elektrichestvo, obnovleniya i obsluzhivanie. ### Skolko chasov igry okupyat investitsiyu? Pri tsene 11,20 PLN za chas, za summu, ekvivalentnuyu sborke PK (skarzhem, 8 000 PLN), vy mozhete igrat v igrovom kafe **bolee 714 chasov**. Esli vy igraete 10 chasov v nedelyu, eto bolee goda. Konechno — esli vy igraete kazhdyi den po neskolko chasov, sobstvennyi PK bolee vygoden. No esli vy igraete neskolko raz v nedelyu ili prosto khotite poprobovat bez bolshikh vlozheniy, igrovoe kafe — znachitelno bole razumnyi vybor. ## Kto poseshchaet igrovye kafe? Igrovye kafe privlekayut raznoobraznnuyu gruppu posetitelei: **Gruppy druzei.** Eto bezuslovno samyi chastyi stsenarii. Neskolko chelovek dogovarivayutsya o sovmestnoi igrovoi sessii — sadyatsya ryadom, zapuskayut Counter-Strike ili Valorant i igrayut vmeste. Emotsii sovershenno drugie, chem pri igre onlain iz doma. **Lyudi bez igrovogo PK.** Ne kazhdyi mozhet (ili khochet) tratit neskolko tysyach zlotykh na igrovoi kompyuter. Igrovoe kafe dayot dostup k topovomu oborudovaniyu bez neobkhodimosti pokupki. **Organizatory dney rozhdeniya.** Dni rozhdeniya v igrovom kafe — vsyo bolee populyarnyi trend, osobenno sredi molodyozhi. Vy broniruete neskolko stantsii, vyberaete igry dlya neskolkikh igrokov, i gotovyi prazdnik. **Lyudi v poiskakh novykh vpechatlenii.** Igrat v kafe — eto opyt: atmosfera, zvuk, kompaniya. Dazhe esli u vas est PK doma, stoit khoby raz posetit igrovoye kafe radi atmosfery. **Turisty i studenty.** Poznan — universitetskii gorod. Mnogie studenty i gosti ne imeyut s soboi igrovogo oborudovaniya — igrovoe kafe dlya nikh idealnoye reshenie. ## Kak vyglyadit poseshchenie igrovogo kafe? Esli vy nikogda ne byli v igrovom kafe, vot kak vyglyadit tipichnoye poseshchenie PvPlayer: 1. **Vy broniruete stansiyu onlain** — zakhodite na [stranitsu bronirovaniya](/ru/booking), vyberaete lokatsiyu (Wierzbiecice 39 ili Staszica 5), datu i vremya 2. **Poluchaete kod dostupa** — po elektronnoi pochte prikhodit 4-znachnyi kod dveri 3. **Vkhodite samostoyatelno** — vvodite kod na elektronnom zamke i vkhodite. Nikakogo ozhidaniya, nikakikh formalnostei 4. **Vkhodite v sistemu na stantsii** — vklyuchaete kompyuter, vkhodite v svoi akkaunt GGLeap i igraete 5. **Igraete stolko, skolko zabronirovali** — po okonchanii sessii prosto ukhodite Eto polnostyu samoobsluzhivayemaya model. Vam ne nuzhno nikomu nichego obyasnyat, ne nuzhno zhdat personala. Vy broniruete, prikhodite, igraete. ## Kakie igry dostupny? V PvPlayer vy imeete dostup k shirokoi biblioteke igr. Na stantsiyakh ustanovleny samye populyarnye igry, v tom chisle: - **FPS:** Counter-Strike 2, Valorant, Overwatch 2 - **Battle Royale:** Fortnite, PUBG, Apex Legends - **MOBA:** League of Legends, Dota 2 - **Kooperativnye:** Phasmophobia, It Takes Two, Lethal Company - **Drugie:** Minecraft, Roblox, FIFA, Rocket League Esli vam nuzhna igra, kotoraya ne ustanovlena, prosto voydite v svoi akkaunt Steam, Epic Games ili drugoi platformy i skaichayte yeyo na meste. ## Stoit li eto togo? Otvet: da, esli vy ishchete razvlechenie po khoroshei tsene bez investitsii v dorogoye oborudovanie. Za 11,20 PLN za chas vy poluchaete dostup k stantsii, kotoraya doma stolla by vam neskolko tysyach zlotykh. Vy takzhe poluchaete to, chego nikakoe domashneye igranie ne mozhet dat — kompaniyu i atmosferu. Ubedites sami — [zabroniruyte stansiyu v PvPlayer](/ru/booking) i uznayte, kak vyglyadit sovremennoye igrovoe kafe v Poznani. --- ### Co to jest Kafejka Gamingowa i Ile Kosztuje Godzina Gry? - URL: https://pvplayer.com/blog/co-to-jest-kafejka-gamingowa/ - Language: pl - Summary: Dowiedz sie, czym jest kafejka gamingowa, ile kosztuje godzina gry i co dostajesz za swoje pieniadze. Porownanie z domowym PC i cennik PvPlayer Poznan. Kafejka gamingowa to pojecie, ktore dla jednych brzmi jak relikt przeszlosci, a dla drugich jak cos zupelnie nowego. Prawda jest gdzies posrodku — kafejki gamingowe ewoluowaly i dzis nie maja nic wspolnego z ciemnymi pomieszczeniami pelnimi starych monitorow, jakie mogles znac z lat 2000. W tym artykule wyjasniamy, czym dokladnie jest nowoczesna kafejka gamingowa, ile kosztuje godzina gry i co dostajesz za swoje pieniadze. ## Kafejka gamingowa vs kafejka internetowa Zaczijmy od podstaw. Kafejka internetowa to miejsce, w ktorym placisz za dostep do komputera podlaczonego do internetu. Kafejka gamingowa to cos zupelnie innego — tutaj placisz za dostep do profesjonalnego stanowiska gamingowego z topowym sprzetem, szybkim internetem i zainstalowanymi grami. Roznica jest ogromna: | Cecha | Kafejka internetowa | Kafejka gamingowa | |-------|-------------------|-------------------| | Komputer | Biurowy, podstawowy | Gamingowy z dedykowana karta graficzna | | Monitor | Zwykly, 60Hz | 144Hz-240Hz, niski czas reakcji | | Peryferia | Tanie, zuzywonoste | Gamingowe klawiatury i myszy | | Internet | Podstawowy | Szybkolaczem, niski ping | | Gry | Brak lub ograniczone | Zainstalowane i gotowe do gry | | Atmosfera | Biurowa | Gamingowa, spolecznosciowa | W skrocie: kafejka gamingowa to miejsce stworzone specjalnie dla graczy, nie dla kogos, kto chce sprawdzic maila. ## Ile kosztuje godzina gry? To pytanie, ktore slyszymy najczesciej. Ceny kafejek gamingowych w Polsce wahaja sie od okolo 8 do 15 PLN za godzine, w zaleznosci od miasta, jakosci sprzetu i lokalizacji. W PvPlayer w Poznaniu cena godziny gry to **11,20 PLN**. Za te kwote dostajesz pelny dostep do stanowiska wyposzonego w: - Komputer z karta graficzna **NVIDIA GeForce RTX 4070 Super** - Monitor o czestotliwosci odswiezania **165Hz** - Peryferia **HyperX** (klawiatura mechaniczna, myszka gamingowa, sluchawki z mikrofonem) - Wygodne krzeslo gamingowe - Szybkie laczem internetowe Dostepne sa rowniez pakiety czasowe dla tych, ktorzy planuja dluzsze sesje — im wiecej godzin, tym mniejsza cena za godzine. ## Co dostajesz za swoje pieniadze? Zastanowmy sie, co dokladnie otrzymujesz, placac 11,20 PLN za godzine w kafejce gamingowej. Porownajmy to z kosztem budowy wlasnego zestawu gamingowego. ### Koszt domowego PC gamingowego Zeby zbudowac komputer o podobnych parametrach do stanowiska w PvPlayer, musisz przygotowac budzet rzedu: - Karta graficzna RTX 4070 Super: **2500-3000 PLN** - Procesor, plyta glowna, RAM: **2000-3000 PLN** - Monitor 165Hz: **800-1500 PLN** - Klawiatura mechaniczna: **200-500 PLN** - Myszka gamingowa: **150-400 PLN** - Sluchawki: **200-500 PLN** - Krzeslo gamingowe: **500-1500 PLN** Lacznie to **6350-10400 PLN**, nie liczac kosztow energii elektrycznej, aktualizacji sprzetu i serwisowania. ### Ile godzin grania to zwrot inwestycji? Przy cenie 11,20 PLN za godzine, za kwote rownowartosci budowy PC (powiedzmy 8000 PLN) mozesz grac w kafejce gamingowej przez **ponad 714 godzin**. Jesli grasz 10 godzin tygodniowo, to ponad rok grania. Oczywiscie — jesli grasz codziennie po kilka godzin, wlasny PC jest bardziej oplacalny. Ale jesli grasz kilka razy w tygodniu lub chcesz po prostu sprobowac bez duzej inwestycji, kafejka gamingowa jest znacznie rozsadniejszym wyborem. ## Kto odwiedza kafejki gamingowe? Kafejki gamingowe przyciagaja roznorodna grupe gosci: **Grupy znajomych.** To zdecydowanie najczestszy scenariusz. Kilka osob umawia sie na wspolna sesje grania — siadaja obok siebie, wlaczaja Counter-Strike'a lub Valoranta i graja razem. Emocje sa zupelnie inne niz przy graniu online z domu. **Osoby bez gamingowego PC.** Nie kazdy moze (lub chce) wydawac kilka tysiecy zlotych na zestaw gamingowy. Kafejka gamingowa daje dostep do topowego sprzetu bez koniecznosci zakupu. **Organizatorzy imprez urodzinowych.** Urodziny w kafejce gamingowej to coraz popularniejszy trend, szczegolnie wsrod mlodziezy. Rezerwujesz kilka stanowisk, wybieracie gry multiplayer i macie gotowa imprese. **Osoby szukajace nowych wrazzen.** Granie w kafejce gamingowej to doswiadczenie — atmosfera, dzwiek, towarzystwo. Nawet jesli masz PC w domu, warto raz na jakis czas odwiedzic kafejke dla samego klimatu. **Turyci i studenci.** Poznan to miasto akademickie. Wielu studentow i osob przyjezdzajacych nie ma ze soba sprzetu do grania — kafejka gamingowa jest dla nich idealnym rozwiazaniem. ## Jak wyglada wizyta w kafejce gamingowej? Jesli nigdy nie byles w kafejce gamingowej, oto jak wyglada typowa wizyta w PvPlayer: 1. **Rezerwujesz stanowisko online** — wchodzisz na [strone rezerwacji](/booking), wybierasz lokalizacje (Wierzbiecice 39 lub Staszica 5), date i godzine 2. **Dostajesz kod dostepu** — mailem otrzymujesz 4-cyfrowy kod do drzwi 3. **Wchodzisz samodzielnie** — wpisuesz kod i wchodzisz do lokalu. Bez czekania, bez formalnosci 4. **Logujesz sie na stanowisko** — wlaczasz komputer, logujesz sie na swoje konto GGLeap i grasz 5. **Grasz tak dlugo, jak zarezerwowales** — po zakonczeniu sesji po prostu wychodzisz To model w pelni samoobslugowy. Nie musisz nikomu nic tlumaczyc, nie musisz czekac na obsluge. Rezerwujesz, przychodzisz, grasz. ## Jakie gry sa dostepne? W PvPlayer masz dostep do szerokiej biblioteki gier. Na stanowiskach zainstalowane sa najpopularniejsze tytuly, w tym: - **FPS:** Counter-Strike 2, Valorant, Overwatch 2 - **Battle Royale:** Fortnite, PUBG, Apex Legends - **MOBA:** League of Legends, Dota 2 - **Kooperacyjne:** Phasmophobia, It Takes Two, Lethal Company - **Inne:** Minecraft, Roblox, FIFA, Rocket League Jesli potrzebujesz gry, ktora nie jest zainstalowana, wystarczy zalogowac sie na swoje konto Steam, Epic Games lub innej platformy i pobrac ja na miejscu. ## Czy warto? Odpowiedz brzmi: tak, jesli szukasz rozrywki w dobrej cenie bez koniecznosci inwestowania w drogi sprzet. Za 11,20 PLN za godzine dostajesz dostep do stanowiska, ktore kosztowaloby Cie kilka tysiecy zlotych w domu. Dostajesz tez cos, czego zadne domowe granie nie da — towarzystwo i atmosfere. Sprawdz sam — [zarezerwuj stanowisko w PvPlayer](/booking) i przekonaj sie, jak wyglada nowoczesna kafejka gamingowa w Poznaniu. --- ### Birthday Party at a Gaming Cafe — How to Organize? - URL: https://pvplayer.com/en/blog/impreza-urodzinowa-kafejka-gamingowa/ - Language: en - Summary: How to organize a birthday at a gaming cafe? Step-by-step guide: booking, multiplayer games, planning, and prices. PvPlayer Poznan. Looking for a birthday idea that everyone will remember? A birthday party at a gaming cafe is one of the most popular trends among young people — and not only. Instead of yet another birthday at a restaurant, bowling alley, or escape room, you opt for something truly exciting: playing together on professional equipment, multiplayer on big screens, and emotions you will be talking about for weeks. In this guide, we will show you step by step how to organize a birthday party at PvPlayer gaming cafe in Poznan. ## Why a birthday at a gaming cafe? Before we get into the practical details, let us see why a gaming cafe is a great place for a birthday: **Unique experience.** Most people have never been to a gaming cafe. For guests, it is something new, exciting, and completely different from standard birthday options. The wow factor is guaranteed. **Zero organizational effort.** You do not need to decorate, clean, cook, or prepare entertainment. You book stations, show up, and play. That is it. **Everyone has fun.** Unlike many group activities, gaming engages everyone at the same time. There is no situation where half the group stands on the sidelines being bored. **Works for any age.** A gaming cafe works just as well for a 12-year-old's birthday as for an 18th or 25th birthday. Multiplayer games are universal — both kids and adults enjoy them. **No equipment needed.** Guests do not need to bring anything. Stations are fully equipped — just show up and play. ## What age groups work best? Gaming cafes are suitable for people aged **10 and older**. Why 10+? That is the age when children are independent enough to operate a computer, understand game rules, and have fun without constant supervision. Here are examples of age groups and what works for them: **10-13 years:** Minecraft, Fortnite, Roblox, Fall Guys — colorful, dynamic games that are easy to pick up. Kids know these titles and are thrilled just by the fact that they are playing on "real" gaming equipment. **14-17 years:** Counter-Strike 2, Valorant, League of Legends, Fortnite — more demanding titles that this age group knows from home gaming. On hardware with RTX 4070 Super, the game looks completely different. **18+ years:** Any games, plus Phasmophobia, Lethal Company, PUBG — complete freedom of choice. Perfect for more relaxed birthday gatherings among adults. ## How to organize step by step ### 1. Determine the number of guests Start by figuring out how many people will attend the party. At PvPlayer, each station is for one player. If you are planning a party for 6 people, you need 6 stations. **Tip:** The optimal group for a gaming cafe birthday party is **4-8 people**. That is enough to play team multiplayer games, and small enough that everyone knows each other and plays together. ### 2. Choose a location PvPlayer has two locations in central Poznan: - **Wierzbiecice 39** — the flagship location - **Staszica 5** — equally well-equipped Both offer the same equipment standard (RTX 4070 Super, 165Hz monitors, HyperX peripherals). Choose whichever is more convenient for most guests. ### 3. Book stations for the same time This is key: all stations must be booked for the same time slot. Each person can book separately through the [booking page](/en/booking), but it is easiest when the organizer books for everyone. **How much time should you book?** We recommend **2-3 hours**. That is enough to play several different games without feeling rushed. - **2 hours** — compact, ideal for younger groups (10-13 years) - **3 hours** — comfortable, time for a warm-up, main game, and something to finish ### 4. Choose games in advance Do not leave the game selection for the last minute. Set up a plan before your visit. Here are some proven scenarios: **"Competition" scenario** (for FPS fans): - 1 hour: Counter-Strike 2 — team tournament - 1 hour: Fortnite squads — battle royale - 30 min: Fall Guys — casual finale **"Cooperation" scenario** (for those who prefer teamwork): - 1 hour: Phasmophobia — ghost hunting - 1 hour: Lethal Company — planet exploration - 30 min: Among Us — who is the impostor? **"Mixed" scenario** (universal): - 30 min: Fall Guys — warm-up - 1.5 hours: Valorant or CS2 — main game - 30 min: Among Us — finish with discussions ### 5. Plan a snack break A gaming cafe is not a restaurant — we do not serve food on site. But you can bring your own snacks and drinks. A few suggestions: - Chips and crackers (something you can eat with one hand) - Drinks in bottles with caps (avoid open cups near stations) - Birthday cupcakes or muffins (easier to share than a whole cake) - Candy and energy bars **Important:** Keep the stations clean. Crumbs and spilled drinks are enemies of computer equipment. ### 6. Prepare invitations Create a simple invitation with the key information: - Date and time - Location address (Wierzbiecice 39 or Staszica 5, Poznan) - Duration (e.g., "2:00 PM - 5:00 PM") - What to bring (nothing — everything is on site!) - Theme (optional — e.g., "CS2 Tournament" or "Horror Night") ## How much does it cost? The price per hour at PvPlayer is **11.20 PLN per person**. Here are example costs for a birthday party: | Guests | Time | Cost per person | Total cost | |--------|------|-----------------|------------| | 4 | 2h | 22.40 PLN | 89.60 PLN | | 6 | 2h | 22.40 PLN | 134.40 PLN | | 6 | 3h | 33.60 PLN | 201.60 PLN | | 8 | 3h | 33.60 PLN | 268.80 PLN | Compare this with other birthday options: - Bowling: 150-300 PLN per hour per lane - Escape room: 50-80 PLN per person - Trampoline park: 40-60 PLN per person per hour - Paintball: 60-100 PLN per person A gaming cafe is a competitive option price-wise, and the entertainment time is significantly longer than most alternatives. ## Games perfect for birthdays Not every game is suited for a birthday party. Here are our recommendations — games that work great in groups and guarantee plenty of laughter: **Fall Guys** — chaotic fun for everyone, regardless of skill. Perfect party starter. **Among Us** — deduction, bluffing, and loud accusations. Works great in groups of 6-8 people. **Fortnite** (squad mode) — dynamic battle royale for teams. Even beginners get hooked quickly. **Minecraft** — building a shared world, cooperation, creativity. A hit among younger groups. **Counter-Strike 2** — competition in its purest form. Team A vs Team B in a birthday tournament. **Phasmophobia** — if the group enjoys horror vibes, this game was made for a birthday evening. Screams guaranteed. ## Tips from us Based on many birthday parties that have taken place at PvPlayer, here are our most important tips: **Book in advance.** Especially for weekends — Friday and Saturday evenings are the most popular. Booking at least a week ahead is a minimum. **Designate a "game master".** Let one person decide what to play and when to switch games. Without this, the group can waste time on endless discussions. **Start with an easy game.** Not all guests need to be experienced gamers. Start with something simple (Fall Guys, Among Us) and gradually move to more demanding titles. **Remember to take photos.** Take a group photo at the stations — it makes a great keepsake. **Do not plan too tight a schedule.** Leave time for breaks, snacks, and spontaneous conversations. A party is not just gaming — it is also a gathering. ## How to book? Organizing a birthday at PvPlayer is straightforward: 1. Determine the number of guests and preferred time 2. Go to the [booking page](/en/booking) 3. Book the appropriate number of stations for the same time 4. Each person receives an access code by email 5. Show up, enter the codes, and start playing You do not need to organize anything else. Stations are ready, games are installed, the internet works. You focus on having fun. ## Summary A birthday party at a gaming cafe is a unique, exciting, and affordable experience. For groups aged 10+, looking for something different from typical attractions, PvPlayer in Poznan offers professional equipment, comfortable conditions, and full self-service. Book stations at [pvplayer.com/booking](/en/booking) and organize a birthday that guests will be talking about for a long time. --- ### Den Rozhdeniya v Igrovom Kafe — Kak Organizovat? - URL: https://pvplayer.com/ru/blog/impreza-urodzinowa-kafejka-gamingowa/ - Language: ru - Summary: Kak organizovat den rozhdeniya v igrovom kafe? Poshagovoye rukovodstvo: bronirovanie, multipleiernye igry, planirovanie i tseny. PvPlayer Poznan. Ishchete ideyu dlya dnya rozhdeniya, kotoryi vse zapomniat? Den rozhdeniya v igrovom kafe — odin iz samykh populyarnykh trendov sredi molodyozhi — i ne tolko. Vmesto ocherednogo prazdnovaniya v restorane, boulinge ili kvest-komnate, vy vybirayete to, chto deistvitelno voskhishchaet: sovmestnaya igra na professionalnom oborudovanii, multipleier na bolshikh ekranakh i emotsii, o kotorykh vy budete govorit nedelyami. V etom rukovodstve my pokazhem vam shag za shagom, kak organizovat den rozhdeniya v igrovom kafe PvPlayer v Poznani. ## Pochemu den rozhdeniya v igrovom kafe? Prezhde chem pereyti k praktike, davayte posmotrim, pochemu igrovoye kafe — otlichnoye mesto dlya dnya rozhdeniya: **Unikalanyi opyt.** Bolshinstvo lyudei nikogda ne byli v igrovom kafe. Dlya gostei eto chto-to novoye, zakhvatyvayushchee i sovershenno otlichayushcheesya ot standartnyikh variantov. Effekt wow garantirovan. **Nulevye organizatsionnye usiliya.** Vam ne nuzhno ukrashhat, ubirat, gotovit ili podgotavlivat razvlecheniya. Vy broniruete stantsii, prikhodite i igraete. Eto vsyo. **Vse veselyatsya.** V otlichie ot mnogikh gruppovyikh aktivnostei, igra vovlekaet vsekh odnovremenno. Net situatsii, kogda polovina gruppy stoit v storone i skuchaet. **Rabotaet dlya lyubogo vozrasta.** Igrovoye kafe podkhodit kak dlya dnya rozhdeniya 12-letnego rebyonka, tak i dlya 18-letiya ili 25-letiya. Multipleiernye igry universalny — imi naslazhdayutsya kak deti, tak i vzroslye. **Ne nuzhno oborudovanie.** Gostyam ne nuzhno nichego brat s soboy. Stantsii polnostyu osnashcheny — prosto pridite i igrayte. ## Dlya kakogo vozrasta? Igrovye kafe podkhodyat dlya lyudei v vozraste **ot 10 let**. Pochemu 10+? Eto vozrast, kogda deti uzhe dostatochno samostoyatelny, chtoby polzovatsya kompyuterom, ponimat pravila igr i razvlekatisya bez postoyannogo nadzora. Vot primery vozrastnykh grupp i chto dlya nikh rabotaet: **10-13 let:** Minecraft, Fortnite, Roblox, Fall Guys — yarkiye, dinamichnye igry, kotorye legko osvaivat. Deti znayut eti igry i v vostorge ot samogo fakta igry na "nastoyashchem" igrovom oborudovanii. **14-17 let:** Counter-Strike 2, Valorant, League of Legends, Fortnite — bolee trebovvatelnye igry, kotorye eta gruppa znaet po domashnim igram. Na oborudovanii s RTX 4070 Super igra vyglyadit sovsem inache. **18+ let:** Lyubye igry, plyus Phasmophobia, Lethal Company, PUBG — polnaya svoboda vybora. Idealno dlya bolee neprinuzhdyonnykh vzroslykh vecherinok. ## Kak organizovat shag za shagom ### 1. Opredelite kolichestvo gostei Nachnite s opredeleniya kolichestva uchastnikov. V PvPlayer kazhdaya stantsiya — eto odin igrok. Esli vy planiruete vecherinku na 6 chelovek, vam nuzhno 6 stantsii. **Sovet:** Optimalnaya gruppa dlya dnya rozhdeniya v igrovom kafe — **4-8 chelovek**. Etogo dostatochno dlya komandnykh multipleiernykh igr, i odnovremenno dostatochno malo, chtoby vse znali drug druga i igrali vmeste. ### 2. Vyberite lokatsiyu PvPlayer imeet dve lokatsii v tsentre Poznani: - **Wierzbiecice 39** — flagmanskaya lokatsiya - **Staszica 5** — stol zhe khorosho osnashchena Obe predlagayut odinakovyi standart oborudovaniya (RTX 4070 Super, monitory 165Hz, periferiya HyperX). Vyberite tu, kotoraya udobnee dlya bolshinstva gostei. ### 3. Zabroniruyte stantsii na odno vremya Eto klyuchevoi moment: vse stantsii dolzhny byt zabronirovany na odin termin. Kazhdyi mozhet zabronirovat otdelno cherez [stranitsu bronirovaniya](/ru/booking), no proshche vsego, kogda organizator broniruet za vsekh. **Skolko vremeni bronirovat?** My rekomenduem **2-3 chasa**. Etogo dostatochno, chtoby poigrat v neskolko raznykh igr bez speshki. - **2 chasa** — kompaktno, idealno dlya mladshikh grupp (10-13 let) - **3 chasa** — komfortno, vremya dlya razminki, osnovnoi igry i chego-to na zavershenie ### 4. Vyberite igry zaranee Ne ostavlyayte vybor igr na poslednii moment. Sostavte plan do vizita. Vot neskolko proverennykh stsenariev: **Stsenarii "Sorevnovanie"** (dlya fansatov FPS): - 1 chas: Counter-Strike 2 — komandnyi turnir - 1 chas: Fortnite v otryade — battle royale - 30 min: Fall Guys — neprinuzhdyonnyi final **Stsenarii "Kooperatsiya"** (dlya lyubitelei komandinoi raboty): - 1 chas: Phasmophobia — okhota na prividenii - 1 chas: Lethal Company — issledovanie planet - 30 min: Among Us — kto impostor? **Stsenarii "Smeshannyi"** (universalnyi): - 30 min: Fall Guys — razminka - 1,5 chasa: Valorant ili CS2 — osnovnaya igra - 30 min: Among Us — zavershenie s diskussiyami ### 5. Zaplaniruite pererryv na perekus Igrovoye kafe — eto ne restoran, my ne podayom edu na meste. No vy mozhete prinesti svoi perekusy i napitki. Neskolko predlozhenii: - Chipsy i krekery (to, chto mozhno est odnoi rukoi) - Napitki v butyilkakh s kryshkami (izbegayte otkrytykh stakanov ryadom so stantsiyami) - Kapkeiki ili maffiny na den rozhdeniya (ikh proshche razdelit, chem tort) - Sladosti i energeticheskie batonchiki **Vazhno:** Sledjte za chistotoi u stantsii. Kroshki i prolitye napitki — vragi kompyuternogo oborudovaniya. ### 6. Podgotovte priglasheniya Sozdayte prostoye priglashenie s klyuchevoi informatsiei: - Data i vremya - Adres lokatsii (Wierzbiecice 39 ili Staszica 5, Poznan) - Prodolzhitelnost (naprimer, "14:00 - 17:00") - Chto brat s soboi (nichego — vsyo est na meste!) - Tema (optsionalno — naprimer, "Turnir CS2" ili "Vecher Khorrorov") ## Skolko eto stoit? Tsena za chas v PvPlayer — **11,20 PLN za cheloveka**. Vot primery stoimosti dnya rozhdeniya: | Gostei | Vremya | Stoimost na cheloveka | Obshchaya stoimost | |--------|--------|----------------------|-------------------| | 4 | 2 ch | 22,40 PLN | 89,60 PLN | | 6 | 2 ch | 22,40 PLN | 134,40 PLN | | 6 | 3 ch | 33,60 PLN | 201,60 PLN | | 8 | 3 ch | 33,60 PLN | 268,80 PLN | Sravnite eto s drugimi variantami: - Bouling: 150-300 PLN za chas za dorozhku - Kvest-komnata: 50-80 PLN za cheloveka - Batutnyi park: 40-60 PLN za cheloveka za chas - Peintbol: 60-100 PLN za cheloveka Igrovoye kafe — konkurentosposobnyi variant po tsene, a vremya razvlechenii znachitelno dlinshe, chem u bolshinstva alternativ. ## Igry idealnye dlya dnya rozhdeniya Ne kazhdaya igra podkhodit dlya dnya rozhdeniya. Vot nashi rekomendatsii — igry, kotorye otlichno rabotayut v gruppakh i garantiruyut mnogo smekha: **Fall Guys** — khaoticheskoye veselye dlya vsekh, nezavisimo ot urovnya. Idealnoe nachalo vecherinki. **Among Us** — deduktsiya, blef i gromkie obvineniya. Otlichno rabotaet v gruppakh 6-8 chelovek. **Fortnite** (rezhim otriade) — dinamichnyi battle royale dlya komand. Dazhe novichki bystro vtyagivayutsya. **Minecraft** — stroitelstvo obshchego mira, kooperatsiya, kreativnost. Khit sredi mladshikh grupp. **Counter-Strike 2** — sorevnovanie v chistom vide. Komanda A protiv komandy B na prazdnichnom turnire. **Phasmophobia** — esli gruppe nravitsya atmosfera uzhasa, eta igra sozdana dlya prazdnichnogo vechera. Kriki garantirovany. ## Sovety ot nas Na osnove mnogikh dney rozhdeniya, proshyedshikh v PvPlayer, vot nashi vazhneyshiye sovety: **Broniruyte zaranee.** Osobenno na vyhodnye — pyatnichnye i subbotniye vechera samye populyarnye. Bronirovanie za nedelyu — eto minimum. **Naznachte "master igr".** Pust odin chelovek reshaet, vo chto igrat i kogda menyat igru. Bez etogo gruppa mozhet tralit vremya na bekskonechnyye diskussii. **Nachnite s prostoi igry.** Ne vse gosti dolzhny byt opytnymi geimerami. Nachinajte s chego-to lyogkogo (Fall Guys, Among Us) i postepenno perehodite k bolee trebovatelnym igram. **Ne zabudte o fotografiyakh.** Sdelayte gruppovoye foto u stantsii — eto budet otlichnyi suvenir. **Ne planuyte slishkom plotnyi grafik.** Ostavte vremya dlya pereryvov, perekusov i spontannykh razgovorov. Vecherinka — eto ne tolko igry, no i obshcheniye. ## Kak zabronirovat? Organizatsiya dnya rozhdeniya v PvPlayer prosta: 1. Opredelite kolichestvo gostei i predpochtitelnoe vremya 2. Pereydite na [stranitsu bronirovaniya](/ru/booking) 3. Zabroniruyte nuzhnoye kolichestvo stantsii na odno vremya 4. Kazhdyi poluchit kod dostupa po elektronnoi pochte 5. Pridite, vvedite kody i nachinajte igrat Vam ne nuzhno nichego bolshe organizovyvat. Stantsii gotovy, igry ustanovleny, internet rabotaet. Vy sosredotochtes na veselye. ## Itogi Den rozhdeniya v igrovom kafe — eto unikalnoye, zakhvatyvayushchee i dostupnoye po tsene vpechatleniye. Dlya grupp ot 10 let, ishchushchikh chto-to otlichnoye ot tipichnykh attraksii, PvPlayer v Poznani predlagaet professionalnoye oborudovanie, komfortnye usloviya i polnoye samoobsluzhivanie. Zabroniruyte stantsii na [pvplayer.com/booking](/ru/booking) i organizuyte den rozhdeniya, o kotorom gosti budut govorit yeshcho dolgo. --- ### Impreza Urodzinowa w Kafejce Gamingowej — Jak Zorganizowac? - URL: https://pvplayer.com/blog/impreza-urodzinowa-kafejka-gamingowa/ - Language: pl - Summary: Jak zorganizowac urodziny w kafejce gamingowej? Poradnik krok po kroku: rezerwacja, gry multiplayer, planowanie i ceny. PvPlayer Poznan. Szukasz pomyslu na urodziny, ktore zapamietaja wszyscy? Impreza urodzinowa w kafejce gamingowej to jeden z najpopularniejszych trendow wsrod mlodziezy — i nie tylko. Zamiast kolejnych urodzin w restauracji, kregielni lub escape roomie, postawiasz na cos, co naprawde ekscytuje: wspolne granie na profesjonalnym sprzecie, multiplayer na duzych ekranach i emocje, o ktorych bedziecie rozmawiac tygodniami. W tym poradniku pokerzemy Ci, jak krok po kroku zorganizowac impreze urodzinowa w kafejce gamingowej PvPlayer w Poznaniu. ## Dlaczego urodziny w kafejce gamingowej? Zanim przejdziemy do praktyki, zobaczmy, dlaczego kafejka gamingowa to swietne miejsce na urodziny: **Unikalne doswiadczenie.** Wiekszosc ludzi nigdy nie byla w kafejce gamingowej. Dla gosci to cos nowego, ekscytujacego i zupelnie innego niz standardowe opcje urodzinowe. Efekt wow gwarantowany. **Zerowy wysilek organizacyjny.** Nie musisz dekorowac, sprzatac, gotowac ani przygotowywac rozrywki. Rezerwujesz stanowiska, przychodzisz i gracie. To wszystko. **Kazdy sie bawi.** W przeciwienstwie do wielu aktywnosci grupowych, granie angazuje wszystkich jednoczesnie. Nie ma sytuacji, w ktorej polowa grupy stoi z boku i nudzi sie. **Dziala w kazdym wieku.** Kafejka gamingowa sprawdza sie zarowno na urodziny 12-latka, jak i na 18-te lub 25-te urodziny. Gry multiplayer sa uniwersalne — bawia sie zarowno dzieci, jak i dorosli. **Nie musisz miec wlasnego sprzetu.** Goscie nie musza zabierac ze soba niczego. Stanowiska sa w pelni wyposzone — wystarczy przyjsc i grac. ## Dla jakiego wieku? Kafejki gamingowe sa odpowiednie dla osob w wieku **10 lat i wiecej**. Dlaczego 10+? To wiek, w ktorym dzieci sa juz wystarczajaco samodzielne, by obsugiwac komputer, rozumiec zasady gier i bawic sie bez ciaghlego nadzoru. Oto przyklady grup wiekowych i co dla nich dziala: **10-13 lat:** Minecraft, Fortnite, Roblox, Fall Guys — gry kolorowe, dynamiczne i latwe do opanowania. Dzieciaki znaja te tytuly i sa podekscytowane samym faktem, ze graja na "prawdziwym" sprzecie gamingowym. **14-17 lat:** Counter-Strike 2, Valorant, League of Legends, Fortnite — bardziej wymagajace tytuly, ktore ta grupa zna z domowego grania. Na sprzecie z RTX 4070 Super gra prezentuje sie zupelnie inaczej. **18+ lat:** Dowolne gry, plus Phasmophobia, Lethal Company, PUBG — pelna swoboda wyboru. Idealne na luzniejsze spotkania urodzinowe wsrod dorloslych. ## Jak zorganizowac krok po kroku ### 1. Ustal liczbe gosci Zacznij od ustalenia, ile osob wezmie udzial w imprezie. W PvPlayer kazde stanowisko to jeden gracz. Jesli planujesz impreze na 6 osob, potrzebujesz 6 stanowisk. **Wskazowka:** Optymalna grupa na impreze urodzinowa w kafejce gamingowej to **4-8 osob**. To wystarczajaco duzo, by grac w druzzynowe gry multiplayer, i jednoczesnie na tyle malo, by wszyscy sie znali i bawili razem. ### 2. Wybierz lokalizacje PvPlayer ma dwie lokalizacje w centrum Poznania: - **Wierzbiecice 39** — flagowa lokalizacja - **Staszica 5** — rownie dobrze wyposzona Obie oferuja ten sam standard sprzetu (RTX 4070 Super, monitory 165Hz, peryferia HyperX). Wybierz ta, ktora jest wygodniejsza dla wiekszosci gosci. ### 3. Zarezerwuj stanowiska na ta sama godzine Kluczowe: wszystkie stanowiska musza byc zarezerwowane na ten sam termin. Kazda osoba moze zarezerwowac osobno przez [strone rezerwacji](/booking), ale najlatwiej, gdy organizator rezerwuje za wszystkich. **Ile czasu zarezerwowac?** Rekomendujemy **2-3 godziny**. To wystarczajaco duzo, by zagrac w kilka roznych gier i nie czuc pospiechu. - **2 godziny** — kompaktowe, idealne dla mlodszych grup (10-13 lat) - **3 godziny** — komfortowe, czas na rozgrzewke, glowna gre i cos na zakonczenie ### 4. Wybierzcie gry wczesniej Nie zostawiajcie wyboru gier na ostatnia chwile. Ustalcie plan zabawy jeszcze przed wizyta. Oto kilka sprawdzonych scenariuszy: **Scenariusz "Rywalizacja"** (dla fanow FPS): - 1 godzina: Counter-Strike 2 — turniej druzzenowy - 1 godzina: Fortnite squads — battle royale - 30 min: Fall Guys — luczny final **Scenariusz "Kooperacja"** (dla lubiajacych wspolprace): - 1 godzina: Phasmophobia — polowanie na duchy - 1 godzina: Lethal Company — eksploracja planet - 30 min: Among Us — kto jest impostem? **Scenariusz "Mieszany"** (uniwersalny): - 30 min: Fall Guys — rozgrzewka - 1.5 godziny: Valorant lub CS2 — glowna gra - 30 min: Among Us — zakonczenie przy dyskusjach ### 5. Zaplanuj przerwe na przekaski Kafejka gamingowa to nie restauracja — nie serwujemy jedzenia na miejscu. Ale mozesz przyniesc wlasne przekaski i napoje. Kilka sugestii: - Chipsy i krakersy (cos, co mozna jesc jedna reka) - Napoje w butelkach z zamknieciem (unikajcie kubkow przy stanowiskach) - Ciastka urodzinowe lub babeczki (latwiejsze do podzielenia niz tort) - Slodycze i batony energetyczne **Wazne:** Dbajcie o porzadek przy stanowiskach. Okruszki i rozlane napoje to wrogoie sprzetu komputerowego. ### 6. Przygotuj zaproszenia Zrob prostym zaproszenie z najwazniejszymi informacjami: - Data i godzina - Adres lokalizacji (Wierzbiecice 39 lub Staszica 5, Poznan) - Czas trwania (np. "14:00 - 17:00") - Co zabrac (nic — wszystko jest na miejscu!) - Motyw przewodni (opcjonalnie — np. "Turniej CS2" lub "Wieczor Horrorow") ## Ile to kosztuje? Cena godziny gry w PvPlayer to **11,20 PLN za osobe**. Oto przyklady kosztow imprezy urodzinowej: | Gosci | Czas | Koszt na osobe | Koszt calkowity | |-------|------|----------------|-----------------| | 4 | 2h | 22,40 PLN | 89,60 PLN | | 6 | 2h | 22,40 PLN | 134,40 PLN | | 6 | 3h | 33,60 PLN | 201,60 PLN | | 8 | 3h | 33,60 PLN | 268,80 PLN | Porownaj to z innymi opcjami urodzinowymi: - Kregielnia: 150-300 PLN za godzine toru - Escape room: 50-80 PLN za osobe - Park trampoliin: 40-60 PLN za osobe za godzine - Paintball: 60-100 PLN za osobe Kafejka gamingowa to konkurencyjna opcja cenowo, a czas rozrywki jest znacznie dluzszy niz w wiekszosci alternatyw. ## Gry idealne na urodziny Nie kazda gra nadaje sie na impreze urodzinowa. Oto nasze rekomendacje — gry, ktore sprawdzaja sie w grupach i zapewniaja mnossstwo smiechu: **Fall Guys** — chaotyczna zabawa dla kazdego, niezaleznje od umiejetnosci. Idealny poczatek imprezy. **Among Us** — dedukcja, blef i glosne oskarzzenia. Dziala swietnie w grupach 6-8 osob. **Fortnite** (tryb squad) — dynamiczny battle royale dla druzyn. Nawet poczatkujacy szybko sie wciagaja. **Minecraft** — budowanie wspolnego swiata, kooperacja, kreatywnosc. Hit wsrod mlodszych grup. **Counter-Strike 2** — rywalizacja w najczystszej formie. Druzyna A vs druzyna B na urodzinowym turnieju. **Phasmophobia** — jesli grupa lubi klimat grozy, to gra stworzona na urodzinowy wieczor. Krzyki gwarantowane. ## Wskazowki od nas Na podstawie wielu imprez urodzinowych, ktore odbyly sie w PvPlayer, oto nasze najwazniejsze wskazowki: **Rezerwuj z wyprzedzeniem.** Szczegolnie na weekendy — piatkowe i sobotnie wieczory sa najbardziej popularne. Rezerwacja tydzien wczesniej to minimum. **Wyznacz "organizatora gier".** Niech jedna osoba decyduje, w co gracie i kiedy zmieniacie gre. Bez tego grupa moze tracic czas na niekoncace sie dyskusje. **Zacznij od prostej gry.** Nie wszyscy goscie musza byc doswiadczonymi graczami. Zaczynajcie od czegos latwego (Fall Guys, Among Us) i stopniowo przechoddzcie do bardziej wymagajacych tytulow. **Pamietaj o zdjsciach.** Zrobcie grupowe zdjecie przy stanowiskach — to bedzie swietna pamiatka. **Nie planuj zbyt gestego grafiku.** Zostaw czas na przerwy, przekaski i spontaniczne rozmowy. Impreza to nie tylko granie — to tez spotkanie. ## Jak zarezerwowac? Organizacja urodzin w PvPlayer jest prosta: 1. Ustal liczbe gosci i preferowany termin 2. Wejdz na [strone rezerwacji](/booking) 3. Zarezerwuj odpowiednia liczbe stanowisk na ta sama godzine 4. Kazda osoba otrzyma kod dostepu mailem 5. Przyjdzcie, wpiszcie kody i zacznijcie grac Nie musisz nic wiecej organizowac. Stanowiska sa gotowe, gry zainstalowane, internet dziala. Ty skupiasz sie na zabawie. ## Podsumowanie Impreza urodzinowa w kafejce gamingowej to unikalne, ekscytujace i przystepne cenowo doswiadczenie. Dla grup w wieku 10+, ktore szukaja czegos innego niz typowe atrakcje, PvPlayer w Poznaniu oferuje profesjonalny sprzet, wygodne warunki i pelna samoobsluge. Zarezerwuj stanowiska na [pvplayer.com/booking](/booking) i zorganizuj urodziny, o ktorych goscie beda mowic jeszcze dlugo. --- ### How to Book a Gaming Station Online - URL: https://pvplayer.com/en/blog/jak-zarezerwowac-stanowisko/ - Language: en - Summary: Step by step: how to book a gaming station at PvPlayer online. Choose a location, pick your time, pay, and get an automatic door code. Want to play at a gaming cafe but not sure how to book a station? At PvPlayer, the entire process takes a few minutes and happens completely online — no calling, no waiting, and no need to leave your house (well, until it is time to come and play). In this guide, we will walk you through the entire booking process step by step. ## Why book online? Before we get to the instructions, it is worth knowing why online booking is the best option: **Guaranteed spot.** By booking in advance, you are sure that a station is waiting for you. On weekends and evenings, gaming cafes can be full — booking eliminates the risk of showing up to find no available spots. **Automatic access code.** After making a reservation, you receive a 4-digit door code. You do not need to wait for anyone — you enter independently when your time comes. **Payment in advance.** You pay online, so on site you do not need to search for cash or worry about payment. You sit down and play. **Flexibility.** You can book a station from your phone, tablet, or computer — whenever and wherever you want. ## Step 1: Go to the booking page The first step is to visit [pvplayer.com/booking](/en/booking). This is where the entire process begins. The page is mobile-friendly, so you can use it just as easily on your phone as on a computer. ## Step 2: Choose a location PvPlayer has two locations in central Poznan: - **Wierzbiecice 39** — the flagship location, full set of stations with RTX 4070 Super - **Staszica 5** — the second location with an equally high equipment standard Choose whichever is more convenient for you. Both are easily accessible by public transport and located in the strict city center. ## Step 3: Select date and time After choosing a location, you will see a calendar with available time slots. Select: - **Date** — the day you want to play - **Start time** — when you want to begin your session - **Duration** — how many hours you want to play The system shows availability in real time, so you can immediately see which slots are open. If you are planning a group session, make sure you book enough stations for the same time. **Tip:** If you are planning a visit with a larger group (e.g., 4-6 people), book a few days in advance, especially for weekends. Friday and Saturday evenings are the most popular time slots. ## Step 4: Enter your details At this stage, you provide basic information: - **Name** — needed to identify the reservation - **Email address** — you will receive confirmation with your access code at this address - **Phone number** — in case we need to contact you Your data is processed in accordance with our privacy policy. We do not send spam — the only emails you receive concern your reservation. ## Step 5: Pay online The final step is payment. PvPlayer uses the TPay payment system, which supports: - **Online bank transfers** — all Polish banks - **BLIK** — fast payment with a single code - **Credit/debit cards** — Visa, Mastercard The price per hour is **11.20 PLN**. You pay for the entire booked time upfront. Once payment is confirmed, your reservation is locked in. ## What happens after booking? After a successful payment, you receive a confirmation email. In the email, you will find: - **Reservation confirmation** — date, time, location - **Door access code** — a 4-digit code that lets you enter the premises The access code starts working **30 minutes before your session begins** and remains active until the session ends. So you can arrive a bit early, settle in at your station, and be ready to go. ## How to enter the venue? PvPlayer operates on a self-service model. This means there is no reception or staff on site — you enter independently using your code. 1. Approach the front door 2. Enter the 4-digit code on the electronic lock 3. The door opens — walk inside 4. Find your station and start playing It is simple and fast. You do not need to wait for anyone, you do not need to explain anything. The code works, the door opens, you play. ## What if I need to cancel? We understand that plans change. If you need to cancel a reservation, contact us as early as possible. Details about the cancellation policy can be found on the booking page. **Tip:** The earlier you notify us about a cancellation, the easier it is for us to refund your payment or move your reservation to a different time. ## Can I come without a reservation? Yes — PvPlayer also accepts walk-in guests, meaning visitors without a prior reservation. However, station availability depends on current occupancy. On weekends and evenings, the chance of finding an open station without a reservation is lower. Our recommendation? Book online. It takes 3 minutes, and you have a guarantee that a station is waiting for you. ## Group booking Planning a session with a larger group? Here are a few tips: **Book stations for the same time.** Each person can book separately, but make sure you all select the same time slot and location. **Choose your games in advance.** Before you arrive, decide what you will be playing. You will save time on discussions and jump straight into the action. **Arrive 5-10 minutes early.** The access code works from 30 minutes before the session, so you can come a bit early, set up, and be ready to start. ## First visit? Get a free hour for a review If you visit PvPlayer, write a review on Google Maps and send a screenshot to kontakt@pvplayer.com. You will receive 1 free hour within 24h. It is a great way to test our equipment and atmosphere. ## Summary: booking in 5 steps 1. Go to [pvplayer.com/booking](/en/booking) 2. Choose a location (Wierzbiecice 39 or Staszica 5) 3. Select date, time, and duration 4. Enter your contact details 5. Pay online (TPay, BLIK, card) Done — you get an email with an access code and you come to play. The entire process takes less than 5 minutes. Do not wait — [book a station now](/en/booking) and see why PvPlayer is the best gaming cafe in Poznan. --- ### Kak Zabronirovat Mesto v Igrovom Kafe Onlain - URL: https://pvplayer.com/ru/blog/jak-zarezerwowac-stanowisko/ - Language: ru - Summary: Shag za shagom: kak zabronirovat stansiyu v igrovom kafe PvPlayer onlain. Vyberite lokatsiyu, vremya, oplatite i poluchite kod dveri avtomaticheski. Khotite poigrat v igrovom kafe, no ne znaete, kak zabronirovat stansiyu? V PvPlayer ves protsess zanimaet neskolko minut i prokhodit polnostyu onlain — bez zvonkov, bez ozhidaniya i bez neobkhodimosti vykhodit iz doma (nu, poka ne pridyot vremya priyti i poigrat). V etom rukovodstve my provedyom vas cherez ves protsess bronirovaniya shag za shagom. ## Pochemu stoit bronirovat onlain? Prezhde chem pereyti k instruktsii, stoit znat, pochemu onlain-bronirovanie — eto luchshii variant: **Garantirovannoye mesto.** Broniruya zaranee, vy uvereny, chto stantsiya zhdyot vas. V vyhodnye i vecherami igrovye kafe mogut byt zapolneny — bronirovanie ustranyaet risk priyti i ne naiti svobodnykh mest. **Avtomaticheskii kod dostupa.** Posle bronirovaniya vy poluchaete 4-znachnyi kod dveri. Vam ne nuzhno nikogo zhdat — vy vkhodite samostoyatelno, kogda nastupet vashe vremya. **Predvaritelqnaya oplata.** Vy platite onlain, tak chto na meste vam ne nuzhno iskat nalichnye ili bespokoitsya ob oplate. Vy sadites i igraete. **Gibkost.** Vy mozhete zabronirovat stansiyu s telefona, plansheta ili kompyutera — kogda i gde khotite. ## Shag 1: Pereydite na stranitsu bronirovaniya Pervyi shag — postetit [pvplayer.com/booking](/ru/booking). Imenno zdes nachinaetsya ves protsess. Stranitsa adaptirovana dlya mobilnykh ustroistv, tak chto ey mozhno polzovatsya tak zhe udobno na telefone, kak i na kompyutere. ## Shag 2: Vyberite lokatsiyu PvPlayer imeet dve lokatsii v tsentre Poznani: - **Wierzbiecice 39** — flagmanskaya lokatsiya, polnyi nabor stantsii s RTX 4070 Super - **Staszica 5** — vtoraya lokatsiya s stol zhe vysokim standartom oborudovaniya Vyberite tu, kotoraya udobnee dlya vas. Obe legko dostupny obshchestvennym transportom i nakhodyatsya v samom tsentre goroda. ## Shag 3: Vyberite datu i vremya Posle vybora lokatsii vy uvidite kalendar s dostupnymi terminami. Vyberite: - **Datu** — den, kogda vy khotite poigrat - **Vremya nachala** — kogda vy khotite nachat sessiyu - **Prodolzhitelnost** — skolko chasov vy khotite igrat Sistema pokazyvaet dostupnost v realnom vremeni, tak chto vy srazu vidite, kakie sloty svobodny. Esli vy planiruete gruppovuyu sessiyu, ubedites, chto broniruete dostatochnoye kolichestvo stantsii na odno i to zhe vremya. **Sovet:** Esli vy planiruete vizit s bolshoi gruppoi (naprimer, 4-6 chelovek), broniruyte za neskolko dnei, osobenno na vyhodnye. Pyatnichnye i subbotniye vechera — samye populyarnye terminy. ## Shag 4: Vvedite svoi dannye Na etom etape vy predostavlyaete bazovuyu informatsiyu: - **Imya i familiya** — dlya identifikatsii bronirovaniya - **Adres elektronnoi pochty** — na nego vy poluchite podtverzhdeniye s kodom dostupa - **Nomer telefona** — na sluchai, esli nam ponadobitsya svyazatsya s vami Vashi dannye obrabatyvayutsya v sootvetstvii s nashei politikoi konfidentsialnosti. My ne rassylaem spam — edinstvennye pisma, kotorye vy poluchaete, kasayutsya vashego bronirovaniya. ## Shag 5: Oplatite onlain Poslednii shag — oplata. PvPlayer ispolzuet platezhnuyu sistemu TPay, kotoraya podderzhivaet: - **Onlain-bankovskie perevody** — vse polskie banki - **BLIK** — bystraya oplata odnim kodom - **Bankovskie karty** — Visa, Mastercard Tsena za chas — **11,20 PLN**. Vy platite za vsyo zabronirovannoye vremya zaranee. Posle podtverzhdeniya platezha bronirovanie zafiksirovano. ## Chto proishodit posle bronirovaniya? Posle uspeshnoi oplaty vy poluchaete pisqmo s podtverzhdeniem. V pisqme vy naidyote: - **Podtverzhdeniye bronirovaniya** — data, vremya, lokatsiya - **Kod dostupa k dveri** — 4-znachnyi kod, pozvolyayushchii voiti v pomeshcheniye Kod dostupa nachinaet rabotat **za 30 minut do nachala sessii** i aktiven do yeyo zaversheniya. Tak chto vy mozhete priyti nemnogo ranshe, ustriotsya na stantsii i byt gotovym k igre. ## Kak voiti v pomeshcheniye? PvPlayer rabotaet po modeli samoobsluzhivaniya. Eto oznachaet, chto na meste net retseptsii ili personala — vy vkhodite samostoyatelno s pomoshchyu koda. 1. Podoidite k vkhodnoi dveri 2. Vvedite 4-znachnyi kod na elektronnom zamke 3. Dver otkroetsya — prohodite vnutr 4. Naidite svoyu stansiyu i nachinajte igrat Eto prosto i bystro. Vam ne nuzhno nikogo zhdat, ne nuzhno nikomu nichego obyasnyat. Kod rabotaet, dver otkryvaetsya, vy igraete. ## Chto esli mne nuzhno otmenit bronirovanie? My ponimaem, chto plany menyayutsya. Esli vam nuzhno otmenit bronirovanie, svyazhites s nami kak mozhno ranshe. Podrobnosti o politike otmeny vy naidyote na stranitse bronirovaniya. **Sovet:** Chem ranshe vy soobshchite ob otmene, tem proshche nam vernut dengi ili pereneisti bronirovanie na drugoe vremya. ## Mozhno li priyti bez bronirovaniya? Da — PvPlayer takzhe prinimaet gostei bez predvaritel'noi broni. Odnako dostupnost stantsii zavisit ot tekushchei zagruzhennosti. V vyhodnye i vecherami shansy naiti svobodnuyu stansiyu bez bronirovaniya nizhe. Nasha rekomendatsiya? Broniruyte onlain. Eto zanimaet 3 minuty, i u vas est garantiya, chto stantsiya zhdyot vas. ## Gruppovoye bronirovanie Planiruete sessiyu s bolshoi gruppoi? Vot neskolko sovetov: **Broniruyte stantsii na odno vremya.** Kazhdyi mozhet zabronirovat otdelno, no ubedites, chto vse vybirayut odin i tot zhe termin i lokatsiyu. **Vyberite igry zaranee.** Pered tem kak priyti, reshite, vo chto budete igrat. Vy seconomite vremya na diskussiyakh i srazu voyedyote v igru. **Pridite na 5-10 minut ranshe.** Kod dostupa rabotaet za 30 minut do sessii, tak chto vy mozhete priyti nemnogo ranshe, ustriotsya i byt gotovymi k startu. ## Pervyi vizit? Poluchite besplatnyi chas za otzyv Esli vy poseshchaete PvPlayer, napishite otzyv na Google Maps i otpravte skrinshot na kontakt@pvplayer.com. Vy poluchite 1 chas besplatno v techenie 24ch. ## Itogi: bronirovanie v 5 shagov 1. Pereydite na [pvplayer.com/booking](/ru/booking) 2. Vyberite lokatsiyu (Wierzbiecice 39 ili Staszica 5) 3. Vyberite datu, vremya i prodolzhitelnost 4. Vvedite kontaktnye dannye 5. Oplatite onlain (TPay, BLIK, karta) Gotovo — vy poluchaete pismo s kodom dostupa i prikhodite igrat. Ves protsess zanimaet menee 5 minut. Ne zhdite — [zabroniruyte stansiyu seyichas](/ru/booking) i uznayte, pochemu PvPlayer — luchshee igrovoe kafe v Poznani. --- ### Jak Zarezerwowac Stanowisko w Kafejce Gamingowej Online - URL: https://pvplayer.com/blog/jak-zarezerwowac-stanowisko/ - Language: pl - Summary: Krok po kroku: jak zarezerwowac stanowisko w kafejce gamingowej PvPlayer online. Wybierz lokalizacje, termin, zaplac i dostaj kod do drzwi automatycznie. Chcesz zagrac w kafejce gamingowej, ale nie wiesz, jak zarezerwowac stanowisko? W PvPlayer caly proces trwa kilka minut i odbywa sie calkowicie online — bez dzwonienia, bez czekania i bez koniecznosci wychodzenia z domu (no, az do momentu, kiedy przyjdziesz zagrac). W tym poradniku przeprowadzimy Cie krok po kroku przez caly proces rezerwacji. ## Dlaczego warto rezerwowac online? Zanim przejdziemy do instrukcji, warto wiedziec, dlaczego rezerwacja online jest najlepsza opcja: **Gwarancja miejsca.** Rezerwujac wczesniej, masz pewnosc, ze stanowisko czeka na Ciebie. W weekendy i wieczorami kafejki gamingowe bywaja pelne — rezerwacja eliminuje ryzyko, ze przyjdziesz i nie bedzie wolnych miejsc. **Kod dostepu automatycznie.** Po dokonaniu rezerwacji otrzymujesz 4-cyfrowy kod do drzwi. Nie musisz czekac na nikogo — wchodzisz samodzielnie, kiedy nadejdzie Twoj czas. **Platnosc z gory.** Placisz online, wiec na miejscu nie musisz szukac gotowki ani martwic sie o platnosc. Siadasz i grasz. **Elastycznosc.** Mozesz zarezerwowac stanowisko z telefonu, tabletu lub komputera — kiedy i gdzie chcesz. ## Krok 1: Wejdz na strone rezerwacji Pierwszym krokiem jest wejscie na strone [pvplayer.com/booking](/booking). To tutaj zaczyna sie caly proces. Strona jest przystosowana do urzadzen mobilnych, wiec mozesz z niej korzystac rownie wygodnie na telefonie, jak i na komputerze. ## Krok 2: Wybierz lokalizacje PvPlayer ma dwie lokalizacje w centrum Poznania: - **Wierzbiecice 39** — flagowa lokalizacja, pelny zestaw stanowisk z RTX 4070 Super - **Staszica 5** — druga lokalizacja, rownie wysoki standard sprzetu Wybierz ta, ktora jest dla Ciebie wygodniejsza. Obie sa latwo dostepne komunikacja miejska i znajduja sie w scislym centrum. ## Krok 3: Wybierz date i godzine Po wybraniu lokalizacji zobaczysz kalendarz z dostepnymi terminami. Wybierz: - **Date** — dzien, w ktorym chcesz zagrac - **Godzine rozpoczecia** — kiedy chcesz zaczac sesje - **Czas trwania** — ile godzin chcesz grac System pokazuje dostepnosc w czasie rzeczywistym, wiec widzisz od razu, ktore terminy sa wolne. Jesli planujesz sesje grupowa, upewnij sie, ze rezerwujesz wystarczajaca liczbe stanowisk na ta sama godzine. **Wskazowka:** Jesli planujesz wizyty z wieksza grupa (np. 4-6 osob), rezerwuj z kilkudniowym wyprzedzeniem, szczegolnie na weekendy. Piatkowe i sobotnie wieczory to najpopularniejsze terminy. ## Krok 4: Podaj swoje dane Na tym etapie podajesz podstawowe informacje: - **Imie i nazwisko** — potrzebne do identyfikacji rezerwacji - **Adres e-mail** — na ten adres otrzymasz potwierdzenie z kodem dostepu - **Numer telefonu** — na wypadek, gdybysmy musieli sie z Toba skontaktowac Dane sa przetwarzane zgodnie z nasza polityka prywatnosci. Nie wysylamy spamu — jedyne maile, ktore dostajesz, dotycza Twojej rezerwacji. ## Krok 5: Zaplac online Ostatni krok to platnosc. PvPlayer korzysta z systemu platnosci TPay, ktory obsluguje: - **Przelewy online** — wszystkie polskie banki - **BLIK** — szybka platnosc jednym kodem - **Karty platnicze** — Visa, Mastercard Cena godziny gry to **11,20 PLN**. Platisz za caly zarezerwowany czas z gory. Po zatwierdzeniu platnosci rezerwacja jest potwierdzona. ## Co dzieje sie po rezerwacji? Po udanej platnosci otrzymujesz maila z potwierdzeniem rezerwacji. W mailu znajdziesz: - **Potwierdzenie terminu** — data, godzina, lokalizacja - **Kod dostepu do drzwi** — 4-cyfrowy kod, ktory pozwoli Ci wejsc do lokalu Kod dostepu zaczyna dzialac **30 minut przed rozpoczeciem sesji** i jest aktywny do momentu jej zakonczenia. Mozesz wiec przyjsc troche wczesniej, ustawic sie przy stanowisku i byc gotowy na start. ## Jak wejsc do lokalu? PvPlayer dziala w modelu samoobslugowym. Oznacza to, ze nie ma recepcji ani obslugi na miejscu — wchodzisz samodzielnie za pomoca kodu. 1. Podejdz do drzwi wejsciowych 2. Wpisz 4-cyfrowy kod na zamku elektronicznym 3. Drzwi sie otworza — wejdz do srodka 4. Znajdz swoje stanowisko i zacznij grac To proste i szybkie rozwiazanie. Nie musisz czekac na nikogo, nie musisz nikomu nic tlumaczyc. Kod dziala, drzwi sie otwieraja, Ty grasz. ## Co jesli musze anulowac rezerwacje? Rozumiemy, ze plany sie zmieniaja. Jesli potrzebujesz anulowac rezerwacje, skontaktuj sie z nami jak najwczesniej. Szczegoly dotyczace polityki anulowania znajdziesz na stronie rezerwacji. **Wskazowka:** Im wczesniej powiadomisz o anulowaniu, tym latwiej mozemy zwrocic srodki lub przeniesc rezerwacje na inny termin. ## Czy moge przyjsc bez rezerwacji? Tak — PvPlayer przyjmuje rowniez gosci walk-in, czyli bez wczesniejszej rezerwacji. Jednak dostepnosc stanowisk zalezy od biezacego oblozenia. W weekendy i wieczorami szansa na wolne stanowisko bez rezerwacji jest mniejsza. Nasz rekomendacja? Zarezerwuj online. To zajmuje 3 minuty, a masz gwarancje, ze stanowisko czeka na Ciebie. ## Rezerwacja grupowa Planujesz sesje z wieksza grupa? Oto kilka wskazowek: **Rezerwujcie stanowiska na ta sama godzine.** Kazda osoba moze zarezerwowac osobno, ale upewnijcie sie, ze wybieracie ten sam termin i lokalizacje. **Wybierzcie gry wczesniej.** Zanim przyjdziecie, ustalcie, w co bedziecie grac. Zaoszczedzicie czas na dyskusjach i od razu wejdziecie w akcje. **Przyjdzcie 5-10 minut wczesniej.** Kod dostepu dziala od 30 minut przed sesja, wiec mozecie przyjsc troche wczesniej, ustawic sie i byc gotowi na start. ## Pierwsza wizyta? Odbierz darmowa godzine za recenzje Jesli odwiedzasz PvPlayer, napisz recenzje na Google Maps i wyslij zrzut ekranu na kontakt@pvplayer.com. Otrzymasz 1h gratis w ciagu 24h. To swietny sposob, zeby sprawdzic nasz sprzet i atmosfere. ## Podsumowanie: rezerwacja w 5 krokach 1. Wejdz na [pvplayer.com/booking](/booking) 2. Wybierz lokalizacje (Wierzbiecice 39 lub Staszica 5) 3. Wybierz date, godzine i czas trwania 4. Podaj dane kontaktowe 5. Zaplac online (TPay, BLIK, karta) Gotowe — dostajesz maila z kodem dostepu i przychodzisz zagrac. Caly proces trwa mniej niz 5 minut. Nie czekaj — [zarezerwuj stanowisko teraz](/booking) i sprawdz, dlaczego PvPlayer to najlepsza kafejka gamingowa w Poznaniu. --- ### Gaming Cafe in Poznan — Complete Guide 2026 - URL: https://pvplayer.com/en/blog/kafejka-gamingowa-poznan/ - Language: en - Summary: Discover gaming cafes in Poznan. PCs with RTX 4070 Super, 165Hz monitors, and prices from 11.20 PLN/hour. Check out PvPlayer at Wierzbiecice and Staszica. Gaming cafes are back in the game — literally. While they used to bring to mind dark rooms full of old computers, today they are modern spaces with top-tier equipment, fast internet, and an atmosphere you simply cannot recreate at home. If you are looking for a gaming cafe in Poznan, you have come to the right place. In this guide, you will learn exactly what a gaming cafe is, why it is worth visiting, and what PvPlayer offers — a network of two locations in the heart of Poznan. ## What is a gaming cafe? A gaming cafe is a place where you can use professional computer stations designed for gaming. Unlike traditional internet cafes that focused on internet access, gaming cafes prioritize performance and comfort. We are talking about top-tier graphics cards, high-refresh-rate monitors, comfortable gaming chairs, and peripherals that make a real difference in gameplay. It is not just a place to play — it is a social space. You come with friends, sit next to each other, and play together. You organize tournaments, celebrate birthdays, or simply spend an evening doing something other than yet another Netflix marathon. ## Why visit a gaming cafe? If you have never been to a gaming cafe, you might wonder — why bother when I have a computer at home? Here are a few reasons to give it a try: **Equipment you do not need to spend thousands on.** Building a gaming PC costs 5,000-10,000 PLN and more. At a gaming cafe, you get access to top-tier hardware for a fraction of the price — you only pay for the time you actually spend at the station. **Playing with friends side by side.** Online is not the same as sitting shoulder to shoulder with your friends. The shared screams, laughter, and emotions — no internet connection can replace that. **Zero installation and setup.** You sit down, log in, and play. Games are already installed, the system is optimized, and you do not need to worry about driver updates. **Professional gaming conditions.** Fast internet, low ping, no lag from a partner on WiFi — a gaming cafe gives you conditions that many gamers can only dream of at home. ## PvPlayer — two locations in central Poznan PvPlayer is a network of gaming cafes operating in Poznan with two locations. Both are in the strict city center, so you can reach them by tram, bus, or on foot. ### Wierzbiecice 39 The first and flagship PvPlayer location. Located at Wierzbiecice 39, in the heart of Poznan. Stations are equipped with NVIDIA GeForce RTX 4070 Super graphics cards, 165Hz monitors for smooth visuals, HyperX peripherals (keyboards, mice, headsets), and comfortable gaming chairs. It is the perfect spot for both group hangouts and solo sessions. ### Staszica 5 The second location at Staszica 5 offers an equally high standard of equipment. RTX 4070 Super, 165Hz monitors, and HyperX peripherals are the standard at every PvPlayer location. Staszica 5 is a great option if you live closer to the Old Town or the academic center. ## What equipment will you find at PvPlayer? Every station at PvPlayer is a complete gaming setup: - **Graphics card:** NVIDIA GeForce RTX 4070 Super — enough power to run virtually any game on high settings - **Monitor:** 165Hz, ensuring smooth gameplay in FPS, battle royale, and MOBA games - **Peripherals:** HyperX — proven mechanical keyboards, precise mice, and comfortable headsets with microphones - **Gaming chairs:** Comfortable seats where you can last even a multi-hour session without back pain This is equipment that would cost you several thousand PLN at home. At PvPlayer, you use it for just over a zloty per minute. ## How much does an hour of gaming cost? The price per hour at PvPlayer is **11.20 PLN**. This is one of the best quality-to-price ratios on the gaming cafe market in Poznan. For this amount, you get full access to a station with top-tier hardware, installed games, and fast internet. Time packages are also available, allowing you to save on longer sessions. You can find details on the booking page. ## How to get started? Online booking The easiest way to book a station is online. The entire process takes a few minutes: 1. Go to the [booking page](/en/booking) 2. Choose a location — Wierzbiecice or Staszica 3. Select the date and time 4. Enter your details and pay online After making a reservation, you will receive a confirmation email with a door access code. Yes — at PvPlayer, you enter independently using a code, without needing to call or wait for staff. It is a fully self-service solution. If this is your first time, write a Google Maps review and send a screenshot to kontakt@pvplayer.com — you will get 1h free! ## What makes PvPlayer stand out? PvPlayer is not just computers and chairs. Here is what sets us apart: **Self-service model.** You book online, get a door code, walk in, and play. No waiting, no formalities. **Automatic access codes.** After booking, you receive a 4-digit code that works from 30 minutes before your session starts until it ends. Safe and convenient. **Modern equipment.** RTX 4070 Super at every station is not marketing — it is the standard we maintain. **Two locations in the center.** No matter which part of Poznan you are coming from, you are close. **Flexible hours and packages.** Pay per hour or choose a package — adjust the time to your needs. ## Who is a gaming cafe for? Gaming cafes are a place for everyone: - **Groups of friends** looking for shared entertainment - **Gamers** wanting to play on better hardware than at home - **Birthday party organizers** looking for a unique idea - **New gamers** wanting to try gaming without buying expensive equipment - **Remote workers** needing fast internet and a quiet space (yes, gaming cafes work outside peak hours too) ## Summary A gaming cafe in Poznan is a great alternative to gaming at home. Top-tier equipment, comfortable conditions, and a price that does not break the bank — you will find all of this at PvPlayer. Two locations in the city center (Wierzbiecice 39 and Staszica 5) are waiting for you. Do not wait — [book a station online](/en/booking) and see for yourself. And if this is your first visit, leave a Google Maps review and get 1h free. --- ### Igrovoe Kafe v Poznani — Polnyi Gid 2026 - URL: https://pvplayer.com/ru/blog/kafejka-gamingowa-poznan/ - Language: ru - Summary: Otkroite dlya sebya igrovye kafe v Poznani. PK s RTX 4070 Super, monitory 165Hz i tseny ot 11,20 PLN/chas. Uznajte o PvPlayer na Wierzbiecice i Staszica. Igrovye kafe vozvrashchayutsya — i eto ne shutka. Esli ranshe oni assotsiirovalish s tyomnymi pomeshcheniyami so starymi kompyuterami, segodnya eto sovremennye prostranstva s topovym oborudovaniem, bystyrm internetom i atmosferoi, kotoruyu nevozmozhno vossozdaty doma. Esli vy ishchete igrovoe kafe v Poznani, vy popali po adresu. V etom gide vy uznaete, chto takoe igrovoe kafe, pochemu stoit ego posetit i chto predlagaet PvPlayer — set iz dvukh lokatsii v samom tsentre Poznani. ## Chto takoe igrovoe kafe? Igrovoe kafe — eto mesto, gde mozhno ispolzovat professionalnye kompyuternye stantsii, prednaznachennye dlya igr. V otlichie ot traditsionnykh internet-kafe, kotorye fokusirovalish na dostupe v internet, igrovye kafe stavyat vo glavu ugla proizvoditelnost i komfort. Rech idyot o topovykh videokartakh, monitorakh s vysokoi chastotoi obnovleniya, udobnykh igrovykh kresslakh i periferiii, kotoraya deistvitelno vliyaet na geimplei. Eto ne prosto mesto dlya igr — eto sotsialnoe prostranstvo. Vy prihodite s druzyami, sadites ryadom i igraete vmeste. Organizuete turniry, otmechaete dni rozhdeniya ili prosto provodite vecher inache, chem ocherednoi marafon Netflix. ## Pochemu stoit posetit igrovoe kafe? Esli vy nikogda ne byli v igrovom kafe, mozhete zadumat'sya — zachem, esli u menya est kompyuter doma? Vot neskolko prichin poprobovat: **Oborudovanie, na kotoroe ne nuzhno tratit tysyachi.** Sborka igrovogo PK stoit 5 000-10 000 PLN i bolshe. V igrovom kafe vy poluchaete dostup k topovomu oborudovaniyu za dolyu tseny — vy platite tolko za vremya, provedennoye za stantsiei. **Igra s druzyami bok o bok.** Onlain — eto ne to zhe samoe, chto sidet plecho k plechu s druzyami. Sovmestnye kriki, smekh i emotsii — etogo ne zamenit nikakoe internet-soedinenie. **Nol ustanovki i nastroiki.** Vy sadites, vkhodite v sistemu i igraete. Igry uzhe ustanovleny, sistema optimizirovana, i vam ne nuzhno bespokoitsya ob obnovlenii draiverov. **Professionalnye usloviya dlya igry.** Bystryi internet, nizkii ping, otsutstvie lagov — igrovoe kafe daet usloviya, o kotorykh mnogie geimery mogut doma tolko mechtat. ## PvPlayer — dve lokatsii v tsentre Poznani PvPlayer — eto set igrovykh kafe v Poznani s dvumya lokatsiyami. Obe nakhodyatsya v samom tsentre goroda, tak chto do nikh mozhno dobratsya na tramvae, avtobuse ili peshkom. ### Wierzbiecice 39 Pervaya i flagmanskaya lokatsiya PvPlayer. Raspolozhena po adresu Wierzbiecice 39, v serdtse Poznani. Stantsii osnashcheny videokartami NVIDIA GeForce RTX 4070 Super, monitorami 165Hz dlya plavnogo izobrazheniya, periferiey HyperX (klaviatury, myshi, garnitury) i udobnymi igrovymi kreslami. Idealnoe mesto kak dlya vstrech s druzyami, tak i dlya solo-sessii. ### Staszica 5 Vtoraya lokatsiya po adresu Staszica 5 predlagaet stol zhe vysokii standart oborudovaniya. RTX 4070 Super, monitory 165Hz i periferiya HyperX — eto standart v kazhdoi lokatsii PvPlayer. Staszica 5 — otlichnyi variant, esli vy zhivyote blizhe k Staromu Gorodu ili akademicheskomu tsentru. ## Kakoe oborudovanie vy naidyote v PvPlayer? Kazhdaya stantsiya v PvPlayer — eto polnyi igrovoi komplekt: - **Videokarta:** NVIDIA GeForce RTX 4070 Super — dostatochno moshchnosti, chtoby zapustit prakticheski lyubuyu igru na vysokikh nastraikakh - **Monitor:** 165Hz, obespechivayushchii plavnost v FPS, battle royale i MOBA igrakh - **Periferiya:** HyperX — proverennye mekhanicheskie klaviatury, tochnye myshi i udobnye garnitury s mikrofonami - **Igrovye kresla:** Udobnye sideniya, v kotorykh vy vyderhzhite dazhe mnoghochasovuyu sessiyu bez boli v spine Eto oborudovanie, kotoroe doma oboshlos by vam v neskolko tysyach zlotykh. V PvPlayer vy ispolzuete ego chuty bolshe chem za zlotyi v minutu. ## Skolko stoit chas igry? Tsena chasa igry v PvPlayer — **11,20 PLN**. Eto odno iz luchshikh sootnoshenii kachestva i tseny na rynke igrovykh kafe v Poznani. Za etu summu vy poluchaete polnyi dostup k stantsii s topovym oborudovaniem, ustanovlennymi igrami i bystrym internetom. Takzhe dostupny vremennye pakety, pozvolyayushchie ekonomit na dlinnykh sessiyakh. Podrobnosti na stranitse bronirovaniya. ## Kak nachat? Onlain-bronirovanie Samyi prostoi sposob zabronirovat stansiyu — cherez internet. Ves protsess zanimaet neskolko minut: 1. Pereydite na [stranitsu bronirovaniya](/ru/booking) 2. Vyberite lokatsiyu — Wierzbiecice ili Staszica 3. Ukazhite datu i vremya 4. Vvedite svoi dannye i oplatite onlain Posle bronirovaniya vy poluchite podtverzhdenie po elektronnoi pochte s kodom dostupa k dveri. Da — v PvPlayer vy vkhodite samostoyatelno s pomoshchyu koda, bez neobkhodimosti zvonit ili zhdat personala. Eto polnostyu samoobsluzhivanie. Esli eto vash pervyi raz, napishite otzyv na Google Maps i otpravte skrinshot na kontakt@pvplayer.com — poluchite 1 chas besplatno! ## Chto otlichaet PvPlayer? PvPlayer — eto ne tolko kompyutery i kresla. Vot chto nas otlichaet: **Samoobsluzhivanie.** Vy broniruete onlain, poluchaete kod dveri, vkhodite i igraete. Nikakogo ozhidaniya, nikakikh formalnostei. **Avtomaticheskie kody dostupa.** Posle bronirovaniya vy poluchaete 4-znachnyi kod, kotoryi rabotaet za 30 minut do nachala sessii i do yeyo zaversheniya. Bezopasno i udobno. **Sovremennoe oborudovanie.** RTX 4070 Super na kazhdoi stantsii — eto ne marketing, a standart, kotoryi my podderzhivaem. **Dve lokatsii v tsentre.** Nezavisimo ot togo, iz kakoi chasti Poznani vy edete, vy blizko. **Gibkie chasy i pakety.** Platite za chas ili vyberite paket — podstroite vremya pod svoi potrebnosti. ## Dlya kogo igrovoe kafe? Igrovye kafe — eto mesto dlya vsekh: - **Gruppy druzei**, ishchushchikh sovmestnye razvlecheniya - **Geimery**, zhelayushchie igrat na luchshem oborudovanii, chem doma - **Organizatory dney rozhdeniya**, ishchushchie unikalnuyu ideyu - **Novichki v geimerskom mire**, zhelayushchie poprobovat igry bez pokupki dorogogo oborudovaniya - **Udalyonnye rabotniki**, nuzhdayushchiesya v bystrom internete i spokoistve (da, igrovye kafe rabotayut i vne chasov pik) ## Itogi Igrovoe kafe v Poznani — eto otlichnaya alternativa domashnim igram. Topovoe oborudovanie, komfortnye usloviya i tsena, kotoraya ne byet po karmanu — vsyo eto vy naidyote v PvPlayer. Dve lokatsii v tsentre goroda (Wierzbiecice 39 i Staszica 5) zhdut vas. Ne zhdite — [zabroniruyte stansiyu onlain](/ru/booking) i ubedites sami. A esli eto vash pervyi vizit, ostavte otzyv na Google Maps i poluchite 1 chas besplatno. --- ### Kafejka Gamingowa w Poznaniu — Kompletny Przewodnik 2026 - URL: https://pvplayer.com/blog/kafejka-gamingowa-poznan/ - Language: pl - Summary: Odkryj kafejki gamingowe w Poznaniu. Komputery z RTX 4070 Super, monitory 165Hz i ceny od 11,20 PLN/h. Sprawdz PvPlayer na Wierzbiecice i Staszica. Kafejki gamingowe wracaja do gry — i to dosadnie. O ile kiedys kojarzyly sie z ciemnymi pomieszczeniami pelnimi starych komputerow, dzis to nowoczesne przestrzenie z topowym sprzetem, szybkim internetem i atmosfera, ktorej nie odtworzysz w domu. Jesli szukasz kafejki gamingowej w Poznaniu, trafiles idealnie. W tym przewodniku dowiesz sie, czym dokladnie jest kafejka gamingowa, dlaczego warto ja odwiedzic i co oferuje PvPlayer — siec dwoch lokalizacji w samym centrum Poznania. ## Czym jest kafejka gamingowa? Kafejka gamingowa to miejsce, w ktorym mozesz korzystac z profesjonalnych stanowisk komputerowych przystosowanych do gier. W przeciwienstwie do tradycyjnych kafejek internetowych, ktore skupialy sie na dostepie do sieci, kafejki gamingowe stawiaja na wydajnosc i komfort. Mowa o kartach graficznych z najwyzszej polki, monitorach o wysokiej czestotliwosci odswiezania, wygodnych krzeslach gamingowych i peryferiach, ktore robia roznice w rozgrywce. To nie tylko miejsce do grania — to przestrzen spoleczna. Przychodzisz ze znajomymi, siadacie obok siebie i gracie razem. Organizujecie turnieje, swietujecie urodziny albo po prostu spedzacie wieczor w inny sposob niz kolejny maraton Netflixa. ## Dlaczego warto odwiedzic kafejke gamingowa? Jesli nigdy nie byles w kafejce gamingowej, mozesz sie zastanawiac — po co, skoro mam komputer w domu? Oto kilka powodow, dla ktorych warto sprobowac: **Sprzet, na ktory nie musisz wydawac tysiecy zlotych.** Budowa gamingowego PC to wydatek rzedu 5000-10000 PLN i wiecej. W kafejce gamingowej dostajesz dostep do topowego sprzetu za ulamek ceny — plac tylko za czas, ktory faktycznie spedzasz przy stanowisku. **Granie ze znajomymi obok siebie.** Online to nie to samo co siedzenie ramie w ramie ze znajomymi. Wspole krzyki, smiechy i emocje — tego nie zastapi zadne polaczenie internetowe. **Zero instalacji i konfiguracji.** Siadasz, logujesz sie i grasz. Gry sa juz zainstalowane, system jest zoptymalizowany, a Ty nie musisz martwic sie o aktualizacje sterownikow. **Profesjonalne warunki do grania.** Szybki internet, niski ping, brak lagowania partnera na WiFi — kafejka gamingowa daje Ci warunki, o ktorych wielu graczy moze w domu tylko marzyc. ## PvPlayer — dwie lokalizacje w centrum Poznania PvPlayer to siec kafejek gamingowych dzialajaca w Poznaniu z dwoma lokalizacjami. Obie znajduja sie w scislym centrum miasta, wiec dotrzesz do nich tramwajem, autobusem lub pieszo. ### Wierzbiecice 39 Pierwsza i flagowa lokalizacja PvPlayer. Miesci sie przy ulicy Wierzbiecice 39, w samym sercu Poznania. Stanowiska wyposzone sa w komputery z kartami graficznymi NVIDIA GeForce RTX 4070 Super, monitory 165Hz zapewniajace plynny obraz, peryferia HyperX (klawiatury, myszy, sluchawki) oraz wygodne krzesla gamingowe. To idealne miejsce zarowno na spotkanie ze znajomymi, jak i na solo sesje. ### Staszica 5 Druga lokalizacja przy ulicy Staszica 5 oferuje rownie wysoki standard sprzetu. RTX 4070 Super, monitory 165Hz i peryferia HyperX to standard w kazdej lokalizacji PvPlayer. Staszica 5 to swietna opcja, jesli mieszkasz blizej Starego Miasta lub centrum akademickiego. ## Jaki sprzet znajdziesz w PvPlayer? Kazde stanowisko w PvPlayer to kompletny zestaw gamingowy: - **Karta graficzna:** NVIDIA GeForce RTX 4070 Super — wystarczajaca moc, by odpalic praktycznie kazda gre w wysokich ustawieniach - **Monitor:** 165Hz, zapewniajacy plynnosc w grach FPS, battle royale i MOBA - **Peryferia:** HyperX — sprawdzone klawiatury mechaniczne, precyzyjne myszy i wygodne sluchawki z mikrofonem - **Krzesla gamingowe:** Wygodne siedziska, w ktorych wytrzymasz nawet kilkugodzinna sesje bez bolu plecow To sprzet, ktory w domu kosztowlby Cie kilka tysiecy zlotych. W PvPlayer korzystasz z niego za zlotowke za minute. ## Ile kosztuje godzina gry? Cena godziny gry w PvPlayer to **11,20 PLN**. To jeden z najlepszych stosunkow jakosci do ceny na rynku kafejek gamingowych w Poznaniu. Za te kwote otrzymujesz pelny dostep do stanowiska z topowym sprzetem, zainstalowanymi grami i szybkim internetem. Dostepne sa rowniez pakiety czasowe, ktore pozwalaja zaoszczedzic przy dluzszych sesjach. Szczegoly znajdziesz na stronie rezerwacji. ## Jak zaczac? Rezerwacja online Najlatwiej zarezerwowac stanowisko przez internet. Caly proces zajmuje kilka minut: 1. Wejdz na [strone rezerwacji](/booking) 2. Wybierz lokalizacje — Wierzbiecice lub Staszica 3. Wskazs termin i godzine 4. Podaj swoje dane i zaplac online Po dokonaniu rezerwacji otrzymasz potwierdzenie mailem wraz z kodem dostepu do drzwi. Tak — w PvPlayer wchodzisz samodzielnie za pomoca kodu, bez koniecznosci dzwonienia i czekania na obsluge. To rozwiazanie w pelni samoobslugowe. Jesli jestes tu po raz pierwszy, napisz recenzje na Google Maps i wyslij screenshot na kontakt@pvplayer.com — otrzymasz 1h gratis! ## Co wyroznia PvPlayer? PvPlayer to nie tylko komputery i krzesla. Oto co nas wyroznia: **Samoobslugowy model.** Rezerwujesz online, dostajesz kod do drzwi, wchodzisz i grasz. Zadnego czekania, zadnych formalnosci. **Automatyczne kody dostepu.** Po rezerwacji otrzymujesz 4-cyfrowy kod, ktory dziala od 30 minut przed rozpoczeciem sesji do jej zakonczenia. Bezpiecznie i wygodnie. **Nowoczesny sprzet.** RTX 4070 Super w kazdym stanowisku to nie marketing — to standard, ktory utrzymujemy. **Dwie lokalizacje w centrum.** Niezaleznie od tego, z ktorej czesci Poznania jedziesz, masz blisko. **Elastyczne godziny i pakiety.** Plac za godzine lub wybierz pakiet — dopasuj czas do swoich potrzeb. ## Dla kogo jest kafejka gamingowa? Kafejki gamingowe to miejsce dla kazdego: - **Grupy znajomych** szukajacych wspolnej rozrywki - **Graczy** chcacych grac na lepszym sprzecie niz domowy - **Organizatorow imprez urodzinowych** szukajacych unikalnego pomyslu - **Nowych graczy** chcacych sprobowac gamingu bez kupowania drogiego sprzetu - **Pracownikow zdalnych** potrzebujacych szybkiego internetu i spokoju (tak, kafejki gamingowe dzialaja tez poza godzinami szczytu) ## Podsumowanie Kafejka gamingowa w Poznaniu to swietna alternatywa dla domowego grania. Topowy sprzet, komfortowe warunki i cena, ktora nie ruinuje portfela — wszystko to znajdziesz w PvPlayer. Dwie lokalizacje w centrum miasta (Wierzbiecice 39 i Staszica 5) czekaja na Ciebie. Nie czekaj — [zarezerwuj stanowisko online](/booking) i przekonaj sie sam. A jesli to Twoja pierwsza wizyta, zostaw recenzje na Google Maps i odbierz 1h gratis. --- ### Best Multiplayer Games to Play with Friends in 2026 - URL: https://pvplayer.com/en/blog/najlepsze-gry-multiplayer-2026/ - Language: en - Summary: A list of the best multiplayer games to play with friends in 2026. FPS, battle royale, co-op, and party games — perfect for gaming cafe sessions. Playing with friends is a completely different experience from solo gaming. The emotions, the laughter, the shared strategies, and those moments you talk about for weeks afterwards — no single-player game can replace that. 2026 is a great time for multiplayer. The library of games you can play as a group is enormous, and the hardware at gaming cafes lets you run practically anything on the highest settings. Here is our list of the best multiplayer games worth playing with friends in 2026 — perfect for sessions at a gaming cafe, where you sit side by side and experience the gameplay together. ## Counter-Strike 2 **Genre:** FPS | **Players:** 5v5 | **Status:** Number one for years Counter-Strike 2 is a multiplayer gaming legend. If you have never played — it is a tactical shooter where two teams (terrorists and counter-terrorists) fight for control of maps. Each round lasts a few minutes, and the game demands teamwork, communication, and precision. Why at a gaming cafe? CS2 on a 165Hz monitor is an entirely different game than on a home 60Hz screen. Every frame matters, and the low ping at a gaming cafe eliminates the frustration of lagging. You sit down with four friends, form a team, and play a tournament — you cannot replicate that online. ## Valorant **Genre:** Tactical FPS | **Players:** 5v5 | **Standout feature:** Character abilities Valorant is Riot Games' answer to Counter-Strike, but with hero-shooter elements. Each character has unique abilities — from fire walls to teleportation. The game requires both sharpshooting and strategic use of abilities. Why at a gaming cafe? Valorant is free-to-play, so you do not need to buy anything — just an account. A team of 5 sitting next to each other can coordinate far better than through a microphone. "Flash left!" — and you see your friend's reaction in real time. ## Fortnite **Genre:** Battle Royale / Sandbox | **Players:** up to 4 per squad | **Standout feature:** Building + combat Fortnite has stood the test of time. In 2026, the game still attracts millions of players thanks to constant updates, events, and new modes. The battle royale mode is a classic — 100 players, last team standing wins. But Fortnite also offers creative modes, LEGO Fortnite, and much more. Why at a gaming cafe? Fortnite in squad mode is the perfect choice for a group session. Four friends, one goal — win. Plus, on a large 165Hz monitor, building is much smoother. ## League of Legends **Genre:** MOBA | **Players:** 5v5 | **Standout feature:** Strategy + reflexes + teamwork League of Legends has been one of the most popular games in the world for over a decade. Two teams of five fight to destroy each other's base. Each player selects a champion from a massive pool, and matches typically last 25-40 minutes. Why at a gaming cafe? LoL is a team game — communication is key. Sitting next to each other, you can coordinate ganks, team fights, and strategies in a way that is not possible through chat or microphone. Five people, five stations, one team — that is the LoL experience as it should be. ## PUBG: Battlegrounds **Genre:** Battle Royale | **Players:** up to 4 per squad | **Standout feature:** Realism and tactics PUBG is the game that started the battle royale boom. Compared to Fortnite, it is more realistic — no building, emphasis on tactical positioning and precise shooting. Matches are tense and unpredictable. Why at a gaming cafe? PUBG is hardware-demanding, and the RTX 4070 Super delivers a smooth 165 FPS on high settings. At home on weaker hardware, it often means graphical compromises — at a gaming cafe, you play on full details. ## Phasmophobia **Genre:** Co-op horror | **Players:** 1-4 | **Standout feature:** Ghost hunting with friends Phasmophobia is a game where you enter haunted locations and try to identify the type of ghost using various tools. Sounds simple? Wait until the ghost starts chasing you in the dark, and your friends start screaming next to you. Why at a gaming cafe? Phasmophobia in a group is pure entertainment gold. Headphones on, silence, tension — and suddenly someone next to you screams because the ghost got them. Those real-life reactions are priceless. This is a game made to be played in the same room. ## It Takes Two **Genre:** Co-op adventure | **Players:** 2 (co-op only) | **Standout feature:** A game ONLY for two It Takes Two is a Game of the Year winner, and deservedly so. It is a co-op game designed exclusively for two people. You play as a married couple who have been turned into dolls and must cooperate to return to normal. Every level introduces new mechanics and surprises. Why at a gaming cafe? You need exactly two stations next to each other. You sit down with a friend, each at your own screen, and experience one of the best co-op games in history. Also perfect for a date. ## Among Us **Genre:** Social / deduction | **Players:** 4-15 | **Standout feature:** Bluffing and suspicion Among Us is a game that exploded in 2020, but it is still great for group parties. A spaceship crew performs tasks while one or two impostors try to secretly eliminate them. After each body is found — a vote and discussion: who is the impostor? Why at a gaming cafe? Among Us is the perfect icebreaker for a group session. It does not require gaming skills — what matters is wit, bluffing, and the ability to persuade. Sitting next to each other, you watch your friends' facial expressions, look for nervous reactions — this is a social game in its purest form. ## Fall Guys **Genre:** Party / Battle Royale | **Players:** up to 60 | **Standout feature:** Fun obstacle courses and chaos Fall Guys is a colorful, chaotic party game where small characters compete on obstacle courses. Each round is a different mini-game — races, survival, team challenges. Last one standing wins. Why at a gaming cafe? Fall Guys is pure joy and laughter. You do not need to be a skilled gamer — the game is designed so that everyone can have fun. Perfect for the start of a session before you move on to something more demanding. ## Lethal Company **Genre:** Co-op horror | **Players:** 1-4 | **Standout feature:** Planet exploration + monsters + humor Lethal Company is an indie hit where you explore abandoned moons searching for valuable scrap. The problem? The planets are full of monsters that want to eat you. The game combines horror with absurd humor — especially when you play with friends who panic at every sound. Why at a gaming cafe? Similar to Phasmophobia, Lethal Company thrives on group reactions. Screams, laughter, dramatic escape attempts — everything is ten times better when you are sitting next to your co-players. ## How to play these games with friends? All the games listed above are available at PvPlayer stations. Gather your crew, decide what to play, and [book stations for the same time slot](/en/booking). You sit side by side, log in, and start playing — no installation, no setup, no waiting. PvPlayer has two locations in central Poznan — Wierzbiecice 39 and Staszica 5. Every station is equipped with RTX 4070 Super and a 165Hz monitor, so each of these games looks and runs phenomenally. ## Our recommendation for your first session If you do not know where to start, here is our suggested plan for a 3-hour session at a gaming cafe: 1. **First hour:** Fall Guys or Among Us — warm-up, laughter, breaking the ice 2. **Second hour:** CS2, Valorant, or Fortnite — the main event, adrenaline and competition 3. **Third hour:** Phasmophobia or Lethal Company — horror to close out the evening, memories guaranteed Sound good? [Book your stations](/en/booking) and find out which game becomes your group's favorite. --- ### Luchshie Multipleiernye Igry dlya Igry s Druzyami v 2026 - URL: https://pvplayer.com/ru/blog/najlepsze-gry-multiplayer-2026/ - Language: ru - Summary: Spisok luchshikh multipleiernykh igr dlya igry s druzyami v 2026. FPS, battle royale, kooperativnye i vecherinkevye — idealno dlya sessii v igrovom kafe. Igrat s druzyami — eto sovershenno drugoi opyt po sravneniyu s solo-igroi. Emotsii, smekh, sovmestnye strategii i te momenty, o kotorykh vy razgovarievaete eshchyo nedelyami — nichto iz etogo ne zamenit odnoigrovaya igra. 2026 god — otlichnoye vremya dlya multipleiera. Biblioteka igr dlya gruppy ogromnaya, a oborudovanie v igrovykh kafe pozvolyaet zapustit prakticheski vsyo na maksimalnykh nastraikakh. Vot nash spisok luchshikh multipleiernykh igr, v kotorye stoit poigrat s druzyami v 2026 godu — idealnyi dlya sessii v igrovom kafe, gde vy sadites ryadom i perezhivaete geimplei vmeste. ## Counter-Strike 2 **Zhanr:** FPS | **Igrokov:** 5v5 | **Status:** Nomer odin na protyazhenii let Counter-Strike 2 — eto legenda multipleiernykh igr. Esli vy nikogda ne igrali — eto takticheskii shutyer, gde dve komandy (terroristy i antiterroristy) boryutsya za kontrol kart. Kazhdyi raund dlitsya neskolko minut, a igra trebuet komandinoi raboty, kommunikatsii i tochnosti. Pochemu v igrovom kafe? CS2 na monitore 165Hz — eto sovsem drugaya igra, chem na domashnem 60Hz. Kazhdyi kadr imeet znachenie, a nizkii ping v kafe ustranyaet frustratsiyu ot lagov. Vy sadites s chetyrmya druzyami, formiruete komandu i igraete turnir — eto ne vosproizvedyosh onlain. ## Valorant **Zhanr:** Takticheskii FPS | **Igrokov:** 5v5 | **Osobennost:** Sposobnosti personazhei Valorant — eto otvet Riot Games na Counter-Strike, no s elementami igr s geroyami. U kazhdogo personazha unikalnye sposobnosti — ot ognennykh sten do teleportatsii. Igra trebuet kak metkoi strelby, tak i strategicheskogo ispolzovaniya sposobnostei. Pochemu v kafe? Valorant besplatnyi, tak chto vam ne nuzhno nichego pokupat — tolko akkaunt. Komanda iz 5 chelovek, sidyashchikh ryadom, mozhet koordinirovatsya znachitelno luchshe, chem cherez mikrofon. "Flash sleva!" — i vy vidite reaktsiyu druga v realnom vremeni. ## Fortnite **Zhanr:** Battle Royale / Sandbox | **Igrokov:** do 4 v otriade | **Osobennost:** Stroitelstvo + boi Fortnite vyderzhal ispytanie vremenem. V 2026 godu igra po-prezhnemu privlekaet milliony igrokov blagodarya postoyannym obnovleniyam, sobytiyam i novym rezhimam. Rezhim battle royale — eto klassika: 100 igrokov, poslednyaya komanda pobezhdaet. No Fortnite takzhe predlagaet kreativnye rezhimy, LEGO Fortnite i mnogoye drugoye. Pochemu v kafe? Fortnite v rezhime otriade — idealnyi vybor dlya gruppovoi sessii. Chetvero druzei, odna tsel — pobeda. Plyus na bolshom monitore 165Hz stroitelstvo znachitelno plavneye. ## League of Legends **Zhanr:** MOBA | **Igrokov:** 5v5 | **Osobennost:** Strategiya + refleksy + komandnaya rabota League of Legends — odna iz samykh populyarnykh igr v mire uzhe bolee desyati let. Dve komandy po pyat chelovek boryutsya za unichtozhenie bazy protivnika. Kazhdyi igrok vybiraet chempiona iz ogromnogo pula personazhei, a matchi obychno dlyatsya 25-40 minut. Pochemu v kafe? LoL — eto komandnaya igra, gde kommunikatsiya — klyuch ko vsemu. Sidya ryadom, vy mozhete koordinirovat ganki, komandnye boi i strategii tak, kak eto nevozmozhno cherez chat ili mikrofon. Pyat chelovek, pyat stantsii, odna komanda — vot kak dolzhen byt opyt LoL. ## PUBG: Battlegrounds **Zhanr:** Battle Royale | **Igrokov:** do 4 v otriade | **Osobennost:** Realizm i taktika PUBG — eto igra, s kotoroi nachalsya bum battle royale. Po sravneniyu s Fortnite ona bolee realistichna — nikakogo stroitelstva, upor na takticheskoe pozitsionirovanie i tochnuyu strelbu. Matchi napryazhyonnye i nepredckazuemye. Pochemu v kafe? PUBG trebovatelna k oborudovaniyu, a RTX 4070 Super obespechevaet plavnye 165 FPS na vysokikh nastraikakh. Doma na slabiom oborudovanii chasto prikhoditsya idti na graficheskie kompromissy — v kafe vy igraete na polnykh detalyakh. ## Phasmophobia **Zhanr:** Kooperativnyi khorror | **Igrokov:** 1-4 | **Osobennost:** Okhota na prividenii s druzyami Phasmophobia — eto igra, v kotoroi vy vkhodite v naveddyonnye lokatsii i pytaetes opredelit tip privideniya s pomoshchyu razlichnykh instrumentov. Zvuchit prosto? Podozhdite, poka prizrak nachnyot vas presledovat v tyomnote, a vashi druzyya nachnut krichat ryadom s vami. Pochemu v kafe? Phasmophobia v gruppe — eto chisto razvedlekatelnoye zoloto. Naushniki na ushakh, tishina, napryazheniye — i vdrug kto-to ryadom s vami krichit, potomu chto prizrak ego poimai. Eti realnyye reaktsii bestsenyny. Eto igra, sozdannaya dlya igry v odnom pomeshchenii. ## It Takes Two **Zhanr:** Kooperativnoye priklyucheniye | **Igrokov:** 2 (tolko koop) | **Osobennost:** Igra TOLKO dlya dvoikh It Takes Two — pobeditel nagrady Game of the Year, i zasluzhyonno. Eto kooperativnaya igra, razrabotannaya isklyuchitelno dlya dvukh chelovek. Vy igraete za supruzeskuyu paru, kotoruyu prevratili v kukol, i oni dolzhny sotrudnichat, chtoby vernutsya v normalnoe sostoyaniye. Kazhdyi uroven vvodit novye mekhaniki i syurprizy. Pochemu v kafe? Vam nuzhny rovno dve stantsii ryadom. Vy sadites s drugom, kazhdyi za svoim ekranom, i perezhivaete odnu iz luchshikh kooperativnykh igr v istorii. Takzhe idealno dlya svidaniya. ## Among Us **Zhanr:** Sotsialnaya / deduktivnaya | **Igrokov:** 4-15 | **Osobennost:** Blef i podozritelnost Among Us — igra, kotoraya vzorvalas v 2020 godu, no ona po-prezhnemu otlichno podkhodit dlya gruppovykh vecherinok. Ekipazh kosmicheskogo korablya vypolnyaet zadaniya, v to vremya kak odin ili dva impostora pytayutsya tikho ikh eliminirovat. Posle kazhdogo obnaruzheniya tela — golosovanie i diskussiya: kto impostor? Pochemu v kafe? Among Us — idealnyi aisbreiker dlya gruppovoi sessii. Ne trebuet igrovykh navykov — vazhny kkhitrost, blef i sposobnost ubezhat. Sidya ryadom, vy nablyudaete za vyrazheniyami lits druzei, ishchete nervnye reaktsii — eto sotsialnaya igra v yeyo chisteishei forme. ## Fall Guys **Zhanr:** Vecherinkevaya / Battle Royale | **Igrokov:** do 60 | **Osobennost:** Vesyolye polosy prepyatstvii i khaos Fall Guys — eto krasochnaya, khaoticheskaya vecherinkovaya igra, gde malenkie personazhi sorevnuyutsya na polosakh prepyatstvii. Kazhdyi raund — eto drugaya mini-igra: gonki, vyzhivanie, komandnye zadaniya. Poslednii ostavshiisya pobezhdaet. Pochemu v kafe? Fall Guys — eto chistaya radost i smekh. Vam ne nuzhno byt opytnym geimerom — igra sozdana tak, chtoby kazhdyi mog razvlechsya. Idealno dlya nachala sessii, prezhde chem vy pereydyote k chemu-to bolee trebovatelnomu. ## Lethal Company **Zhanr:** Kooperativnyi khorror | **Igrokov:** 1-4 | **Osobennost:** Issledovaniye planet + monstry + yumor Lethal Company — eto indi-khit, gde vy issleduete zabroshenennye luny v poiskakh tsennogo metaloloma. Problema? Planety polny monstrov, kotorye khotyat vas syest. Igra sochetaet khorror s absurdnym yumorom — osobenno kogda vy igraete s druzyami, kotorye panikuyut pri kazhdom zvuke. Pochemu v kafe? Podobno Phasmophobia, Lethal Company zhivyot gruppovymi reaktsiyami. Kriki, smekh, dramaticheskie popytki begstva — vsyo eto v desyat raz luchshe, kogda vy sidite ryadom so svoimi soigrokami. ## Kak poigrat v eti igry s druzyami? Vse perechislennye igry dostupny na stantsiyakh PvPlayer. Soberite komandu, reshite, vo chto igrat, i [zabroniruyte stantsii na odno i to zhe vremya](/ru/booking). Vy sadites ryadom, vkhodite v sistemu i nachinaete igrat — bez ustanovki, bez nastroiki, bez ozhidaniya. PvPlayer imeet dve lokatsii v tsentre Poznani — Wierzbiecice 39 i Staszica 5. Kazhdaya stantsiya osnashchena RTX 4070 Super i monitorom 165Hz, tak chto kazhdaya iz etikh igr vyglyadit i rabotaet fenomenalno. ## Nasha rekomendatsiya dlya pervoi sessii Esli vy ne znaete, s chego nachat, vot nash predlozhennyi plan na 3-chasovuyu sessiyu v igrovom kafe: 1. **Pervyi chas:** Fall Guys ili Among Us — razminoka, smekh, znakomstvo 2. **Vtoroi chas:** CS2, Valorant ili Fortnite — glavnoye sobytiye, adrenalin i sorevnovanie 3. **Tretii chas:** Phasmophobia ili Lethal Company — khorror v zavershenie, vospominaniya garantirovany Zvuchit khorosho? [Zabroniruyte stantsii](/ru/booking) i uznayte, kakaya igra stanet lyubimoi v vashei kompanii. --- ### Najlepsze Gry Multiplayer do Grania ze Znajomymi w 2026 - URL: https://pvplayer.com/blog/najlepsze-gry-multiplayer-2026/ - Language: pl - Summary: Lista najlepszych gier multiplayer do grania ze znajomymi w 2026. FPS, battle royale, kooperacyjne i imprezowe — idealne na sesje w kafejce gamingowej. Granie ze znajomymi to zupelnie inne doswiadczenie niz solo rozgrywka. Emocje, smiechy, wspolne strategie i te momenty, o ktorych rozmawiacie jeszcze tygodniami — tego nie zastapi zadna gra jednoosobowa. Rok 2026 to swietny czas na multiplayer. Biblioteka gier do grania w grupie jest ogromna, a sprzet w kafejkach gamingowych pozwala odpalic praktycznie wszystko na najwyzszych ustawieniach. Oto nasza lista najlepszych gier multiplayer, ktore warto zagrac ze znajomymi w 2026 — idealna na sesje w kafejce gamingowej, gdzie siadacie obok siebie i przezywacie rozgrywke razem. ## Counter-Strike 2 **Gatunek:** FPS | **Graczy:** 5v5 | **Wiek:** od wielu lat numer jeden Counter-Strike 2 to legenda gier multiplayer. Jesli nigdy nie grales — to taktyczny strzelec, w ktorym dwie druzyny (terroryci i antyterroryci) walcza o kontrole map. Kazda runda trwa kilka minut, a gra wymaga wspolpracy, komunikacji i precyzji. Dlaczego w kafejce gamingowej? CS2 na monitorze 165Hz to zupelnie inna gra niz na domowym 60Hz. Kazda klatka ma znaczenie, a niski ping w kafejce eliminuje frustracje lagowania. Siadasz z czterema znajomymi, zakladacie druzyne i gracie turniej — tego nie powtorzysz online. ## Valorant **Gatunek:** FPS taktyczny | **Graczy:** 5v5 | **Co wyroznia:** Umiejetnosci postaci Valorant to odpowiedz Riot Games na Counter-Strike'a, ale z elementami gier z bohaterami. Kazda postac ma unikalne umiejetnosci — od scian ognia po teleportacje. Gra wymaga zarrowno strzelectwa, jak i strategicznego uzywania zdolnosci. Dlaczego w kafejce? Valorant jest darmowy, wiec nie musisz nic kupowac — wystarczy konto. Druzyna 5 osob siedzaca obok siebie moze koordynowac sie znacznie lepiej niz przez mikrofon. "Flash lewo!" — i widzisz reakcje znajomego na zywo. ## Fortnite **Gatunek:** Battle Royale / Sandbox | **Graczy:** do 4 w druzynie | **Co wyroznia:** Budowanie + walka Fortnite przetrwal probe czasu. W 2026 roku gra nadal przyciaga miliony graczy dzieeki ciaglfym aktualizacjom, wydarzeniom i nowym trybom. Tryb battle royale to classic — 100 graczy, ostatnia druzyna wygrywa. Ale Fortnite oferuje tez tryby kreatywne, LEGO Fortnite i wiele innych. Dlaczego w kafejce? Fortnite w trybie squad to idealny wybor na grupowa sesje. Czterech znajomych, jeden cel — wygrac. Plus, na duzym monitorze 165Hz budowanie jest o wiele plynniejsze. ## League of Legends **Gatunek:** MOBA | **Graczy:** 5v5 | **Co wyroznia:** Strategia + refleks + praca zespolowa League of Legends to jedna z najpopularniejszych gier na swiecie od ponad dekady. Dwie druzyny po piec osob walcza o zniszczenie wieznej bazy przeciwnika. Kazdy gracz wybiera bohatera z ogromnej puli postaci, a rozgrywka trwa zwykle 25-40 minut. Dlaczego w kafejce? LoL to gra druzyzowa — komunikacja jest kluczowa. Siedzac obok siebie, mozesz koordynowac ganki, team fighty i strategie w sposob, ktory nie jest mozliwy przez chat czy mikrofon. Piec osob, piecs stanowisk, jeden team — to jest doswiadczenie LoL, jakie powinno byc. ## PUBG: Battlegrounds **Gatunek:** Battle Royale | **Graczy:** do 4 w druzynie | **Co wyroznia:** Realizm i taktyka PUBG to gra, od ktorej zaczal sie boom na battle royale. W porownaniu do Fortnite jest bardziej realistyczna — brak budowania, nacisk na taktyczne pozycjonowanie i precyzyjne strzelanie. Mecze sa napieczeone i nieprzewidywalne. Dlaczego w kafejce? PUBG jest wymagajacy sprzeetowo, a RTX 4070 Super daje plynne 165 FPS na wysokich ustawieniach. W domu na slabszym sprzecie to czesto kompromisy graficzne — w kafejce grasz na pelnych detalach. ## Phasmophobia **Gatunek:** Horror kooperacyjny | **Graczy:** 1-4 | **Co wyroznia:** Polowanie na duchy ze znajomymi Phasmophobia to gra, w ktorej wchodzisz do nawiedzonych lokacji i probujesz zidentyfikowac rodzaj ducha za pomoca roznych narzedzi. Brzmi prosto? Poczekaj, az duch zacznie Cie scigac w ciemnosci, a Twoi znajomi zaczna krzyczec obok Ciebie. Dlaczego w kafejce? Phasmophobia w grupie to czyste zloto rozrywkowe. Sluchawki na uszach, cisza, napiecie — i nagle ktos obok Ciebie krzyczy, bo duch go zlapal. Te reakcje w prawdziwym zyciu sa bezcenne. To gra stworzona do grania w jednym pomieszczeniu. ## It Takes Two **Gatunek:** Przygodowa kooperacyjna | **Graczy:** 2 (tylko co-op) | **Co wyroznia:** Gra TYLKO we dwoje It Takes Two to zdobywca nagrody Game of the Year, i to zasluzenie. To gra kooperacyjna zaprojektowana wylacznie dla dwoch osob. Grasz jako para malzonkow, ktorzy zostali zmienieni w lalki i musza wspolpracowac, zeby wrocic do normalnosci. Kazdy poziom wprowadza nowe mechaniki i niespodzianki. Dlaczego w kafejce? Potrzebujesz dokladnie dwoch stanowisk obok siebie. Siadasz z kumplem lub kumpela, kazdy na swoim ekranie, i przezywacie jedna z najlepszych kooperacyjnych gier w historii. Idealna tez na randke. ## Among Us **Gatunek:** Spolecznosciowa / dedukcyjna | **Graczy:** 4-15 | **Co wyroznia:** Blefowanie i podejrzliwosc Among Us to gra, ktora eksplodowala w 2020 roku, ale nadal jest swietna na imprezy grupowe. Zaloga statku kosmicznego wykonuje zadania, podczas gdy jeden lub dwoch impostow probuje ich po cichu eliminowac. Po kazdym znalezieniu ciala — glosowanie i dyskusja: kto jest impostem? Dlaczego w kafejce? Among Us to idealny icebreaker na grupowa sesje. Nie wymaga umiejentnosci gamingowych — liczy sie spryt, blef i zdolnosc przekonywania. Siedzac obok siebie, obserwujesz miny znajomych, szukasz nerwowych reakcji — to gra spolecznosciowa w najczystszej formie. ## Fall Guys **Gatunek:** Imprezowa / Battle Royale | **Graczy:** do 60 | **Co wyroznia:** Zabawne przeszkody i chaos Fall Guys to kolorowa, chaotyczna gra imprezowa, w ktorej male postacie rywalizuja na torach przeszkod. Kazda runda to inny mini-game — wyscigi, survival, druzzoowe wyzwania. Ostatnia osoba stojaca wygrywa. Dlaczego w kafejce? Fall Guys to czysta radosc i smiechy. Nie musisz byc dobrym graczem — gra jest zaprojektowana tak, by kazdy mogl sie bawic. Idealna na poczatek sesji, zanim przejdziecie do czegos bardziej wymagajacego. ## Lethal Company **Gatunek:** Horror kooperacyjny | **Graczy:** 1-4 | **Co wyroznia:** Eksploracja planet + potwory + humor Lethal Company to indie hit, w ktorym eksplorujecie opuszczone ksiezyce w poszukiwaniu cennego zlomu. Problem? Planety sa pelne potworow, ktore chca Was zjesc. Gra laczy horror z absurdalnym humorem — szczegolnie, gdy grasz z kumplami, ktorzy panikuja przy kazdym dzwieku. Dlaczego w kafejce? Podobnie jak Phasmophobia, Lethal Company zyje z grupowych reakcji. Krzyki, smiech, dramatyczne proby ucieczki — to wszystko jest dziesiec razy lepsze, gdy siedzisz obok swoich wspolgraczy. ## Jak zagrac w te gry ze znajomymi? Wszystkie wymienione gry sa dostepne na stanowiskach w PvPlayer. Zbierz ekipe, ustalcie, w co gracie, i [zarezerwujcie stanowiska na ta sama godzine](/booking). Siadacie obok siebie, logujesie sie i zaczynacie grac — bez instalacji, bez konfiguracji, bez czekania. PvPlayer ma dwie lokalizacje w centrum Poznania — Wierzbiecice 39 i Staszica 5. Kazde stanowisko jest wyposzone w RTX 4070 Super i monitor 165Hz, wiec kazda z tych gier wyglada i dziala fenomenalnie. ## Nasza rekomendacja na pierwsza sesje Jesli nie wiecie, od czego zaczac, oto nasz sugerowany plan na 3-godzinna sesje w kafejce gamingowej: 1. **Pierwsza godzina:** Fall Guys lub Among Us — rozgrzewka, smiech, zerowanie lodu 2. **Druga godzina:** CS2, Valorant lub Fortnite — glowne danie, adrenalina i rywalizacja 3. **Trzecia godzina:** Phasmophobia lub Lethal Company — horror na zakonczenie, wspomnienia gwarantowane Brzmi dobrze? [Zarezerwuj stanowiska](/booking) i sprawdz, ktora gra stanie sie Waszym hitem. --- ## Legal ### Privacy Policy - URL: https://pvplayer.com/privacy-policy/ - Language: pl - Summary: Privacy policy of PvPlayer Sp. z o.o. > *This translation is provided for convenience. The [Polish version](/privacy-policy) is the legally binding document.* # PERSONAL DATA PROTECTION POLICY Personal data protection policy for all PvPlayer Sp. z o.o. locations, hereinafter referred to as the Venue, and the website at https://pvplayer.com/. Dear Users, In accordance with Article 13(1)-(2) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ EU L 119, p. 1) - hereinafter GDPR - we inform you that: ## I. DATA CONTROLLER 1. The controller of your personal data is the company operating under the name PVPLAYER Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia (limited liability company) with its registered office in Poznan (61-823), at ul. Piekary 7 / P. 5, NIP: 783-185-30-97, REGON: 521409958 - hereinafter referred to as the Service Provider or Data Controller. 2. The Service Provider operates Venues (gaming centers) at the following addresses: - ul. Wierzbiecice 39, Poznan - ul. Staszica 5, Poznan 3. All inquiries, comments, and objections regarding the Service Provider's personal data protection policy should be directed to: - Email: kontakt@pvplayer.com - Phone: +48 797 027 131 - Mail: PvPlayer Sp. z o.o., ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznan ## II. SOURCES OF PERSONAL DATA 1. The Service Provider processes only personal data that you voluntarily provide. 2. The Service Provider receives your personal data in connection with: - Registration of an account in the Booking Application (GGLeap) - at the Venue or through the Website - The computer Station booking process - Purchase of Game Time (through the Website or at the Venue) - The payment process carried out by the Payment Operator (Tpay) - Correspondence via email, phone, or social media - Use of the Website (automatically collected data - see Section XII) - Image recording by video surveillance at the Venues (see Section XIII) ## III. PURPOSES AND LEGAL BASES FOR PROCESSING PERSONAL DATA 1. Processing of your personal data is necessary for the performance of the contract concluded with you, including booking management, Service provision, and handling inquiries (Article 6(1)(b) GDPR). 2. Legal provisions require the Service Provider to process your data for tax and accounting purposes (Article 6(1)(c) GDPR). 3. The Service Provider also processes your personal data on the basis of the Service Provider's legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR), which is: - Ensuring the delivery, security, and billing of Services, including enforcement of the Terms of Service at the Venues - Handling your inquiries when they are not directly related to the performance of a contract - Ensuring the safety of persons and property at the Venues (video surveillance) - Conducting research and statistical analysis of the Website for functionality, Service improvement, or estimating the main interests and needs of visitors - Debt recovery; conducting court, enforcement, arbitration, and mediation proceedings - Data storage for archival purposes and demonstrating compliance with legal obligations 4. Processing of your data for direct marketing of products and Services, including commercial communications, is based on your consent (Article 6(1)(a) GDPR). 5. Processing of data via cookies and analytical tools (see Section XII) is based on your consent (Article 6(1)(a) GDPR), except for cookies necessary for the proper functioning of the Website. ## IV. CATEGORIES OF PROCESSED PERSONAL DATA Depending on the purpose and method of data collection, the Service Provider may request the following personal data: 1. First name, last name 2. Home address 3. Correspondence address 4. ID card / Passport number 5. Phone number, email address 6. Business name, address, NIP (tax ID) 7. Payment card number, bank account number (processed exclusively by the Payment Operator) Additionally, the following technical data is automatically collected: 8. IP address 9. Browser type and version 10. Operating system 11. Screen resolution 12. Geolocation data (approximate location based on IP address) 13. Information about Website usage (visited pages, visit duration, traffic source) 14. Image recorded by video surveillance at the Venues ## V. VOLUNTARY NATURE OF PROVIDING PERSONAL DATA 1. Providing personal data is voluntary but also necessary for the provision of Services - in particular, account registration, Station booking, and payment processing. 2. Consent to receive information about special offers, promotions, discounts, and other marketing activities is also voluntary. You may withdraw your consent at any time. 3. Consent to cookies (except necessary cookies) is voluntary. Lack of consent to analytical or marketing cookies does not affect the ability to use the Website. ## VI. PERIOD OF PERSONAL DATA PROCESSING 1. The Service Provider stores your data until the Service is completed and the period for potential claims related to the Services has expired. 2. Data may be stored for fraud prevention, statistical, and archival purposes for up to 10 years from the date of contract termination. 3. Video surveillance data is stored for a maximum of 30 days from the date of recording, unless the recording constitutes evidence in legal proceedings. 4. Data processed on the basis of consent (marketing, cookies) is stored until you withdraw your consent. 5. Tax and accounting data is stored for the period required by law (generally 5 years from the end of the tax year). ## VII. CUSTOMER RIGHTS REGARDING PERSONAL DATA PROCESSING In accordance with the GDPR, you have the following rights: - **Right of access** to personal data (Article 15 GDPR) - **Right to rectification** of personal data (Article 16 GDPR) - **Right to erasure** of personal data, the so-called "right to be forgotten" (Article 17 GDPR) - **Right to restriction** of personal data processing (Article 18 GDPR) - **Right to data portability** (Article 20 GDPR) - **Right to object** to personal data processing (Article 21 GDPR) - **Right to withdraw consent** at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before the withdrawal - **Right to challenge a decision** based solely on automated processing, including profiling (Article 22 GDPR) You may exercise the above rights by sending a request: - To email: kontakt@pvplayer.com - By mail to the registered office: ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznan The Service Provider will process the request without undue delay, no later than 30 days from its receipt. ## VIII. RIGHT TO FILE A COMPLAINT If you believe that the actions of the Data Controller or entities acting on its behalf violate personal data protection regulations, you have the right to file a complaint with the supervisory authority: Prezes Urzedu Ochrony Danych Osobowych (PUODO) ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa https://uodo.gov.pl/ ## IX. RECIPIENTS OF PERSONAL DATA 1. The Service Provider shares your personal data only with those employees and contractors who need access to it to ensure high-quality service. 2. Your personal data may be transferred to the following categories of data processors acting on behalf of the Service Provider: - **Payment Operator:** Krajowy Integrator Platnosci S.A. (Tpay), Poznan, Poland - for processing electronic payments - **POS Software Provider:** GGCircuit LLC (GGLeap), United States - for managing user accounts, bookings, and Station management - **Website Hosting:** Vercel Inc., United States - for maintaining and serving the Website - **Email Services:** Resend Inc., United States - for sending emails (booking confirmations, access codes, communications) - **Analytical and Marketing Tools:** Google LLC (Google Analytics, Google Tag Manager), Meta Platforms Inc. (Facebook/Instagram Pixel), TikTok Inc. (TikTok Pixel) - for website traffic analysis and marketing activities - **Accounting, legal, and IT services** provided by entities cooperating with the Service Provider 3. The Service Provider does not share your data with external entities for their own use - only for the provision of Services by the Service Provider. All entities processing your data ensure their security and fulfill GDPR obligations. 4. If necessary, the Service Provider may transfer your personal data to public authorities, including law enforcement agencies. ## X. TRANSFER OF DATA OUTSIDE THE EUROPEAN ECONOMIC AREA 1. In connection with the use of services of entities based outside the European Economic Area (EEA), your personal data may be transferred to third countries, in particular to the United States, in connection with: - **GGCircuit LLC (GGLeap)** - user account management and booking system - **Vercel Inc.** - Website hosting - **Resend Inc.** - email delivery - **Google LLC** - analytical services (Google Analytics, Google Tag Manager) - **Meta Platforms Inc.** - marketing tools (Facebook/Instagram Pixel) - **TikTok Inc.** - marketing tools (TikTok Pixel) 2. Data transfer outside the EEA is based on appropriate safeguards provided for in the GDPR, in particular: - European Commission adequacy decisions (Article 45 GDPR) - including under the EU-US Data Privacy Framework, or - Standard contractual clauses adopted by the European Commission (Article 46(2)(c) GDPR) 3. You have the right to obtain a copy of the safeguards applied - please contact kontakt@pvplayer.com. ## XI. AUTOMATED PROCESSING OF PERSONAL DATA 1. Your personal data will be processed in an automated manner (including profiling), but this will not produce any legal effects concerning you or similarly significantly affect your situation. 2. Profiling involves processing your data (also in an automated manner), using it in particular to analyze or predict personal preferences and interests - in order to tailor marketing content and the Service Provider's offer. ## XII. COOKIES AND ANALYTICAL TOOLS ### What are cookies? 1. Cookies are small text files saved by the web browser on the User's device when using the Website. They are used to ensure the proper functioning of the Website, traffic analysis, and marketing activities. ### Types of cookies used on the Website 2. **Necessary cookies** - required for the proper functioning of the Website (e.g., session management, cookie preferences). They do not require User consent. 3. **Analytical cookies** - used to collect information about how the Website is used (visited pages, visit duration, traffic source). They require User consent. The following analytical tools are used on the Website: - **Google Analytics (GA4)** - a web analytics service provided by Google LLC. It collects data about website traffic, User behavior, traffic sources, and conversions. Data may be transferred to Google servers in the United States. Google Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy - **Google Tag Manager** - a tag management tool for the website, enabling the implementation and control of analytical and marketing tools. Google Tag Manager itself does not collect personal data but enables the operation of other tools listed in this section. 4. **Marketing cookies** - used to track User activity in order to display personalized ads. They require User consent. The following marketing tools are used on the Website: - **Meta Pixel (Facebook/Instagram Pixel)** - a tool provided by Meta Platforms Inc. It collects data about User activity on the website for measuring ad effectiveness and creating target audiences on Facebook and Instagram platforms. Data may be transferred to Meta servers in the United States. Meta Privacy Policy: https://www.facebook.com/privacy/policy/ - **TikTok Pixel** - a tool provided by TikTok Inc. It collects data about User activity on the website for measuring ad effectiveness and creating target audiences on the TikTok platform. Data may be transferred to TikTok servers in the United States or Singapore. TikTok Privacy Policy: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy ### Managing cookies 5. On the first visit to the Website, an information banner about cookies is displayed, allowing you to give or refuse consent for individual cookie categories (analytical, marketing). 6. You can change your cookie settings at any time: - Through the cookie settings available on the Website - Through your browser settings - instructions are available on browser manufacturer websites: - Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647 - Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored - Safari: https://support.apple.com/guide/safari/sfri11471/mac - Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge 7. Blocking analytical and marketing cookies does not affect the ability to use the Website. Blocking necessary cookies may cause some Website functions to work incorrectly. ### Automatically collected data 8. When using the Website, the following technical data is automatically collected: - IP address (in abbreviated / anonymized form in Google Analytics) - Browser type and version - Operating system - Screen resolution - Browser language - Referring page (referrer) - Date and time of visit - Visited pages and time spent on each ## XIII. VIDEO SURVEILLANCE 1. PvPlayer Venues are equipped with video surveillance capable of recording image and sound. 2. Surveillance is used for: - Ensuring the safety of persons at the Venues - Protecting the Service Provider's property - Preventing damage and establishing liability - Enforcing the rules set out in the Terms of Service 3. The legal basis for processing surveillance data is the Service Provider's legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR) in ensuring the safety of persons and property. 4. Surveillance recordings are stored for a maximum of 30 days. After this period, recordings are automatically overwritten, unless a recording has been secured as evidence in legal proceedings. 5. Access to surveillance recordings is limited to authorized employees and contractors. Recordings are not shared with external entities, except as required by law. 6. Entering the Venue constitutes consent to image recording. The Venues are marked with information about video surveillance. ## XIV. SOCIAL MEDIA 1. The Service Provider maintains profiles on social media platforms: - **Instagram:** @pvplayer - **Facebook:** PvPlayer - **TikTok:** @pvplayer - **YouTube:** PvPlayer (in preparation) 2. When you visit the Service Provider's social media profiles, the operators of those platforms may collect your personal data according to their own privacy policies. 3. The Service Provider may process data of persons interacting with the profiles (comments, reactions, private messages) for handling inquiries, communication, and marketing activities. 4. Detailed information about data processing by social media platforms is available in their privacy policies: - Meta (Facebook, Instagram): https://www.facebook.com/privacy/policy/ - TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy - YouTube (Google): https://policies.google.com/privacy ## XV. FINAL PROVISIONS 1. The Service Provider reserves the right to amend this Privacy Policy, in particular to adapt it to changes in legislation, technological changes, or changes in the scope of Services provided. 2. The Service Provider will inform Users of any changes to the Privacy Policy by publishing an updated version on the Website. 3. This Privacy Policy is effective from February 2, 2026. --- ### Политика конфиденциальности - URL: https://pvplayer.com/privacy-policy/ - Language: pl - Summary: Политика конфиденциальности PvPlayer Sp. z o.o. > *Данный перевод предоставлен для удобства. Юридически обязывающим документом является [польская версия](/privacy-policy).* # ПОЛИТИКА ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ Политика защиты персональных данных во всех локациях PvPlayer Sp. z o.o., далее именуемых Заведение, и на веб-сайте по адресу https://pvplayer.com/. Уважаемые пользователи, В соответствии со статьей 13(1)-(2) Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном перемещении таких данных (Общий регламент по защите данных, GDPR) информируем вас: ## I. АДМИНИСТРАТОР ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 1. Администратором ваших персональных данных является компания PVPLAYER Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia (общество с ограниченной ответственностью) с юридическим адресом в Познани (61-823), ул. Piekary 7 / P. 5, NIP: 783-185-30-97, REGON: 521409958 - далее: Поставщик услуг или Администратор персональных данных. 2. Поставщик услуг управляет Заведениями (игровыми центрами) по следующим адресам: - ул. Wierzbiecice 39, Познань - ул. Staszica 5, Познань 3. Все вопросы, замечания и возражения относительно политики защиты персональных данных направляйте: - На электронную почту: kontakt@pvplayer.com - По телефону: +48 797 027 131 - Почтой: PvPlayer Sp. z o.o., ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznan ## II. ИСТОЧНИКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 1. Поставщик услуг обрабатывает только персональные данные, которые вы добровольно предоставляете. 2. Ваши персональные данные Поставщик услуг получает в связи с: - Регистрацией учетной записи в Приложении бронирования (GGLeap) - в Заведении или через Веб-сайт - Процессом бронирования компьютерной Станции - Покупкой Игрового времени (через Веб-сайт или в Заведении) - Процессом оплаты через Оператора платежей (Tpay) - Перепиской по электронной почте, телефону или в социальных сетях - Использованием Веб-сайта (автоматически собираемые данные - см. раздел XII) - Записью изображения системой видеонаблюдения в Заведениях (см. раздел XIII) ## III. ЦЕЛИ И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 1. Обработка ваших персональных данных необходима для исполнения заключенного с вами договора, включая управление бронированиями, оказание Услуги и обработку запросов (ст. 6(1)(b) GDPR). 2. Законодательство требует от Поставщика услуг обработки ваших данных в налоговых и бухгалтерских целях (ст. 6(1)(c) GDPR). 3. Поставщик услуг также обрабатывает ваши персональные данные на основании законного интереса (ст. 6(1)(f) GDPR): - Обеспечение предоставления, безопасности и расчетов по Услугам - Обработка запросов, не связанных непосредственно с исполнением договора - Обеспечение безопасности лиц и имущества (видеонаблюдение) - Проведение исследований и статистического анализа Веб-сайта - Взыскание задолженности; судебные и арбитражные разбирательства - Хранение данных в архивных целях 4. Обработка данных в целях прямого маркетинга осуществляется на основании вашего согласия (ст. 6(1)(a) GDPR). 5. Обработка данных посредством файлов cookie и аналитических инструментов осуществляется на основании вашего согласия (ст. 6(1)(a) GDPR), за исключением необходимых cookie. ## IV. КАТЕГОРИИ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В зависимости от цели и способа сбора данных, Поставщик услуг может запрашивать: 1. Имя, фамилия 2. Адрес проживания 3. Адрес для корреспонденции 4. Номер удостоверения личности / паспорта 5. Номер телефона, адрес электронной почты 6. Наименование компании, адрес, NIP (ИНН) 7. Номер платежной карты, номер банковского счета (обрабатываются исключительно Оператором платежей) Автоматически собираемые технические данные: 8. IP-адрес 9. Тип и версия браузера 10. Операционная система 11. Разрешение экрана 12. Данные геолокации (приблизительное местоположение по IP-адресу) 13. Информация об использовании Веб-сайта (посещенные страницы, время визита, источник трафика) 14. Изображение, записанное системой видеонаблюдения ## V. ДОБРОВОЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 1. Предоставление персональных данных добровольно, но необходимо для оказания Услуг. 2. Согласие на получение маркетинговых материалов также добровольно. Вы можете отозвать согласие в любое время. 3. Согласие на файлы cookie (кроме необходимых) добровольно и не влияет на использование Веб-сайта. ## VI. СРОК ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 1. Данные хранятся до завершения оказания Услуги и истечения срока возможных претензий. 2. Данные могут храниться до 10 лет в целях предотвращения мошенничества и в архивных целях. 3. Записи видеонаблюдения хранятся максимум 30 дней, за исключением случаев, когда запись является доказательством в судебном разбирательстве. 4. Данные, обрабатываемые на основании согласия, хранятся до его отзыва. 5. Налоговые и бухгалтерские данные хранятся в течение срока, предусмотренного законодательством (как правило, 5 лет). ## VII. ПРАВА КЛИЕНТА В ОТНОШЕНИИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В соответствии с GDPR вы имеете следующие права: - **Право на доступ** к персональным данным (ст. 15 GDPR) - **Право на исправление** персональных данных (ст. 16 GDPR) - **Право на удаление** персональных данных, «право быть забытым» (ст. 17 GDPR) - **Право на ограничение** обработки (ст. 18 GDPR) - **Право на переносимость** данных (ст. 20 GDPR) - **Право на возражение** против обработки (ст. 21 GDPR) - **Право на отзыв согласия** в любое время - **Право оспорить решение**, основанное исключительно на автоматизированной обработке (ст. 22 GDPR) Для реализации своих прав обращайтесь: - На электронную почту: kontakt@pvplayer.com - Почтой: ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznan Поставщик услуг рассмотрит запрос в течение 30 дней. ## VIII. ПРАВО НА ПОДАЧУ ЖАЛОБЫ Вы вправе подать жалобу в надзорный орган: Prezes Urzedu Ochrony Danych Osobowych (PUODO) ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa https://uodo.gov.pl/ ## IX. ПОЛУЧАТЕЛИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 1. Данные предоставляются только сотрудникам, которым необходим доступ для оказания Услуг. 2. Ваши данные могут передаваться следующим категориям обработчиков: - **Оператор платежей:** Krajowy Integrator Platnosci S.A. (Tpay), Познань, Польша - **Поставщик ПО:** GGCircuit LLC (GGLeap), США - **Хостинг Веб-сайта:** Vercel Inc., США - **Услуги электронной почты:** Resend Inc., США - **Аналитические и маркетинговые инструменты:** Google LLC (Google Analytics, Google Tag Manager), Meta Platforms Inc. (Facebook/Instagram Pixel), TikTok Inc. (TikTok Pixel) - **Бухгалтерские, юридические и IT-услуги** 3. Поставщик услуг не передает ваши данные третьим лицам для их собственного использования. 4. При необходимости данные могут быть переданы государственным органам. ## X. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ЗА ПРЕДЕЛЫ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА 1. Ваши данные могут передаваться в третьи страны (в частности, в США) в связи с использованием услуг: - **GGCircuit LLC (GGLeap)** - управление учетными записями и бронированиями - **Vercel Inc.** - хостинг Веб-сайта - **Resend Inc.** - отправка электронной почты - **Google LLC** - аналитика - **Meta Platforms Inc.** - маркетинговые инструменты - **TikTok Inc.** - маркетинговые инструменты 2. Передача данных за пределы ЕЭП осуществляется на основании соответствующих гарантий GDPR (решения об адекватности или стандартные договорные условия). 3. Вы вправе получить копию применяемых гарантий - обращайтесь на kontakt@pvplayer.com. ## XI. АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 1. Ваши данные обрабатываются автоматизированно (включая профилирование), но это не влечет правовых последствий для вас. 2. Профилирование используется для анализа предпочтений и адаптации маркетинговых материалов. ## XII. ФАЙЛЫ COOKIE И АНАЛИТИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ ### Что такое файлы cookie? 1. Файлы cookie - небольшие текстовые файлы, сохраняемые браузером на вашем устройстве для обеспечения работы Веб-сайта, анализа трафика и маркетинга. ### Типы файлов cookie 2. **Необходимые cookie** - для корректной работы Веб-сайта. Не требуют согласия. 3. **Аналитические cookie** - для сбора информации об использовании Веб-сайта. Требуют согласия. Используются: - **Google Analytics (GA4)** - аналитический сервис Google LLC. Политика конфиденциальности: https://policies.google.com/privacy - **Google Tag Manager** - инструмент управления тегами 4. **Маркетинговые cookie** - для отслеживания активности и показа персонализированной рекламы. Требуют согласия. Используются: - **Meta Pixel (Facebook/Instagram Pixel)** - инструмент Meta Platforms Inc. Политика конфиденциальности: https://www.facebook.com/privacy/policy/ - **TikTok Pixel** - инструмент TikTok Inc. Политика конфиденциальности: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy ### Управление файлами cookie 5. При первом посещении Веб-сайта отображается баннер с информацией о cookie, позволяющий дать или отозвать согласие. 6. Вы можете изменить настройки cookie в любое время через настройки Веб-сайта или браузера: - Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647 - Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored - Safari: https://support.apple.com/guide/safari/sfri11471/mac - Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/microsoft-edge/delete-cookies 7. Блокировка аналитических и маркетинговых cookie не влияет на работу Веб-сайта. ### Автоматически собираемые данные 8. При использовании Веб-сайта автоматически собираются: IP-адрес, тип браузера, ОС, разрешение экрана, язык, реферер, дата и время визита, посещенные страницы. ## XIII. ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ 1. В Заведениях PvPlayer установлено видеонаблюдение с возможностью записи изображения и звука. 2. Видеонаблюдение применяется для обеспечения безопасности лиц и имущества. 3. Правовая основа - законный интерес Поставщика услуг (ст. 6(1)(f) GDPR). 4. Записи хранятся максимум 30 дней. 5. Доступ к записям имеют только уполномоченные сотрудники. 6. Вход в Заведение означает согласие на запись изображения. Заведения отмечены информацией о видеонаблюдении. ## XIV. СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ 1. Поставщик услуг ведет профили в социальных сетях: - **Instagram:** @pvplayer - **Facebook:** PvPlayer - **TikTok:** @pvplayer - **YouTube:** PvPlayer (в подготовке) 2. При посещении профилей Поставщика услуг операторы платформ могут собирать ваши данные. 3. Подробная информация о обработке данных платформами: - Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/ - TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy - YouTube (Google): https://policies.google.com/privacy ## XV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Поставщик услуг оставляет за собой право изменять настоящую Политику конфиденциальности. 2. Об изменениях Поставщик услуг уведомит пользователей путем публикации обновленной версии на Веб-сайте. 3. Настоящая Политика конфиденциальности действует с 02 февраля 2026 года. --- ### Polityka Prywatności - URL: https://pvplayer.com/privacy-policy/ - Language: pl - Summary: Polityka ochrony danych osobowych PvPlayer Sp. z o.o. # POLITYKA OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH Polityka ochrony danych osobowych we wszystkich lokalizacjach PvPlayer Sp. z o.o., zwanym dalej Obiektem, oraz w Serwisie internetowym pod adresem https://pvplayer.com/. Szanowni Państwo, Zgodnie z art. 13 ust. 1−2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) – dalej RODO − informujemy, że: ## I. ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH 1. Administratorem Państwa danych osobowych jest spółka działająca pod firmą PVPLAYER Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Poznaniu (61-823), przy ulicy Piekary 7 / P. 5, posiadająca NIP: 783-185-30-97, REGON: 521409958 – dalej jako: Usługodawca lub Administrator Danych Osobowych. 2. Usługodawca prowadzi Obiekty (kafejki gamingowe) pod następującymi adresami: - ul. Wierzbięcice 39, Poznań - ul. Staszica 5, Poznań 3. Wszelkie zapytania, uwagi i zastrzeżenia dotyczące prowadzonej przez Usługodawcę Polityki ochrony danych osobowych prosimy kierować: - na adres e-mail: kontakt@pvplayer.com - telefonicznie: +48 797 027 131 - pocztą na adres siedziby: PvPlayer Sp. z o.o., ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznań ## II. ŹRÓDŁA POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH 1. Usługodawca przetwarza tylko dane osobowe, które dobrowolnie mu Państwo przekazują. 2. Państwa dane osobowe Usługodawca otrzymuje w związku z: - rejestracją konta w Aplikacji Rezerwacji (GGLeap) – w Obiekcie lub przez Serwis - procesem rezerwacji Stanowiska komputerowego - dokonaniem zakupu Czasu Gry (przez Serwis lub w Obiekcie) - procesem płatności realizowanym przez Operatora Płatności (Tpay) - korespondencją prowadzoną za pośrednictwem e-mail, telefonu lub mediów społecznościowych - korzystaniem z Serwisu (dane zbierane automatycznie – patrz sekcja XII) - rejestracją wizerunku przez monitoring wizyjny w Obiektach (patrz sekcja XIII) ## III. CELE I PODSTAWY PRAWNE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH 1. Przetwarzanie Państwa danych osobowych jest niezbędne do wykonania przez Usługodawcę zawartej z Państwem umowy, w tym obsługi rezerwacji, realizacji Usługi oraz obsługi składanych zapytań (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). 2. Przepisy prawa wymagają od Usługodawcy przetwarzania Państwa danych dla celów podatkowych i rachunkowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO). 3. Usługodawca przetwarza też Państwa dane osobowe na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Usługodawcy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), którym jest: - zapewnienie dostarczenia, bezpieczeństwa i rozliczenia Usług, w tym egzekwowanie przestrzegania Regulaminu na terenie Obiektów - obsługa Państwa zapytań, gdy nie są one związane wprost z wykonaniem umowy - zapewnienie bezpieczeństwa osób i mienia na terenie Obiektów (monitoring wizyjny) - prowadzenie badań i analiz statystycznych Serwisu pod kątem jego funkcjonalności, poprawy działania Usług czy oszacowania głównych zainteresowań i potrzeb odwiedzających - windykacja należności; prowadzenie postępowań sądowych, egzekucyjnych, arbitrażowych i mediacyjnych - przechowywanie danych dla celów archiwalnych oraz wykazania spełnienia przez Usługodawcę obowiązków wynikających z przepisów prawa 4. Przetwarzanie Państwa danych w ramach marketingu bezpośredniego produktów i Usług, w tym wysyłki informacji handlowych, odbywa się na podstawie udzielonej przez Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). 5. Przetwarzanie danych za pośrednictwem plików cookies i narzędzi analitycznych (patrz sekcja XII) odbywa się na podstawie udzielonej przez Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), z wyjątkiem cookies niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania Serwisu. ## IV. KATEGORIE PRZETWARZANYCH DANYCH OSOBOWYCH Zależnie od tego, w jakim celu i w jaki sposób Usługodawca pozyskuje dane, może Państwa prosić o następujące dane osobowe: 1. Imię, nazwisko 2. Adres zamieszkania 3. Adres do doręczeń 4. Nr Dowodu osobistego / Paszportu 5. Nr telefonu, adres e-mail 6. Firma przedsiębiorcy, adres, NIP 7. Nr karty płatniczej, nr rachunku bankowego (przetwarzane wyłącznie przez Operatora Płatności) Ponadto, automatycznie zbierane są dane techniczne: 8. Adres IP 9. Typ i wersja przeglądarki internetowej 10. System operacyjny 11. Rozdzielczość ekranu 12. Dane geolokalizacyjne (przybliżona lokalizacja na podstawie adresu IP) 13. Informacje o sposobie korzystania z Serwisu (odwiedzane podstrony, czas wizyty, źródło wejścia) 14. Wizerunek zarejestrowany przez monitoring wizyjny w Obiektach ## V. FAKULTATYWNOŚĆ PODAWANIA DANYCH OSOBOWYCH 1. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne, jednak jednocześnie niezbędne do realizacji Usług – w szczególności rejestracji konta, rezerwacji Stanowiska oraz realizacji płatności. 2. Dobrowolna jest także zgoda na otrzymywanie informacji o specjalnych ofertach, promocjach, zniżkach i innych akcjach marketingowych. Jest ona Usługodawcy potrzebna, aby mógł kierować do Państwa materiały marketingowe. Jeśli nie wyrażą Państwo zgody, Usługodawca nie będzie ich przesyłać. W dowolnym momencie możecie Państwo wycofać udzielone zgody. 3. Wyrażenie zgody na pliki cookies (z wyjątkiem cookies niezbędnych) jest dobrowolne. Brak zgody na cookies analityczne lub marketingowe nie wpływa na możliwość korzystania z Serwisu. ## VI. OKRES PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH 1. Usługodawca przechowuje Państwa dane do momentu, aż zakończy realizację Usługi oraz upłynie okres związany z możliwością dochodzenia roszczeń związanych z realizacją Usług. 2. Dane mogą być przechowywane dla celów zapobiegania nadużyciom i oszustwom, dla celów statystycznych i archiwizacyjnych przez okres 10 lat od dnia zakończenia obowiązywania umowy. 3. Dane z monitoringu wizyjnego przechowywane są przez okres maksymalnie 30 dni od dnia nagrania, chyba że nagranie stanowi dowód w postępowaniu prowadzonym na podstawie prawa – wówczas termin przechowywania ulega przedłużeniu do czasu prawomocnego zakończenia postępowania. 4. Dane przetwarzane na podstawie zgody (marketing, cookies) są przechowywane do momentu wycofania zgody przez Państwa. 5. Dane podatkowe i rachunkowe przechowywane są przez okres wymagany przepisami prawa (co do zasady 5 lat od końca roku podatkowego). ## VII. PRAWA KLIENTA W ZWIĄZKU Z PRZETWARZANIEM DANYCH OSOBOWYCH Zgodnie z RODO, przysługują Państwu następujące prawa: - **Prawo dostępu** do danych osobowych (art. 15 RODO) - **Prawo do sprostowania** danych osobowych (art. 16 RODO) - **Prawo do usunięcia** danych osobowych, tzw. „prawo do bycia zapomnianym" (art. 17 RODO) - **Prawo do ograniczenia** przetwarzania danych osobowych (art. 18 RODO) - **Prawo do przenoszenia** danych osobowych (art. 20 RODO) - **Prawo do sprzeciwu** wobec przetwarzania danych osobowych (art. 21 RODO) - **Prawo do wycofania zgody** w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem zgody - **Prawo do zakwestionowania decyzji** opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu (art. 22 RODO) Mogą Państwo skorzystać z wyżej wymienionych praw przesyłając wniosek: - na adres e-mail: kontakt@pvplayer.com - pocztą na adres siedziby: ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznań Usługodawca rozpatrzy wniosek bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 30 dni od jego otrzymania. ## VIII. PRAWO DO WNIESIENIA SKARGI W przypadku uznania, że postępowanie Administratora Danych Osobowych lub podmiotów działających w jego imieniu narusza przepisy dotyczące ochrony danych osobowych, mają Państwo prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO) ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa https://uodo.gov.pl/ ## IX. ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH 1. Państwa dane osobowe Usługodawca udostępnia tylko tym pracownikom i współpracownikom, którzy muszą mieć do nich dostęp w celu zapewnienia wysokiej jakości obsługi. 2. Państwa dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom podmiotów przetwarzających dane na zlecenie Usługodawcy: - **Operator płatności:** Krajowy Integrator Płatności S.A. (Tpay), Poznań, Polska – w celu realizacji płatności elektronicznych - **Dostawca oprogramowania POS:** GGCircuit LLC (GGLeap), Stany Zjednoczone – w celu obsługi kont użytkowników, rezerwacji i zarządzania Stanowiskami - **Hosting Serwisu:** Vercel Inc., Stany Zjednoczone – w celu utrzymania i udostępniania Serwisu - **Usługi e-mail:** Resend Inc., Stany Zjednoczone – w celu wysyłki wiadomości e-mail (potwierdzenia rezerwacji, kody dostępu, komunikacja) - **Narzędzia analityczne i marketingowe:** Google LLC (Google Analytics, Google Tag Manager), Meta Platforms Inc. (Facebook/Instagram Pixel), TikTok Inc. (TikTok Pixel) – w celu analizy ruchu na stronie i prowadzenia działań marketingowych - **Usługi księgowe, prawne i IT** świadczone przez podmioty współpracujące z Usługodawcą 3. Usługodawca nie udostępnia Państwa danych podmiotom zewnętrznym na ich własny użytek – jedynie do realizacji Usług świadczonych przez Usługodawcę. Wszystkie podmioty przetwarzające Państwa dane zapewniają ich bezpieczeństwo i wypełniają obowiązki wynikające z RODO. 4. Jeśli będzie to konieczne, Usługodawca może przekazać Państwa dane osobowe organom publicznym, w tym organom ścigania. ## X. PRZEKAZYWANIE DANYCH POZA EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY 1. W związku z korzystaniem z usług podmiotów mających siedzibę poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), Państwa dane osobowe mogą być przekazywane do państw trzecich, w szczególności do Stanów Zjednoczonych, w związku z korzystaniem z usług następujących podmiotów: - **GGCircuit LLC (GGLeap)** – obsługa kont użytkowników i systemu rezerwacji - **Vercel Inc.** – hosting Serwisu - **Resend Inc.** – wysyłka wiadomości e-mail - **Google LLC** – usługi analityczne (Google Analytics, Google Tag Manager) - **Meta Platforms Inc.** – narzędzia marketingowe (Facebook/Instagram Pixel) - **TikTok Inc.** – narzędzia marketingowe (TikTok Pixel) 2. Przekazywanie danych poza EOG odbywa się na podstawie odpowiednich zabezpieczeń przewidzianych w RODO, w szczególności: - Decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (art. 45 RODO) – w tym w ramach EU-US Data Privacy Framework, lub - Standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO) 3. Mają Państwo prawo uzyskać kopię stosowanych zabezpieczeń – w tym celu prosimy o kontakt pod adresem kontakt@pvplayer.com. ## XI. ZAUTOMATYZOWANE PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH 1. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany (w tym w formie profilowania), jednakże nie będzie to wywoływać wobec Państwa żadnych skutków prawnych lub w sposób podobny istotnie wpływać na Państwa sytuację. 2. Profilowanie danych osobowych polega na przetwarzaniu Państwa danych (również w sposób zautomatyzowany), poprzez wykorzystywanie ich w szczególności do analizy lub prognozy osobistych preferencji oraz zainteresowań – w celu dostosowania treści marketingowych i oferty Usługodawcy. ## XII. PLIKI COOKIES I NARZĘDZIA ANALITYCZNE ### Czym są pliki cookies? 1. Pliki cookies (tzw. ciasteczka) to niewielkie pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę internetową na urządzeniu Użytkownika podczas korzystania z Serwisu. Służą one do zapewnienia prawidłowego działania Serwisu, analizy ruchu oraz prowadzenia działań marketingowych. ### Rodzaje plików cookies stosowanych w Serwisie 2. **Cookies niezbędne** – wymagane do prawidłowego funkcjonowania Serwisu (np. obsługa sesji, preferencje cookies). Nie wymagają zgody Użytkownika. 3. **Cookies analityczne** – służą do zbierania informacji o sposobie korzystania z Serwisu (odwiedzane podstrony, czas wizyty, źródło ruchu). Wymagają zgody Użytkownika. W Serwisie wykorzystywane są następujące narzędzia analityczne: - **Google Analytics (GA4)** – usługa analizy internetowej świadczona przez Google LLC. Zbiera dane o ruchu na stronie, zachowaniu Użytkowników, źródłach ruchu i konwersjach. Dane mogą być przekazywane do serwerów Google w Stanach Zjednoczonych. Polityka prywatności Google: https://policies.google.com/privacy - **Google Tag Manager** – narzędzie do zarządzania tagami (fragmentami kodu) na stronie internetowej, umożliwiające wdrażanie i kontrolowanie narzędzi analitycznych i marketingowych. Sam Google Tag Manager nie zbiera danych osobowych, ale umożliwia działanie innych narzędzi wymienionych w niniejszej sekcji. 4. **Cookies marketingowe** – służą do śledzenia aktywności Użytkownika w celu wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wymagają zgody Użytkownika. W Serwisie wykorzystywane są następujące narzędzia marketingowe: - **Meta Pixel (Facebook/Instagram Pixel)** – narzędzie dostarczane przez Meta Platforms Inc. Zbiera dane o aktywności Użytkownika na stronie w celu mierzenia skuteczności reklam oraz tworzenia grup docelowych na platformach Facebook i Instagram. Dane mogą być przekazywane do serwerów Meta w Stanach Zjednoczonych. Polityka prywatności Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/ - **TikTok Pixel** – narzędzie dostarczane przez TikTok Inc. Zbiera dane o aktywności Użytkownika na stronie w celu mierzenia skuteczności reklam oraz tworzenia grup docelowych na platformie TikTok. Dane mogą być przekazywane do serwerów TikTok w Stanach Zjednoczonych lub Singapurze. Polityka prywatności TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy ### Zarządzanie plikami cookies 5. Przy pierwszej wizycie w Serwisie wyświetlany jest baner informacyjny o plikach cookies, umożliwiający wyrażenie lub odmowę zgody na poszczególne kategorie cookies (analityczne, marketingowe). 6. Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić ustawienia dotyczące plików cookies: - poprzez ustawienia cookies dostępne w Serwisie - poprzez ustawienia przeglądarki internetowej – instrukcje dostępne na stronach producentów przeglądarek: - Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647 - Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/pl/kb/usuwanie-ciasteczek - Safari: https://support.apple.com/pl-pl/guide/safari/sfri11471/mac - Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/pl-pl/microsoft-edge/usuwanie-plik%C3%B3w-cookie-w-przegl%C4%85darce-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09 7. Zablokowanie cookies analitycznych i marketingowych nie wpływa na możliwość korzystania z Serwisu. Zablokowanie cookies niezbędnych może spowodować nieprawidłowe działanie niektórych funkcji Serwisu. ### Dane zbierane automatycznie 8. Podczas korzystania z Serwisu automatycznie zbierane są następujące dane techniczne: - adres IP (w formie skróconej / zanonimizowanej w Google Analytics) - typ i wersja przeglądarki internetowej - system operacyjny - rozdzielczość ekranu - język przeglądarki - strona odsyłająca (referrer) - data i czas wizyty - odwiedzane podstrony i czas spędzony na każdej z nich ## XIII. MONITORING WIZYJNY 1. W Obiektach PvPlayer zainstalowany jest monitoring wizyjny z możliwością rejestracji obrazu i dźwięku. 2. Monitoring jest stosowany w celu: - zapewnienia bezpieczeństwa osób przebywających na terenie Obiektów - ochrony mienia Usługodawcy - zapobiegania szkodom i ustalania odpowiedzialności za wyrządzone szkody - egzekwowania zasad określonych w Regulaminie 3. Podstawą prawną przetwarzania danych z monitoringu jest prawnie uzasadniony interes Usługodawcy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa osób i mienia. 4. Nagrania z monitoringu przechowywane są przez okres maksymalnie 30 dni od dnia nagrania. Po upływie tego okresu nagrania są automatycznie nadpisywane, chyba że nagranie zostało zabezpieczone jako dowód w postępowaniu prowadzonym na podstawie prawa. 5. Dostęp do nagrań z monitoringu mają wyłącznie upoważnieni pracownicy i współpracownicy Usługodawcy. Nagrania nie są udostępniane podmiotom zewnętrznym, z wyjątkiem sytuacji wymaganych przez prawo (np. na żądanie organów ścigania). 6. Wejście do Obiektu jest równoznaczne z wyrażeniem przez Usługobiorcę zgody na utrwalenie jego wizerunku. Obiekty są oznaczone informacją o prowadzeniu monitoringu wizyjnego. ## XIV. MEDIA SPOŁECZNOŚCIOWE 1. Usługodawca prowadzi profile w mediach społecznościowych: - **Instagram:** @pvplayer - **Facebook:** PvPlayer - **TikTok:** @pvplayer - **YouTube:** PvPlayer (w przygotowaniu) 2. Kiedy odwiedzają Państwo profile Usługodawcy w mediach społecznościowych, operatorzy tych platform mogą zbierać Państwa dane osobowe zgodnie z własnymi politykami prywatności. Usługodawca jest współadministratorem danych w zakresie określonym przez platformy społecznościowe. 3. Usługodawca może przetwarzać dane osób wchodzących w interakcję z profilami (komentarze, reakcje, wiadomości prywatne) w celu obsługi zapytań, prowadzenia komunikacji oraz działań marketingowych. 4. Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych przez platformy społecznościowe dostępne są w ich politykach prywatności: - Meta (Facebook, Instagram): https://www.facebook.com/privacy/policy/ - TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy - YouTube (Google): https://policies.google.com/privacy ## XV. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki Prywatności, w szczególności w celu dostosowania jej do zmian w przepisach prawa, zmian technologicznych lub zmian w zakresie świadczonych Usług. 2. O wszelkich zmianach Polityki Prywatności Usługodawca poinformuje Użytkowników poprzez publikację zaktualizowanej wersji w Serwisie. 3. Niniejsza Polityka Prywatności obowiązuje od dnia 02 Lutego 2026. --- ### Terms of Service - URL: https://pvplayer.com/terms/ - Language: pl - Summary: Terms of service for PvPlayer Sp. z o.o. > *This translation is provided for convenience. The [Polish version](/terms) is the legally binding document.* # TERMS OF SERVICE - PVPLAYER ## I. DEFINITIONS 1. **SERVICE PROVIDER** - the company PvPlayer spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia (limited liability company) with its registered office in Poznan, at ul. Piekary 7 / P. 5 (61-823 Poznan), entered in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register maintained by the District Court Poznan - Nowe Miasto i Wilda in Poznan, VIII Commercial Division of the National Court Register, under KRS number: 0000958647, NIP (tax identification number): 7831853097, REGON: 521409958, email: kontakt@pvplayer.com, phone: +48 797 027 131. 2. **PARTIES** - the Service Provider and the Customer collectively. 3. **WEBSITE** - the website administered by the Service Provider at https://pvplayer.com/ containing information about the Services provided by the Service Provider and enabling the purchase of Services and access to the Booking Application. 4. **BOOKING APPLICATION** - the application available on the Website and at computer Stations in the Venue, enabling Bookings, Service purchases, and User account management. 5. **E-SPORTS COMPETITIONS** - a form of competition between individual players involving a specific computer game. 6. **VENUE** - the sports facility made available by the Service Provider as part of the Service for conducting E-sports Competitions. The Service Provider operates Venues at the following addresses: - ul. Wierzbiecice 39, Poznan - ul. Staszica 5, Poznan 7. **ACCESS CODE** - a code enabling entry to the Venue designated for conducting E-sports Competitions and used to unlock computer equipment. The Access Code is sent to the Customer electronically (email or SMS) after making a Booking. 8. **STATION** - a computer station equipped with computer hardware for conducting E-sports Competitions. 9. **TERMS** - these terms of service. 10. **BOOKING** - the Customer's declaration of intent made through the Booking Application or the Website, specifying the essential conditions of the Service (including the choice of Venue, Station, and time slot) and aimed at concluding a service agreement with the Service Provider. 11. **SERVICE** - the service provided by the Service Provider to the Customer, consisting of making a computer Station available for a specified period of time at a selected Venue. 12. **GAME TIME** - the time purchased by the Customer for using a computer Station as part of the Service. Game Time is assigned to a specific Venue and cannot be transferred to another Venue or to another User account. 13. **PRODUCTS** - available Game Time purchase options: - 1 hour (and multiples thereof) - Promotional package of 10 hours + 1 hour free - Other promotional products introduced temporarily by the Service Provider 14. **ELECTRONIC SERVICE** - a service provided electronically by the Service Provider to the Customer through the Website in accordance with these Terms. 15. **CUSTOMER** - (1) a natural person with full legal capacity, and in cases provided for by generally applicable law, also a natural person with limited legal capacity; (2) a legal entity; (3) an organizational unit without legal personality to which the law grants legal capacity - using the option to conclude a Service agreement with the Service Provider. 16. **CONSUMER** - a Customer who is a natural person concluding a Service agreement with the Service Provider that is not directly related to their business or professional activity. 17. **USER** - a Customer who has an individual account in the Booking Application created by providing identification data. 18. **PAYMENT OPERATOR** - an external entity providing payment services through which the Customer makes payment for the Service. The Payment Operator is Krajowy Integrator Platnosci S.A. with its registered office in Poznan (Tpay). 19. **PRIVACY POLICY** - the personal data protection policy applicable at the Venue, a link to which is placed on the Website at https://pvplayer.com/. ## II. GENERAL PROVISIONS 1. These Terms define the conditions under which the Service Provider provides a service consisting of making a Station located in the Venue available for conducting E-sports Competitions, along with the necessary technical infrastructure. The Terms also define the conditions for concluding and terminating the service agreement. 2. PvPlayer Venues operate in a self-service model - they do not have permanent staff or a reception desk. The Customer independently enters the Venue using the Access Code, takes a Station, makes payment, and uses the Service. 3. PvPlayer Venues are open 24 hours a day, 7 days a week (24/7). 4. The Terms are available on the Website at https://pvplayer.com/ in a format that allows downloading and saving. 5. The price list for the Service is posted on the Website at https://pvplayer.com/. 6. The minimum Game Time purchase unit is 1 hour. The Customer may purchase multiples of this unit or take advantage of available promotional Products. 7. Purchased Game Time is assigned to the specific Venue selected during purchase and cannot be used at another Venue. Game Time is not transferable to another User account. 8. Purchased Game Time does not expire and can be used at any time. 9. The library of games installed on the Stations and the rules for their updates are as published on the Website at https://pvplayer.com/games. The Service Provider keeps the most popular titles up to date; other games may require installation or an update before play. The Customer may install games from their own libraries. Time spent installing or updating games counts toward Game Time and is non-refundable. ## III. BOOKING AND SERVICE PURCHASE THROUGH THE WEBSITE 1. The Customer may book a Station and purchase Game Time through the Website at https://pvplayer.com/. 2. The booking and purchase process through the Website is as follows: - The Customer visits https://pvplayer.com/ - The Customer logs into an existing account or creates a new account in the Booking Application (registration is free) - The Customer selects a Venue (location) - The Customer selects a specific computer Station - The Customer selects a Product (Game Time) - The Customer proceeds to payment handled by the Payment Operator (Tpay) - After successful payment, Game Time is added to the User's account (assigned to the selected Venue) - The Customer receives an Access Code to the Venue electronically (email or SMS) - The Customer may use the purchased Game Time at the selected Venue by logging into their account in the Booking Application 3. Proper use of the Website requires: (1) a device with Internet access equipped with a web browser such as Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Safari, or similar; (2) access to email; and (3) cookies and JavaScript enabled in the browser. 4. Registration of an account in the Booking Application is free of charge. 5. Registration in the Booking Application requires reading these Terms and the Privacy Policy and constitutes their acceptance. ## IV. BOOKING AND SERVICE PURCHASE AT THE VENUE (ON-SITE) 1. The Customer may book and purchase Game Time directly at the Venue, at a computer Station. 2. The booking and purchase process at the Venue is as follows: - The Customer enters the Venue using the Access Code (received previously or during first registration) - The Customer takes an available computer Station - The Customer logs into an existing account or creates a new account in the Booking Application - The Customer selects a Product (Game Time) in the "Shop" tab - The Customer makes an online payment (BLIK, Google Pay, Apple Pay, payment card) handled by the Payment Operator (Tpay) - After successful payment, the Station is automatically unlocked - The session begins and Game Time starts being counted 3. Payments at the Venue are made exclusively in electronic form through the Payment Operator. The Service Provider does not accept cash payments. ## V. PAYMENTS 1. Payments for the Service are made through the Payment Operator - Krajowy Integrator Platnosci S.A. with its registered office in Poznan (Tpay). 2. Available payment methods: - BLIK - Google Pay - Apple Pay - Payment card (Visa, Mastercard) - Online bank transfer (when purchasing through the Website) 3. The Service agreement is concluded upon receipt by the Service Provider of confirmation of successful payment from the Payment Operator. 4. The Service Provider issues receipts or VAT invoices in accordance with applicable law. A VAT invoice is issued upon request by the Customer submitted within 3 months from the end of the month in which the payment was made. 5. Complaints regarding electronic payments should be directed to the Payment Operator in accordance with the terms available at https://tpay.com/. 6. All payments for the Service are processed in Polish Zloty (PLN). Prices displayed on the Website and in the Booking Application are gross prices expressed in Polish Zloty. 7. Purchased Game Time is activated immediately upon receipt of confirmation of successful payment from the Payment Operator. For purchases made through the Website, Game Time is added to the User's account and is ready for use at the selected Venue. For purchases made at the Venue, the computer Station is automatically unlocked and the session begins immediately. ## VI. RIGHT OF WITHDRAWAL 1. A Consumer who has concluded a distance contract (through the Website) may withdraw from it within 14 days without giving any reason and without incurring costs, subject to paragraphs 2-4 below. 2. The right of withdrawal does not apply to a Consumer if the Service Provider has fully performed the Service with the express and prior consent of the Consumer, who was informed before the commencement of the service that after the Service Provider has fulfilled the service, the Consumer will lose the right of withdrawal, and acknowledged this (Article 38(1) of the Consumer Rights Act). 3. If the Consumer has started using the purchased Game Time (i.e., started a session at a computer Station), this constitutes the commencement of the Service with the Consumer's express consent and the loss of the right of withdrawal with respect to the used Game Time. 4. In the case of partial use of Game Time, the Consumer may withdraw from the contract only with respect to the unused portion of Game Time, provided that the unused portion constitutes complete, unused Products (e.g., a full hour package). A partially used Product (e.g., a 1-hour package of which 10 minutes have been used) is not refundable. 5. To exercise the right of withdrawal, the Consumer should inform the Service Provider of their decision by means of a clear statement sent: - by email to: kontakt@pvplayer.com, or - by mail to the registered office: ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznan 6. To meet the withdrawal deadline, it is sufficient to send the statement before the expiry of the 14-day period from the date of conclusion of the contract. 7. In the event of effective withdrawal from the contract, the Service Provider shall refund to the Consumer all payments received (for unused Products) without delay, no later than 14 days from the date of receipt of the withdrawal statement. The refund shall be made using the same payment method as was used by the Consumer, unless the Consumer expressly agrees to a different refund method. ## VII. MODIFICATION, CANCELLATION OF BOOKINGS AND REFUNDS 1. Through the Booking Application or the Website, the Customer may change the date of a Booking and cancel a Booking. 2. Changing the date of a Booking and cancelling it is possible at any time before the start of the booked session. 3. If the Customer has started using the Service after making payment (the session has been activated), the Customer is not entitled to a refund for the started Product. 4. The Service Provider shall issue refunds in the following cases: - Equipment failure due to the Service Provider's fault preventing use of the Service (e.g., malfunctioning computer, missing mouse or keyboard, server misconfiguration) - Lack of Internet or power supply due to the Service Provider's fault (e.g., unpaid utility bills) - Other circumstances attributable to the Service Provider preventing proper provision of the Service 5. The Service Provider shall not issue refunds in the case of interruptions in Internet or power supply resulting from the actions or omissions of external utility providers (e.g., power grid failure, telecommunications line repair by the Internet provider). 6. Refunds may be issued in the form of: - A refund to the Customer's bank account through the Payment Operator, or - Game Time top-up to the User's account in the Booking Application (with the Customer's consent) 7. To report a complaint or request a refund, the Customer should contact the Service Provider immediately after the problem occurs (see Section XII. Reporting malfunctions and contact). ## VIII. RULES FOR USING THE VENUE 1. Access to the Venue is only possible using the Access Code received by the Customer after making a Booking or registering an account. 2. A Booking entitles the Customer to log in at the selected Station and use it for a period corresponding to the purchased Game Time. 3. The Venue is equipped with video surveillance with the ability to record image and sound - for the purpose of ensuring the safety of participants and preventing potential damage on the premises. Entering the Venue is equivalent to the Customer's consent to the recording of their image by the video surveillance system. 4. Only persons who have an active account in the Booking Application may be present in the Venue. If the Customer introduces third parties without an account, the Customer is fully responsible for any damage caused by those third parties. 5. After the expiry of the purchased Game Time without extension, the Customer is obliged to vacate the occupied Station. 6. The Customer must possess their own license keys for games and software used at the Station, excluding software for which the Service Provider holds commercial licenses. ### Age restrictions 7. The Service may be used by persons aged 13 and above. 8. Persons aged 13-17 may use the Venue independently, without the presence of a guardian. The legal guardian of a minor, by consenting to the minor's use of the Service, acknowledges that the Venue operates in a self-service model (without permanent staff) and takes full responsibility for the minor using the Service. ### Prohibitions 9. The following are strictly prohibited throughout the Venue: - Smoking tobacco and tobacco products (does not apply to e-cigarettes) - Bringing in or consuming alcohol, as well as being under its influence - Bringing onto the premises, using, or being under the influence of drugs, intoxicants, or psychotropic substances - Bringing any weapons or materials that may endanger safety - Bringing animals - Sleeping or staying overnight at the Venue - Sharing the Access Code with third parties or allowing entry to the Venue to persons who do not have their own valid Access Code - Behavior that may endanger the safety of persons or property - Connecting external data storage devices (USB drives, external drives) for system security reasons 10. A complete ban on bringing in and consuming alcohol applies throughout the Venue. Intoxicated persons or those under the influence of alcohol are required to leave the Venue and may be ordered to do so. 11. Eating and drinking at the Station is permitted, provided care is exercised - please do not consume food directly over the keyboard, mouse, computer, or monitor. Intentional damage to equipment through liquid spills or food contamination will result in charges for repair or replacement of equipment. ### Behavior and penalties 12. Behavior that disrupts other Customers' use of the Service is prohibited, in particular loud shouting, aggressive behavior, or deliberately interfering with other persons' gameplay. 13. Violation of the rules set out in paragraphs 9-12 may result in: - A temporary ban from the Venues - In the case of repeated violations or particularly egregious cases - a permanent ban from the Venues - A monetary penalty (see Section XI. Liability for damages) 14. If the Customer smokes tobacco or other tobacco products on the Venue premises, a monetary penalty of PLN 500 will be imposed. The User's account in the Booking Application will be blocked until the penalty is paid. 15. Any activity contrary to law is prohibited on the Venue premises, in particular activity subject to criminal liability, including the sale and distribution of drugs or other psychoactive substances, consumption of alcohol by minors and intoxicants, and sale of weapons or explosive materials. 16. PvPlayer staff may refuse service to the Customer and demand that the Customer leave the Venue in the event of non-compliance with the provisions of these Terms, without the right to a refund of any portion of the payment for the Service provided. ### Venue access and the Access Code 17. Entry to the Venue is possible only using a valid Access Code assigned to the account of a Customer who holds an active booking or Game Time. Each Customer enters the Venue solely using their own Access Code. 18. It is prohibited to share the Access Code with third parties, to use an Access Code assigned to another account, and to allow entry to the Venue to persons who do not have their own valid Access Code (including by holding the door). 19. Entering the Venue without a valid Access Code, or using an Access Code not assigned to one's own account, as well as being present at the Venue without an active booking, constitutes unauthorized access and is treated as unlawful entry (break-in). Such incidents are recorded by the monitoring system, reported to the Police, and the monitoring footage is provided to the relevant authorities. 20. At the request of the Service Provider, a person authorized by them, or the relevant authorities, the Customer is obliged to present a valid booking or Game Time assigned to their account. Inability to present them results in an obligation to leave the Venue immediately. 21. For violations of the access and security rules, the Service Provider may charge the Customer a contractual penalty of: - PLN 1,000 — for entering the Venue without a valid Access Code, on another person's Access Code, or for allowing a third party to enter; - PLN 500 — for being present at the Venue without an active booking; - PLN 500 — for sleeping or staying overnight at the Venue; - PLN 1,000 — for creating multiple accounts or accounts using false or another person's data (see Section IX). 22. The reservation of the contractual penalties referred to in paragraphs 14 and 21 does not limit the Service Provider's right to claim damages exceeding the reserved penalty under general rules, nor to report the matter to law enforcement. The account of a Customer who grossly or repeatedly violates the Terms may be blocked without prior warning, and unused Game Time may be forfeited. ## IX. PERSONAL EQUIPMENT AND DATA SECURITY ### Personal equipment 1. The Customer may connect their own computer peripherals to the Station: mouse, keyboard, or headset. 2. After the session ends, the Customer is obliged to reconnect equipment belonging to PvPlayer. Failure to comply may result in a temporary ban. 3. Connecting external data storage devices (USB drives, external drives, memory cards) is prohibited for system security reasons. ### Account and data security 4. The Customer logs into the Station using their own accounts in game libraries (Steam, Epic Games, Battle.net, Riot Games, and others). The Service Provider is not responsible for the security of these accounts or for any losses resulting from unauthorized access to them. 5. The Service Provider is not responsible for leaving a Station turned on unattended. To secure the session, the Booking Application offers a function to temporarily lock the Station with a 4-digit PIN code. 6. After each Station shutdown, all local data (including login credentials for external services) is automatically deleted. The system restores the Station to factory state to prevent third-party access to the previous User's data. 7. We recommend logging out of external accounts (Steam, Epic Games, etc.) before ending the session and using two-factor authentication (2FA) on all accounts. 8. The Customer is obliged to provide true and current data when registering an account in the Booking Application. Providing false data or impersonating another person may result in cancellation of the booking, blocking of the account, and - in cases bearing the hallmarks of fraud - reporting the matter to law enforcement. 9. Each person is entitled to one account in the Booking Application. Creating multiple accounts, in particular under a false or another person's identity in order to circumvent the provisions of these Terms, is prohibited and results in the blocking of the accounts and the consequences set out in Section VIII. ## X. LIMITATION OF THE SERVICE PROVIDER'S LIABILITY 1. **Power and Internet interruptions:** The Service Provider is not liable for interruptions in power supply and Internet access resulting from the actions or omissions of external utility providers. In such cases, the Customer is not entitled to a refund. 2. **Interruptions caused by system problems or software errors:** The Service Provider is not liable for interruptions in the Service caused by failures or software errors provided by external entities. In justified cases, the Service Provider may grant compensation in the form of additional Game Time. 3. **Actions of third parties:** The Service Provider is not liable for the inability to provide Services caused by the actions of third parties, including sabotage, hacker attacks, and other actions affecting the operation of the Venue. ## XI. LIABILITY FOR DAMAGES AND DAMAGE PRICE LIST 1. The Customer bears full responsibility for damages caused at the Venue, including damages caused by third parties accompanying the Customer. 2. The Customer is obliged to immediately report any damages caused by themselves or third parties accompanying them at the Venue. 3. The Service Provider is not liable for damages caused by persons at the Venue to other persons or to their detriment, unless such damages were caused by employees or contractors of the Service Provider. 4. The Service Provider sets estimated costs to be charged to the Customer in the event of damage. The Service Provider reserves the right to claim additional amounts up to the value of the damage incurred. The amounts shown are gross amounts. | Type of damage/Repair | Fee amount | |---|---| | Door repair | PLN 100 | | Chair repair | PLN 100 | | Desk repair | PLN 100 | | Destruction of a decor element (poster, picture, plant, etc.) | PLN 50 | | Destruction of a facade element | PLN 100 | | Toilet damage | PLN 200 | | Electronic door handle damage | PLN 800 | | Theft of router/repeater | PLN 500 | | Theft/damage of cables | PLN 50 / pc. | | Repair of damaged/broken glass/mirror | PLN 400 | | Wall, ceiling, or floor damage | PLN 150 | | Desk damage | PLN 600 | | Chair damage | PLN 700 | | Monitor damage | PLN 1,500 | | Keyboard damage | PLN 500 | | Computer unit damage | PLN 8,000 | | Mouse damage | PLN 500 | | Headset damage | PLN 600 | | Smoking tobacco and using intoxicants other than alcohol | PLN 250 | 5. Any attempts to break into or gain unauthorized access to servers will result in the Customer being held liable for damages incurred and a permanent ban from the Venues. 6. The Service Provider is not responsible for items left behind or lost on the Venue premises. ## XII. REPORTING MALFUNCTIONS AND CONTACT 1. In the event of equipment failure, missing Station components, or other technical problems, the Customer should immediately contact the Service Provider: - By phone (helpline): +48 797 027 131 - Email: kontakt@pvplayer.com - Through social media channels (Instagram: @pvplayer) 2. The report should include: - Venue location (address) - Station number - Description of the problem (what is not working / what is missing) 3. Reports are verified within a maximum of 48 hours of submission. If it is confirmed that the problem occurred due to the Service Provider's fault, the Customer will receive a refund or additional Game Time to their account. ## XIII. COMPLAINT PROCEDURE 1. Complaints regarding electronic payments are handled by the Payment Operator - details are available at https://tpay.com/. 2. In other cases, in particular in the event of non-performance or improper performance of the Service, the Customer has the right to file a complaint. 3. A complaint may be submitted: - by email to: kontakt@pvplayer.com - by mail to the Service Provider's registered office: ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznan 4. The complaint should include: - Full name, email address, and correspondence address - A brief description of the circumstances of non-performance or improper performance of the Service (including date and location) - A demand regarding the situation 5. The Service Provider will respond to the complaint within 14 days of its receipt by email to the address provided in the complaint. 6. The Service Provider will notify the Customer of the acceptance or rejection of the complaint by email. 7. If the complaint is accepted, the Service Provider shall refund the Customer without undue delay, no later than within 14 days from the date of notifying the Customer of the acceptance of the complaint. The refund shall be made using the same payment method used by the Customer, unless the Customer expressly agrees to a different form of refund. Alternatively, with the Customer's consent, the refund may be made in the form of Game Time credit added to the User's account in the Booking Application. ## XIV. PERSONAL DATA 1. The controller of the Customer's personal data is the Service Provider. 2. The controller guarantees the confidentiality of all personal data provided to it. 3. The controller does not share the data provided to it with any third parties, but may entrust its processing, in particular for the purpose of storage on a server, performance of the Service, and payment processing. 4. Personal data is collected with due diligence and appropriately protected against unauthorized access. 5. More information about the processing of personal data and the use of cookies can be found in the Privacy Policy available at: https://pvplayer.com/ ## XV. FINAL PROVISIONS 1. Service Provider contact details: - Registered office address: ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznan - Email: kontakt@pvplayer.com - Phone (helpline): +48 797 027 131 2. The Customer is obliged to use the Website and the Venue in accordance with the law and good practices, respecting the personal rights and copyrights and intellectual property of the Service Provider and third parties. The Customer is obliged to provide data consistent with the actual state of affairs. The Customer is prohibited from providing unlawful content. 3. Violation of any provision of these Terms authorizes the Service Provider to block the User's account in the Booking Application pending clarification of the matter. Blocking the account prevents the use of the Service. 4. If any provision of the Terms proves to be invalid, ineffective, or unenforceable in part or in whole, this shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions. 5. The Service Provider is not liable for the blocking of email messages by mail server administrators to the email address provided by the Customer, or for the deletion and blocking of messages by software installed on the Customer's device. 6. Polish law applies to agreements concluded by the Parties. Agreements are concluded in the Polish language. 7. In matters not regulated by the Terms, the provisions of generally applicable law shall apply, in particular the provisions of the Act of 30 May 2014 on Consumer Rights and the Act of 23 April 1964 - Civil Code. 8. In the event of disputes between the Service Provider and a Consumer, the provisions of generally applicable law regarding court jurisdiction shall apply. 9. In the case of Consumers residing in another EU Member State (excluding Denmark), court jurisdiction shall be determined on the basis of Council Regulation No. 1215/2012 (Brussels I recast). 10. In other cases, when the Customer is not a Consumer, the competent court for resolving disputes is the court having jurisdiction over the Service Provider's registered office. 11. The Service Provider reserves the right to amend the Terms for important reasons, such as: - Changes in generally applicable law - Changes in payment forms or Payment Operator - Changes in the legal form of the business activity - Changes in the scope of Services provided 12. Any changes to the Terms shall take effect 14 days after publication of the consolidated text of the new Terms on the Website. 13. These Terms are effective from February 2, 2026. --- ### Условия использования - URL: https://pvplayer.com/terms/ - Language: pl - Summary: Условия использования услуг PvPlayer Sp. z o.o. > *Данный перевод предоставлен для удобства. Юридически обязывающим документом является [польская версия](/terms).* # УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ PVPLAYER ## I. ОПРЕДЕЛЕНИЯ 1. **ПОСТАВЩИК УСЛУГ** - компания PvPlayer spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia (общество с ограниченной ответственностью) с юридическим адресом в Познани, ул. Piekary 7 / P. 5 (61-823 Познань), зарегистрированная в реестре предпринимателей Национального судебного реестра, под номером KRS: 0000958647, NIP: 7831853097, REGON: 521409958, электронная почта: kontakt@pvplayer.com, телефон: +48 797 027 131. 2. **СТОРОНЫ** - Поставщик услуг и Клиент совместно. 3. **ВЕБ-САЙТ** - интернет-сервис по адресу https://pvplayer.com/, администрируемый Поставщиком услуг, содержащий информацию о предоставляемых услугах и позволяющий приобрести Услугу и получить доступ к Приложению бронирования. 4. **ПРИЛОЖЕНИЕ БРОНИРОВАНИЯ** - приложение, доступное на Веб-сайте и на компьютерных Станциях в Заведении, позволяющее делать Бронирование, приобретать Услугу и управлять учетной записью Пользователя. 5. **КИБЕРСПОРТИВНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ** - форма соревнования между игроками, предметом которого является определенная компьютерная игра. 6. **ЗАВЕДЕНИЕ** - спортивный объект, предоставляемый Поставщиком услуг в рамках Услуги для проведения Киберспортивных соревнований. Поставщик услуг управляет Заведениями по следующим адресам: - ул. Wierzbiecice 39, Познань - ул. Staszica 5, Познань 7. **КОД ДОСТУПА** - код, позволяющий войти в Заведение и разблокировать компьютерное оборудование. Код доступа отправляется Клиенту электронным способом (email или SMS) после оформления Бронирования. 8. **СТАНЦИЯ** - компьютерная станция, оснащенная оборудованием для проведения Киберспортивных соревнований. 9. **УСЛОВИЯ** - настоящие условия использования. 10. **БРОНИРОВАНИЕ** - волеизъявление Клиента, сделанное через Приложение бронирования или Веб-сайт, определяющее существенные условия Услуги (включая выбор Заведения, Станции и времени) и направленное на заключение договора оказания Услуги. 11. **УСЛУГА** - услуга, предоставляемая Поставщиком услуг Клиенту, заключающаяся в предоставлении компьютерной Станции на определенный период времени в выбранном Заведении. 12. **ИГРОВОЕ ВРЕМЯ** - приобретенное Клиентом время использования компьютерной Станции. Игровое время привязано к конкретному Заведению и не может быть перенесено в другое Заведение или на другую учетную запись Пользователя. 13. **ПРОДУКТЫ** - доступные варианты приобретения Игрового времени: - 1 час (и его кратность) - Промо-пакет 10 часов + 1 час бесплатно - Другие промо-продукты, вводимые Поставщиком услуг временно 14. **ЭЛЕКТРОННАЯ УСЛУГА** - услуга, оказываемая электронным способом через Веб-сайт в соответствии с настоящими Условиями. 15. **КЛИЕНТ** - (1) физическое лицо, обладающее полной дееспособностью; (2) юридическое лицо; (3) организационная единица без статуса юридического лица, которой закон предоставляет правоспособность, - пользующееся возможностью заключить договор оказания Услуги. 16. **ПОТРЕБИТЕЛЬ** - Клиент, являющийся физическим лицом, заключающий договор оказания Услуги, не связанный непосредственно с его предпринимательской или профессиональной деятельностью. 17. **ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ** - Клиент, имеющий индивидуальную учетную запись в Приложении бронирования, созданную путем предоставления идентификационных данных. 18. **ОПЕРАТОР ПЛАТЕЖЕЙ** - внешний субъект, оказывающий платежные услуги, через который Клиент осуществляет оплату Услуги. Оператором платежей является Krajowy Integrator Platnosci S.A. с юридическим адресом в Познани (Tpay). 19. **ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ** - политика защиты персональных данных, действующая в Заведении, ссылка на которую размещена на Веб-сайте по адресу https://pvplayer.com/. ## II. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Настоящие Условия определяют порядок оказания Поставщиком услуг услуги по предоставлению Станции в Заведении для проведения Киберспортивных соревнований с обеспечением необходимой технической инфраструктуры. Условия также определяют порядок заключения и расторжения договора. 2. Заведения PvPlayer работают в режиме самообслуживания - без постоянного персонала и стойки ресепшен. Клиент самостоятельно входит в Заведение с помощью Кода доступа, занимает Станцию, осуществляет оплату и пользуется Услугой. 3. Заведения PvPlayer открыты круглосуточно, 7 дней в неделю (24/7). 4. Условия доступны на Веб-сайте по адресу https://pvplayer.com/ в формате, позволяющем их скачивание и сохранение. 5. Прейскурант на Услуги размещен на Веб-сайте по адресу https://pvplayer.com/. 6. Минимальная единица покупки Игрового времени составляет 1 час. Клиент может приобрести кратность этой единицы или воспользоваться доступными промо-Продуктами. 7. Приобретенное Игровое время привязано к конкретному Заведению, выбранному при покупке, и не может быть использовано в другом Заведении. Игровое время не может быть передано на другую учетную запись Пользователя. 8. Приобретенное Игровое время не имеет срока действия и может быть использовано в любое время. 9. Библиотека игр, установленных на Станциях, и правила их обновления соответствуют информации, публикуемой на Веб-сайте по адресу https://pvplayer.com/games. Поставщик услуг регулярно обновляет самые популярные игры; остальные игры могут требовать установки или обновления перед началом игры. Клиент может самостоятельно установить игры из собственных библиотек. Время, затраченное на установку или обновление игр, засчитывается в Игровое время и не подлежит возврату. ## III. БРОНИРОВАНИЕ И ПОКУПКА УСЛУГИ ЧЕРЕЗ ВЕБ-САЙТ 1. Клиент может забронировать Станцию и приобрести Игровое время через Веб-сайт по адресу https://pvplayer.com/. 2. Процесс бронирования и покупки через Веб-сайт: - Клиент переходит на https://pvplayer.com/ - Клиент входит в существующую учетную запись или создает новую в Приложении бронирования (регистрация бесплатна) - Клиент выбирает Заведение (локацию) - Клиент выбирает конкретную компьютерную Станцию - Клиент выбирает Продукт (Игровое время) - Клиент переходит к оплате через Оператора платежей (Tpay) - После успешной оплаты Игровое время зачисляется на учетную запись Пользователя (привязанную к выбранному Заведению) - Клиент получает Код доступа в Заведение электронным способом (email или SMS) - Клиент может использовать приобретенное Игровое время в выбранном Заведении, войдя в свою учетную запись в Приложении бронирования 3. Для корректного использования Веб-сайта необходимо: (1) устройство с доступом в Интернет с веб-браузером (Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Safari или аналогичным); (2) доступ к электронной почте; (3) включенные в браузере файлы cookie и JavaScript. 4. Регистрация учетной записи в Приложении бронирования бесплатна. 5. Регистрация в Приложении бронирования требует ознакомления с настоящими Условиями и Политикой конфиденциальности и равнозначна их принятию. ## IV. БРОНИРОВАНИЕ И ПОКУПКА УСЛУГИ В ЗАВЕДЕНИИ (НА МЕСТЕ) 1. Клиент может забронировать и приобрести Игровое время непосредственно в Заведении. 2. Процесс бронирования и покупки в Заведении: - Клиент входит в Заведение с помощью Кода доступа - Клиент занимает свободную компьютерную Станцию - Клиент входит в существующую учетную запись или создает новую в Приложении бронирования - Клиент выбирает Продукт (Игровое время) во вкладке «Магазин» - Клиент осуществляет онлайн-оплату (BLIK, Google Pay, Apple Pay, банковская карта) через Оператора платежей (Tpay) - После успешной оплаты Станция автоматически разблокируется - Начинается сессия и отсчет Игрового времени 3. Оплата в Заведении осуществляется исключительно в электронной форме через Оператора платежей. Поставщик услуг не принимает наличные платежи. ## V. ОПЛАТА 1. Оплата Услуги осуществляется через Оператора платежей - Krajowy Integrator Platnosci S.A. с юридическим адресом в Познани (Tpay). 2. Доступные способы оплаты: - BLIK - Google Pay - Apple Pay - Банковская карта (Visa, Mastercard) - Онлайн-перевод (при покупке через Веб-сайт) 3. Договор оказания Услуги считается заключенным с момента получения Поставщиком услуг подтверждения успешной оплаты от Оператора платежей. 4. Поставщик услуг выдает чеки или счета-фактуры в соответствии с действующим законодательством. 5. Рекламации по электронным платежам следует направлять Оператору платежей в соответствии с условиями на сайте https://tpay.com/. 6. Все платежи за Услугу осуществляются в польских злотых (PLN). Цены, указанные на Веб-сайте и в Приложении для бронирования, являются ценами брутто, выраженными в польских злотых. 7. Приобретённое Игровое время активируется незамедлительно после получения подтверждения успешной оплаты от Оператора платежей. При покупке через Веб-сайт Игровое время добавляется на аккаунт Пользователя и готово к использованию в выбранном Заведении. При покупке в Заведении компьютерная Станция автоматически разблокируется и сессия начинается немедленно. ## VI. ПРАВО ОТКАЗА ОТ ДОГОВОРА 1. Потребитель, заключивший договор дистанционно (через Веб-сайт), может отказаться от него в течение 14 дней без указания причин, с учетом пунктов 2-4 ниже. 2. Право на отказ не применяется, если Поставщик услуг полностью выполнил Услугу с явного и предварительного согласия Потребителя. 3. Если Потребитель начал использовать приобретенное Игровое время, это означает начало оказания Услуги с явного согласия Потребителя и утрату права на отказ в отношении использованного Игрового времени. 4. При частичном использовании Игрового времени Потребитель может отказаться от договора только в отношении неиспользованной части, при условии, что она составляет полные, неиспользованные Продукты. 5. Для реализации права на отказ Потребитель должен уведомить Поставщика услуг: - по электронной почте: kontakt@pvplayer.com, или - почтой по юридическому адресу: ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznan 6. Для соблюдения срока отказа достаточно отправить заявление до истечения 14-дневного срока. 7. В случае эффективного отказа Поставщик услуг вернет все полученные платежи (за неиспользованные Продукты) не позднее 14 дней с момента получения заявления. ## VII. ИЗМЕНЕНИЕ, ОТМЕНА БРОНИРОВАНИЯ И ВОЗВРАТЫ 1. Через Приложение бронирования или Веб-сайт Клиент может изменить дату Бронирования и отменить Бронирование. 2. Изменение и отмена Бронирования возможны в любое время до начала забронированной сессии. 3. Если Клиент начал пользоваться Услугой после оплаты, возврат за начатый Продукт не производится. 4. Поставщик услуг осуществляет возврат средств в следующих случаях: - Неисправность оборудования по вине Поставщика услуг - Отсутствие Интернета или электричества по вине Поставщика услуг - Иные обстоятельства на стороне Поставщика услуг 5. Поставщик услуг не осуществляет возврат средств в случае перебоев в подаче Интернета или электричества по вине внешних поставщиков. 6. Возврат средств может осуществляться в форме: - Возврата на банковский счет через Оператора платежей, или - Зачисления Игрового времени на учетную запись Пользователя (с согласия Клиента) 7. Для подачи рекламации или запроса возврата Клиент должен незамедлительно связаться с Поставщиком услуг (см. раздел XII). ## VIII. ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ЗАВЕДЕНИЕМ 1. Доступ в Заведение возможен только с использованием Кода доступа. 2. Бронирование дает право на вход на выбранную Станцию и ее использование в течение оплаченного Игрового времени. 3. В Заведении установлено видеонаблюдение с возможностью записи изображения и звука. Вход в Заведение означает согласие на запись вашего изображения. 4. В Заведении могут находиться только лица, имеющие активную учетную запись в Приложении бронирования. 5. По истечении оплаченного Игрового времени Клиент обязан освободить Станцию. 6. Клиент должен иметь собственные лицензионные ключи для игр и программ, за исключением ПО с коммерческой лицензией Поставщика услуг. ### Возрастные ограничения 7. Услугой могут пользоваться лица, достигшие 13 лет. 8. Лица в возрасте 13-17 лет могут посещать Заведение самостоятельно. Законный представитель несовершеннолетнего несет полную ответственность. ### Запреты 9. На территории Заведения строго запрещается: - Курение табака и табачных изделий (не распространяется на электронные сигареты) - Внесение и употребление алкоголя, а также пребывание в состоянии алкогольного опьянения - Внесение, употребление наркотиков и психотропных веществ - Внесение любого оружия и опасных материалов - Введение животных - Сон или ночевка в Заведении - Передача Кода доступа третьим лицам и допуск в Заведение лиц, не имеющих собственного действительного Кода доступа - Поведение, угрожающее безопасности - Подключение внешних носителей данных (флешки, внешние диски) по соображениям безопасности системы 10. На территории Заведения действует полный запрет на внесение и употребление алкоголя. Лица в состоянии алкогольного опьянения обязаны покинуть Заведение и могут быть к этому принуждены. 11. Прием пищи и напитков на Станции разрешен при соблюдении осторожности. ### Поведение и штрафы 12. Запрещается поведение, мешающее другим Клиентам. 13. Нарушение правил может повлечь: - Временный запрет на посещение - Постоянный запрет на посещение - Денежный штраф (см. раздел XI) 14. За курение на территории Заведения налагается штраф в размере 500 злотых. 15. На территории Заведения запрещена любая деятельность, противоречащая закону. 16. Персонал PvPlayer вправе отказать в обслуживании и потребовать покинуть Заведение при несоблюдении Условий. ### Доступ в Заведение и Код доступа 17. Вход в Заведение возможен исключительно с использованием действительного Кода доступа, привязанного к учетной записи Клиента, имеющего активное Бронирование или Игровое время. Каждый Клиент входит в Заведение только по своему собственному Коду доступа. 18. Запрещается передавать Код доступа третьим лицам, использовать Код доступа, привязанный к другой учетной записи, а также допускать в Заведение лиц, не имеющих собственного действительного Кода доступа (в том числе придерживая дверь). 19. Вход в Заведение без действительного Кода доступа или по Коду доступа, не привязанному к собственной учетной записи, а также пребывание в Заведении без активного Бронирования, является несанкционированным доступом и рассматривается как незаконное проникновение (взлом). Такие случаи фиксируются системой мониторинга, сообщаются в Полицию, а материалы мониторинга передаются соответствующим органам. 20. По требованию Поставщика услуг, уполномоченного им лица или соответствующих органов Клиент обязан предъявить действительное Бронирование или Игровое время, привязанное к своей учетной записи. Невозможность их предъявления влечет обязанность незамедлительно покинуть Заведение. 21. За нарушение правил доступа и безопасности Поставщик услуг вправе начислить Клиенту договорной штраф в размере: - 1000 злотых — за вход в Заведение без действительного Кода доступа, по чужому Коду доступа или за допуск третьего лица; - 500 злотых — за пребывание в Заведении без активного Бронирования; - 500 злотых — за сон или ночевку в Заведении; - 1000 злотых — за создание нескольких учетных записей или учетных записей на ложные либо чужие данные (см. раздел IX). 22. Установление договорных штрафов, указанных в п. 14 и 21, не ограничивает право Поставщика услуг требовать возмещения ущерба, превышающего размер штрафа, на общих основаниях, а также сообщать о происшествии в правоохранительные органы. Учетная запись Клиента, грубо или неоднократно нарушающего Условия, может быть заблокирована без предварительного предупреждения, а неиспользованное Игровое время может быть аннулировано. ## IX. ЛИЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ ДАННЫХ ### Личное оборудование 1. Клиент может подключить к Станции собственные периферийные устройства: мышь, клавиатуру или наушники. 2. После окончания сессии Клиент обязан подключить обратно оборудование PvPlayer. 3. Подключение внешних носителей данных запрещено по соображениям безопасности. ### Безопасность учетных записей и данных 4. Клиент входит на Станции в собственные учетные записи игровых библиотек (Steam, Epic Games, Battle.net, Riot Games и др.). Поставщик услуг не несет ответственности за безопасность этих учетных записей. 5. Поставщик услуг не несет ответственности за оставленную без присмотра включенную Станцию. Для защиты сессии Приложение бронирования предлагает блокировку 4-значным PIN-кодом. 6. После каждого выключения Станции все локальные данные автоматически удаляются. Система восстанавливает Станцию до заводского состояния. 7. Рекомендуется выходить из внешних учетных записей перед окончанием сессии и использовать двухфакторную аутентификацию (2FA). 8. Клиент обязан предоставлять достоверные и актуальные данные при регистрации учетной записи в Приложении бронирования. Предоставление ложных данных или выдача себя за другое лицо может повлечь аннулирование Бронирования, блокировку учетной записи, а в случаях, имеющих признаки мошенничества, — обращение в правоохранительные органы. 9. Одному лицу полагается одна учетная запись в Приложении бронирования. Создание нескольких учетных записей, в частности под ложной или чужой личностью с целью обхода положений Условий, запрещено и влечет блокировку учетных записей и последствия, предусмотренные разделом VIII. ## X. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПОСТАВЩИКА УСЛУГ 1. **Перебои электроснабжения и Интернета:** Поставщик услуг не несет ответственности за перебои, вызванные внешними поставщиками. Возврат средств в таких случаях не производится. 2. **Перебои из-за программных ошибок:** Поставщик услуг не несет ответственности за сбои ПО внешних разработчиков. В обоснованных случаях может быть предоставлена компенсация в виде дополнительного Игрового времени. 3. **Действия третьих лиц:** Поставщик услуг не несет ответственности за невозможность оказания Услуг, вызванную действиями третьих лиц. ## XI. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ И ПРЕЙСКУРАНТ ПОВРЕЖДЕНИЙ 1. Клиент несет полную ответственность за причиненный в Заведении ущерб. 2. Клиент обязан незамедлительно сообщить о причиненном ущербе. 3. Поставщик услуг не несет ответственности за ущерб, причиненный посетителями друг другу. 4. Ориентировочные суммы возмещения (брутто): | Тип повреждения/Ремонт | Сумма | |---|---| | Ремонт двери | 100 злотых | | Ремонт кресла | 100 злотых | | Ремонт стола | 100 злотых | | Повреждение элемента декора | 50 злотых | | Повреждение фасада | 100 злотых | | Повреждение туалета | 200 злотых | | Повреждение электронного замка | 800 злотых | | Кража роутера/репитера | 500 злотых | | Кража/повреждение кабелей | 50 злотых/шт. | | Ремонт стекла/зеркала | 400 злотых | | Повреждение стены, потолка или пола | 150 злотых | | Повреждение стола | 600 злотых | | Повреждение кресла | 700 злотых | | Повреждение монитора | 1500 злотых | | Повреждение клавиатуры | 500 злотых | | Повреждение системного блока | 8 000 злотых | | Повреждение мыши | 500 злотых | | Повреждение наушников | 600 злотых | | Курение и употребление запрещенных веществ | 250 злотых | 5. Попытки взлома серверов влекут ответственность за ущерб и постоянный запрет на посещение. 6. Поставщик услуг не несет ответственности за оставленные или утерянные вещи. ## XII. СООБЩЕНИЕ О НЕИСПРАВНОСТЯХ И КОНТАКТЫ 1. Контакты Поставщика услуг: - Телефон: +48 797 027 131 - Email: kontakt@pvplayer.com - Социальные сети (Instagram: @pvplayer) 2. В обращении необходимо указать локацию, номер Станции и описание проблемы. 3. Обращения рассматриваются в течение 48 часов. ## XIII. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ 1. Рекламации по электронным платежам рассматривает Оператор платежей. 2. Клиент имеет право подать рекламацию по электронной почте (kontakt@pvplayer.com) или почтой по юридическому адресу. 3. В рекламации необходимо указать: ФИО, email, описание обстоятельств и требования. 4. Поставщик услуг ответит в течение 14 дней. 5. В случае признания рекламации обоснованной Поставщик услуг осуществляет возврат денежных средств Клиенту незамедлительно, но не позднее 14 дней с момента уведомления Клиента о принятии рекламации. Возврат осуществляется тем же способом оплаты, который использовал Клиент, если Клиент не выразит явного согласия на иную форму возврата. По согласию Клиента возврат может быть осуществлён в форме начисления Игрового времени на аккаунт Пользователя в Приложении для бронирования. ## XIV. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ 1. Администратором персональных данных является Поставщик услуг. 2. Администратор гарантирует конфиденциальность предоставленных данных. 3. Подробная информация о обработке персональных данных содержится в Политике конфиденциальности на сайте https://pvplayer.com/. ## XV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Контакты: ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznan, kontakt@pvplayer.com, +48 797 027 131. 2. Клиент обязан пользоваться Веб-сайтом и Заведением в соответствии с законом. 3. Нарушение Условий дает Поставщику услуг право заблокировать учетную запись до выяснения обстоятельств. 4. Недействительность отдельных положений не влияет на действительность остальных. 5. К заключаемым договорам применяется польское право. Договоры заключаются на польском языке. 6. В вопросах, не урегулированных Условиями, применяются нормы общеприменимого права Польши. 7. Настоящие Условия действуют с 02 февраля 2026 года. --- ### Regulamin - URL: https://pvplayer.com/terms/ - Language: pl - Summary: Regulamin korzystania z usług PvPlayer Sp. z o.o. # REGULAMIN PVPLAYER ## I. DEFINICJE 1. **USŁUGODAWCA** - spółka PvPlayer spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Poznaniu, przy ul. Piekary 7 / P. 5 (61-823 Poznań), wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy KRS, pod numerem KRS: 0000958647, posiadająca NIP: 7831853097, REGON: 521409958, adres e-mail: kontakt@pvplayer.com, numer telefonu: +48 797 027 131. 2. **STRONY** - łącznie Usługodawca i Usługobiorca. 3. **SERWIS** - administrowany przez Usługodawcę serwis internetowy pod adresem https://pvplayer.com/ zawierający informacje dotyczące świadczonych Usług przez Usługodawcę oraz umożliwiający dokonanie zakupu Usługi i przejście do Aplikacji Rezerwacji. 4. **APLIKACJA REZERWACJI** – aplikacja dostępna w Serwisie oraz na Stanowiskach komputerowych w Obiekcie, umożliwiająca dokonanie Rezerwacji, zakupu Usługi oraz zarządzanie kontem Użytkownika. 5. **ROZGRYWKI E-SPORTOWE** – forma rywalizacji pomiędzy poszczególnymi zawodnikami, których przedmiotem działań jest określona gra komputerowa. 6. **OBIEKT** – obiekt sportowy udostępniany przez Usługodawcę w ramach świadczonej Usługi przeznaczony do prowadzenia Rozgrywek e-sportowych. Usługodawca prowadzi Obiekty pod następującymi adresami: - ul. Wierzbięcice 39, Poznań - ul. Staszica 5, Poznań 7. **KOD DOSTĘPU** – kod umożliwiający wejście do Obiektu przeznaczonego do prowadzenia Rozgrywek e-sportowych oraz służący do odblokowania sprzętu komputerowego. Kod Dostępu jest przesyłany Usługobiorcy drogą elektroniczną (e-mail lub SMS) po dokonaniu Rezerwacji. 8. **STANOWISKO** – stanowisko komputerowe wyposażone w sprzęt komputerowy służący do prowadzenia Rozgrywek e-sportowych. 9. **REGULAMIN** – niniejszy regulamin. 10. **REZERWACJA** – oświadczenie woli Usługobiorcy składane za pomocą Aplikacji Rezerwacji lub Serwisu, określające istotne warunki Usługi (w tym wybór Obiektu, Stanowiska oraz terminu) i zmierzające do zawarcia umowy o świadczenie Usługi z Usługodawcą. 11. **USŁUGA** – usługa świadczona przez Usługodawcę na rzecz Usługobiorcy polegająca na udostępnieniu Stanowiska komputerowego na określony czas w wybranym Obiekcie. 12. **CZAS GRY** – wykupiony przez Usługobiorcę czas korzystania ze Stanowiska komputerowego w ramach Usługi. Czas Gry jest przypisany do konkretnego Obiektu i nie może być przeniesiony do innego Obiektu ani na inne konto Użytkownika. 13. **PRODUKTY** – dostępne warianty zakupu Czasu Gry: - 1 godzina (oraz jej wielokrotność) - Pakiet promocyjny 10 godzin + 1 godzina gratis - Inne produkty promocyjne wprowadzane czasowo przez Usługodawcę 14. **USŁUGA ELEKTRONICZNA** – usługa świadczona drogą elektroniczną przez Usługodawcę na rzecz Usługobiorcy za pośrednictwem Serwisu zgodnie z Regulaminem. 15. **USŁUGOBIORCA** – (1) osoba fizyczna, która posiada pełną zdolność do czynności prawnych, a w wypadkach przewidzianych przez przepisy powszechnie obowiązujące także osoba fizyczna posiadająca ograniczoną zdolność do czynności prawnych; (2) osoba prawna; (3) jednostka organizacyjna niebędąca osobą prawną, której ustawa przyznaje zdolność prawną – korzystająca z możliwości zawarcia umowy świadczenia Usługi z Usługodawcą. 16. **KONSUMENT** – Usługobiorca będący osobą fizyczną zawierający z Usługodawcą umowę świadczenia Usługi niezwiązaną bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową. 17. **UŻYTKOWNIK** - Usługobiorca posiadający indywidualne konto w Aplikacji Rezerwacji stworzone poprzez podanie danych identyfikacyjnych. 18. **OPERATOR PŁATNOŚCI** – zewnętrzny podmiot świadczący usługi płatnicze, za pośrednictwem którego Usługobiorca dokonuje płatności za Usługę. Operatorem płatności jest Krajowy Integrator Płatności S.A. z siedzibą w Poznaniu (Tpay). 19. **POLITYKA PRYWATNOŚCI** – Polityka ochrony danych osobowych obowiązująca w Obiekcie, do której odnośnik umieszczony jest w Serwisie pod adresem https://pvplayer.com/. ## II. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Niniejszy Regulamin określa warunki świadczenia przez Usługodawcę usługi polegającej na udostępnieniu Stanowiska znajdującego się w Obiekcie, przeznaczonego do prowadzenia Rozgrywek e-sportowych wraz z zapewnieniem do tego celu niezbędnej infrastruktury technicznej. Regulamin określa także warunki zawierania i rozwiązywania umowy w celu świadczenia Usługi. 2. Obiekty PvPlayer działają w modelu samoobsługowym – nie posiadają stałej obsługi ani recepcji. Usługobiorca samodzielnie wchodzi do Obiektu przy użyciu Kodu Dostępu, zajmuje Stanowisko, dokonuje płatności i korzysta z Usługi. 3. Obiekty PvPlayer są otwarte całodobowo, 7 dni w tygodniu (24/7). 4. Regulamin dostępny jest w Serwisie pod adresem https://pvplayer.com/ w formacie umożliwiającym jego pobranie i utrwalenie. 5. Cennik opłat za Usługę umieszczony jest w Serwisie pod adresem https://pvplayer.com/. 6. Minimalna jednostka zakupu Czasu Gry wynosi 1 godzinę. Usługobiorca może zakupić wielokrotność tej jednostki lub skorzystać z dostępnych Produktów promocyjnych. 7. Zakupiony Czas Gry jest przypisany do konkretnego Obiektu wybranego podczas zakupu i nie może być wykorzystany w innym Obiekcie. Czas Gry nie jest transferowalny na inne konto Użytkownika. 8. Zakupiony Czas Gry nie ma terminu ważności i może być wykorzystany w dowolnym momencie. 9. Biblioteka gier zainstalowanych na Stanowiskach oraz zasady ich aktualizacji są zgodne z informacjami publikowanymi w Serwisie pod adresem https://pvplayer.com/games. Usługodawca na bieżąco aktualizuje najpopularniejsze tytuły; pozostałe gry mogą wymagać instalacji lub aktualizacji przed rozpoczęciem rozgrywki. Usługobiorca może samodzielnie zainstalować gry z własnych bibliotek. Czas poświęcony na instalację lub aktualizację gier jest wliczany w Czas Gry i nie podlega zwrotowi. ## III. REZERWACJA I ZAKUP USŁUGI PRZEZ SERWIS (STRONA WWW) 1. Usługobiorca może dokonać rezerwacji Stanowiska oraz zakupu Czasu Gry za pośrednictwem Serwisu pod adresem https://pvplayer.com/. 2. Proces rezerwacji i zakupu przez Serwis przebiega następująco: - Usługobiorca wchodzi na stronę https://pvplayer.com/ - Usługobiorca loguje się do istniejącego konta lub tworzy nowe konto w Aplikacji Rezerwacji (rejestracja jest bezpłatna) - Usługobiorca wybiera Obiekt (lokalizację) - Usługobiorca wybiera konkretne Stanowisko komputerowe - Usługobiorca wybiera Produkt (Czas Gry) - Usługobiorca przechodzi do płatności obsługiwanej przez Operatora Płatności (Tpay) - Po pomyślnej płatności Czas Gry zostaje dodany do konta Użytkownika (przypisany do wybranego Obiektu) - Usługobiorca otrzymuje Kod Dostępu do Obiektu drogą elektroniczną (e-mail lub SMS) - Usługobiorca może wykorzystać zakupiony Czas Gry w wybranym Obiekcie, logując się na swoje konto w Aplikacji Rezerwacji 3. Do prawidłowego korzystania z Serwisu konieczne jest posiadanie: (1) urządzenia z dostępem do sieci Internet, wyposażonego w przeglądarkę internetową typu Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Safari lub podobną; (2) dostęp do poczty elektronicznej; oraz (3) włączenie w przeglądarce internetowej możliwości zapisu plików Cookies oraz obsługi Javascript. 4. Rejestracja konta w Aplikacji Rezerwacji jest nieodpłatna. 5. Rejestracja w Aplikacji Rezerwacji wymaga zapoznania się z niniejszym Regulaminem oraz Polityką Prywatności i jest jednoznaczna z ich akceptacją. ## IV. REZERWACJA I ZAKUP USŁUGI W OBIEKCIE (NA MIEJSCU) 1. Usługobiorca może dokonać rezerwacji i zakupu Czasu Gry bezpośrednio w Obiekcie, przy Stanowisku komputerowym. 2. Proces rezerwacji i zakupu w Obiekcie przebiega następująco: - Usługobiorca wchodzi do Obiektu przy użyciu Kodu Dostępu (otrzymanego wcześniej lub podczas pierwszej rejestracji) - Usługobiorca zajmuje wolne Stanowisko komputerowe - Usługobiorca loguje się do istniejącego konta lub tworzy nowe konto w Aplikacji Rezerwacji - Usługobiorca wybiera Produkt (Czas Gry) w zakładce "Sklep" - Usługobiorca dokonuje płatności online (BLIK, Google Pay, Apple Pay, karta płatnicza) obsługiwanej przez Operatora Płatności (Tpay) - Po pomyślnej płatności Stanowisko zostaje automatycznie odblokowane - Sesja rozpoczyna się i Czas Gry zaczyna być naliczany 3. Płatności w Obiekcie realizowane są wyłącznie w formie elektronicznej za pośrednictwem Operatora Płatności. Usługodawca nie przyjmuje płatności gotówkowych. ## V. PŁATNOŚCI 1. Płatności za Usługę realizowane są za pośrednictwem Operatora Płatności – Krajowy Integrator Płatności S.A. z siedzibą w Poznaniu (Tpay). 2. Dostępne metody płatności: - BLIK - Google Pay - Apple Pay - Karta płatnicza (Visa, Mastercard) - Przelew online (przy zakupie przez Serwis) 3. Umowa wykonania Usługi zostaje zawarta z chwilą otrzymania przez Usługodawcę potwierdzenia poprawnego wykonania płatności od Operatora Płatności. 4. Usługodawca wystawia paragony lub faktury VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Faktura VAT wystawiana jest na żądanie Usługobiorcy zgłoszone w terminie 3 miesięcy od końca miesiąca, w którym dokonano płatności. 5. Reklamacje dotyczące płatności elektronicznych należy kierować do Operatora Płatności zgodnie z regulaminem dostępnym na stronie https://tpay.com/. 6. Wszystkie płatności za Usługę są realizowane w walucie polskiej (PLN – złoty polski). Ceny podane w Serwisie oraz w Aplikacji Rezerwacji są cenami brutto wyrażonymi w złotych polskich. 7. Zakupiony Czas Gry jest aktywowany niezwłocznie po otrzymaniu potwierdzenia poprawnego wykonania płatności od Operatora Płatności. W przypadku zakupu przez Serwis – Czas Gry zostaje dodany do konta Użytkownika i jest gotowy do wykorzystania w wybranym Obiekcie. W przypadku zakupu w Obiekcie – Stanowisko komputerowe zostaje automatycznie odblokowane, a sesja rozpoczyna się natychmiast. ## VI. PRAWO ODSTĄPIENIA OD UMOWY 1. Konsument, który zawarł umowę na odległość (przez Serwis), może w terminie 14 dni odstąpić od niej bez podawania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, z zastrzeżeniem ust. 2-4 poniżej. 2. Prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje Konsumentowi, jeżeli Usługodawca wykonał w pełni Usługę za wyraźną i uprzednią zgodą Konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po spełnieniu świadczenia przez Usługodawcę utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości (art. 38 pkt 1 ustawy o prawach konsumenta). 3. Jeżeli Konsument rozpoczął korzystanie z zakupionego Czasu Gry (tj. rozpoczął sesję na Stanowisku komputerowym), oznacza to rozpoczęcie świadczenia Usługi za wyraźną zgodą Konsumenta i utratę prawa do odstąpienia od umowy w zakresie wykorzystanego Czasu Gry. 4. W przypadku częściowego wykorzystania Czasu Gry, Konsument może odstąpić od umowy wyłącznie w zakresie niewykorzystanej części Czasu Gry, pod warunkiem że niewykorzystana część stanowi pełne, niewykorzystane Produkty (np. pełny pakiet godzin). Częściowo wykorzystany Produkt (np. pakiet 1 godziny, z którego wykorzystano 10 minut) nie podlega zwrotowi. 5. Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, Konsument powinien poinformować Usługodawcę o swojej decyzji w drodze jednoznacznego oświadczenia, przesłanego: - pocztą elektroniczną na adres: kontakt@pvplayer.com, lub - pisemnie na adres siedziby: ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznań 6. Do zachowania terminu do odstąpienia od umowy wystarczy wysłanie oświadczenia przed upływem terminu 14 dni od dnia zawarcia umowy. 7. W przypadku skutecznego odstąpienia od umowy, Usługodawca zwraca Konsumentowi wszystkie otrzymane płatności (za niewykorzystane Produkty) niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia o odstąpieniu. Zwrot płatności następuje przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Konsument, chyba że Konsument wyraźnie zgodził się na inny sposób zwrotu. ## VII. ZAMIANA, ANULOWANIE REZERWACJI I ZWROTY 1. Za pośrednictwem Aplikacji Rezerwacji lub Serwisu, Usługobiorca może dokonać zmiany terminu Rezerwacji, a także anulować Rezerwację. 2. Zmiana terminu Rezerwacji, a także jej anulowanie możliwe jest w dowolnym momencie przed rozpoczęciem zarezerwowanej sesji. 3. Jeśli po dokonaniu płatności Usługobiorca rozpoczął korzystanie z Usługi (sesja została aktywowana), nie przysługuje mu prawo do zwrotu opłaty za rozpoczęty Produkt. 4. Usługodawca dokonuje zwrotu środków w następujących przypadkach: - Awaria sprzętu z winy Usługodawcy uniemożliwiająca korzystanie z Usługi (np. niesprawny komputer, brak myszki lub klawiatury, błędna konfiguracja serwera) - Brak dostępu do Internetu lub prądu z winy Usługodawcy (np. nieopłacone rachunki) - Inne okoliczności leżące po stronie Usługodawcy uniemożliwiające prawidłowe świadczenie Usługi 5. Usługodawca nie dokonuje zwrotu środków w przypadku przerw w dostępie do Internetu lub prądu wynikających z działań lub zaniechań zewnętrznych dostawców tych usług (np. awaria sieci energetycznej, remont linii telekomunikacyjnej przez dostawcę Internetu). 6. Zwrot środków może nastąpić w formie: - Zwrotu na konto bankowe Usługobiorcy za pośrednictwem Operatora Płatności, lub - Doładowania Czasu Gry na konto Użytkownika w Aplikacji Rezerwacji (za zgodą Usługobiorcy) 7. W celu zgłoszenia reklamacji lub żądania zwrotu, Usługobiorca powinien skontaktować się z Usługodawcą niezwłocznie po wystąpieniu problemu (patrz sekcja XII. Zgłaszanie awarii i kontakt). ## VIII. ZASADY KORZYSTANIA Z OBIEKTU 1. Dostęp do Obiektu możliwy jest jedynie przy wykorzystaniu Kodu Dostępu otrzymanego przez Usługobiorcę po dokonaniu Rezerwacji lub rejestracji konta. 2. Rezerwacja upoważnia do zalogowania się na wybranym Stanowisku i korzystania z niego przez okres odpowiadający zakupionemu Czasowi Gry. 3. W Obiekcie zainstalowany jest monitoring wizyjny z możliwością rejestracji obrazu i dźwięku – w celu zapewnienia bezpieczeństwa uczestników oraz w celu zapobiegania ewentualnym szkodom mogącym powstać na terenie Obiektu. Wejście do Obiektu jest równoznaczne z wyrażeniem przez Usługobiorcę zgody na utrwalenie jego wizerunku zarejestrowanego za pomocą monitoringu wizyjnego. 4. W Obiekcie mogą znajdować się jedynie osoby, które posiadają aktywne konto w Aplikacji Rezerwacji. W przypadku wprowadzenia przez Usługobiorcę osób trzecich nieposiadających konta, Usługobiorca jest w pełni odpowiedzialny za wszelkie szkody przez te osoby trzecie wyrządzone. 5. Po upływie wykupionego Czasu Gry i jego nieprzedłużeniu, Usługobiorca zobowiązany jest do zwolnienia zajmowanego Stanowiska. 6. Usługobiorca musi posiadać własne klucze licencyjne na gry i programy użytkowane na Stanowisku, z wyłączeniem programów, na które Usługodawca posiada licencje komercyjne. ### Ograniczenia wiekowe 7. Z Usługi mogą korzystać osoby, które ukończyły 13 rok życia. 8. Osoby w wieku 13-17 lat mogą korzystać z Obiektu samodzielnie, bez obecności opiekuna. Opiekun prawny osoby niepełnoletniej, wyrażając zgodę na korzystanie przez nią z Usługi, przyjmuje do wiadomości, że Obiekt działa w modelu samoobsługowym (bez stałej obsługi) i bierze pełną odpowiedzialność za osobę niepełnoletnią korzystającą z Usługi. ### Zakazy 9. Na terenie całego Obiektu bezwzględnie zabronione jest: - palenie tytoniu oraz wyrobów tytoniowych (nie dotyczy e-papierosów) - wnoszenie oraz spożywanie alkoholu, a także przebywanie pod jego wpływem - wnoszenie na teren Obiektu, zażywanie oraz przebywanie pod wpływem narkotyków, środków odurzających lub psychotropowych - wnoszenie jakiejkolwiek broni i materiałów mogących zagrażać bezpieczeństwu - wprowadzanie zwierząt - spanie lub nocowanie w Obiekcie - udostępnianie Kodu Dostępu osobom trzecim oraz umożliwianie wejścia do Obiektu osobom nieposiadającym własnego, ważnego Kodu Dostępu - zachowanie mogące stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa osób i rzeczy - podłączanie zewnętrznych nośników danych (pendrive, dyski zewnętrzne) ze względu na bezpieczeństwo systemu 10. Na terenie Obiektu obowiązuje całkowity zakaz wnoszenia i spożywania alkoholu. Osoby nietrzeźwe lub znajdujące się pod wpływem alkoholu zobowiązane są do opuszczenia Obiektu i mogą zostać do tego wezwane. 11. Spożywanie posiłków i napojów przy Stanowisku jest dozwolone, pod warunkiem zachowania ostrożności – prosimy nie spożywać jedzenia bezpośrednio nad klawiaturą, myszką, komputerem lub monitorem. Celowe uszkodzenie sprzętu poprzez rozlanie płynów lub zabrudzenie jedzeniem będzie skutkowało obciążeniem kosztami naprawy lub wymiany sprzętu. ### Zachowanie i kary 12. Zabrania się zachowań zakłócających korzystanie z Usługi przez innych Usługobiorców, w szczególności głośnego krzyczenia, agresywnego zachowania lub celowego przeszkadzania w rozgrywkach innych osób. 13. Naruszenie zasad określonych w ust. 9-12 może skutkować: - Tymczasowym zakazem wstępu do Obiektów (temporary ban) - W przypadku powtarzających się naruszeń lub szczególnie rażących przypadków – stałym zakazem wstępu do Obiektów (permanent ban) - Obciążeniem karą pieniężną (patrz sekcja XI. Odpowiedzialność za szkody) 14. W przypadku, gdy Usługobiorca na terenie Obiektu dopuści się zapalenia tytoniu oraz innych wyrobów tytoniowych, poniesie karę pieniężną w wysokości 500 złotych. Konto Użytkownika w Aplikacji Rezerwacji zostanie zablokowane do momentu zapłaty kary pieniężnej. 15. Na terenie Obiektu zabrania się prowadzenia jakiejkolwiek działalności sprzecznej z prawem, a w szczególności zagrożonej odpowiedzialnością karną, w tym prowadzenia sprzedaży i dystrybucji narkotyków lub innych substancji psychoaktywnych, spożywania alkoholu przez nieletnich oraz środków odurzających, sprzedaży broni lub materiałów wybuchowych. 16. Obsługa PvPlayer może odmówić obsługi Usługobiorcy oraz żądać opuszczenia przez niego Obiektu, w przypadku niestosowania się do postanowień Regulaminu, bez prawa do zwrotu jakiejkolwiek części zapłaty za świadczoną Usługę. ### Dostęp do Obiektu i Kod Dostępu 17. Wejście do Obiektu możliwe jest wyłącznie przy użyciu ważnego Kodu Dostępu przypisanego do konta Usługobiorcy posiadającego aktywną rezerwację lub Czas Gry. Każdy Usługobiorca wchodzi do Obiektu wyłącznie na swój własny Kod Dostępu. 18. Zabronione jest udostępnianie Kodu Dostępu osobom trzecim, korzystanie z Kodu Dostępu przypisanego do innego konta oraz umożliwianie wejścia do Obiektu osobom nieposiadającym własnego, ważnego Kodu Dostępu (w tym przytrzymywanie drzwi). 19. Wejście do Obiektu bez ważnego Kodu Dostępu lub na Kod Dostępu nieprzypisany do własnego konta, a także przebywanie w Obiekcie bez aktywnej rezerwacji, stanowi dostęp nieuprawniony i jest traktowane jako bezprawne wejście (włamanie). Takie zdarzenia są rejestrowane przez monitoring, zgłaszane Policji, a materiał z monitoringu jest przekazywany właściwym organom. 20. Na żądanie Usługodawcy, osoby przez niego upoważnionej lub odpowiednich organów, Usługobiorca zobowiązany jest okazać ważną rezerwację lub Czas Gry przypisane do swojego konta. Brak możliwości ich okazania skutkuje obowiązkiem niezwłocznego opuszczenia Obiektu. 21. Za naruszenie zasad dostępu i bezpieczeństwa Usługodawca może obciążyć Usługobiorcę karą umowną w wysokości: - 1000 zł — za wejście do Obiektu bez ważnego Kodu Dostępu, na cudzy Kod Dostępu lub za umożliwienie wejścia osobie trzeciej; - 500 zł — za przebywanie w Obiekcie bez aktywnej rezerwacji; - 500 zł — za spanie lub nocowanie w Obiekcie; - 1000 zł — za zakładanie wielu kont lub kont na nieprawdziwe albo cudze dane (zob. sekcja IX). 22. Zastrzeżenie kar umownych, o których mowa w ust. 14 oraz 21, nie ogranicza prawa Usługodawcy do dochodzenia odszkodowania przewyższającego wysokość zastrzeżonej kary na zasadach ogólnych ani do zgłoszenia sprawy organom ścigania. Konto Usługobiorcy rażąco lub wielokrotnie naruszającego Regulamin może zostać zablokowane bez uprzedniego ostrzeżenia, a niewykorzystany Czas Gry może przepaść. ## IX. WŁASNY SPRZĘT I BEZPIECZEŃSTWO DANYCH ### Własny sprzęt 1. Usługobiorca może podłączyć do Stanowiska własne peryferia komputerowe: myszkę, klawiaturę lub słuchawki. 2. Po zakończeniu sesji Usługobiorca zobowiązany jest ponownie podłączyć sprzęt należący do PvPlayer. Nieprzestrzeganie tej zasady może skutkować tymczasowym zakazem wstępu (temporary ban). 3. Podłączanie zewnętrznych nośników danych (pendrive, dyski zewnętrzne, karty pamięci) jest zabronione ze względów bezpieczeństwa systemu. ### Bezpieczeństwo kont i danych 4. Usługobiorca loguje się na Stanowisku na własne konta w bibliotekach gier (Steam, Epic Games, Battle.net, Riot Games i inne). Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za bezpieczeństwo tych kont ani za ewentualne straty wynikające z nieautoryzowanego dostępu do nich. 5. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za pozostawienie włączonego Stanowiska bez nadzoru. W celu zabezpieczenia sesji, Aplikacja Rezerwacji oferuje funkcję tymczasowego zablokowania Stanowiska 4-cyfrowym kodem PIN. 6. Po każdym wyłączeniu Stanowiska wszystkie dane lokalne (w tym dane logowania do zewnętrznych serwisów) są automatycznie usuwane. System przywraca Stanowisko do stanu fabrycznego, aby zapobiec dostępowi osób trzecich do danych poprzedniego Użytkownika. 7. Zalecamy każdorazowe wylogowanie się z kont zewnętrznych (Steam, Epic Games itp.) przed zakończeniem sesji oraz korzystanie z uwierzytelniania dwuskładnikowego (2FA) na wszystkich kontach. 8. Usługobiorca zobowiązany jest podać prawdziwe i aktualne dane podczas rejestracji konta w Aplikacji Rezerwacji. Podanie danych nieprawdziwych lub podszywanie się pod inną osobę może skutkować unieważnieniem rezerwacji, zablokowaniem konta oraz – w przypadkach noszących znamiona oszustwa – zgłoszeniem sprawy organom ścigania. 9. Jednej osobie przysługuje jedno konto w Aplikacji Rezerwacji. Zakładanie wielu kont, w szczególności pod nieprawdziwą lub cudzą tożsamością w celu obejścia postanowień Regulaminu, jest zabronione i skutkuje zablokowaniem kont oraz konsekwencjami określonymi w sekcji VIII. ## X. LIMITACJA ODPOWIEDZIALNOŚCI USŁUGODAWCY 1. **Przerwy w dostawie prądu i Internetu:** Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w dostawie prądu oraz dostępie do Internetu, które wynikają z działań lub zaniechań zewnętrznych dostawców tych usług. W takich przypadkach Usługobiorcy nie przysługuje prawo do zwrotu opłat. 2. **Przerwy spowodowane problemami z systemem lub błędami oprogramowania:** Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w świadczeniu Usługi spowodowane awariami lub błędami oprogramowania dostarczanego przez zewnętrzne podmioty. W uzasadnionych przypadkach Usługodawca może przyznać rekompensatę w formie dodatkowego Czasu Gry. 3. **Działania osób trzecich:** Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości świadczenia Usług spowodowany działaniami osób trzecich, w tym działaniami sabotażowymi, atakami hakerskimi oraz innymi działaniami mającymi wpływ na funkcjonowanie Obiektu. ## XI. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA SZKODY ORAZ CENNIK SZKÓD 1. Usługobiorca ponosi pełną odpowiedzialność za wyrządzone w Obiekcie szkody, w tym również za szkody osób trzecich wraz z nim przebywających w Obiekcie. 2. Usługobiorca zobowiązany jest do natychmiastowego zgłoszenia szkód wyrządzonych przez siebie lub osoby trzecie wraz z nim przebywające w Obiekcie. 3. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności z tytułu szkody wyrządzonej przez osoby znajdujące się w Obiekcie innym osobom lub na ich szkodę, chyba że szkody te zostały spowodowane przez pracowników lub współpracowników Usługodawcy. 4. Usługodawca określa szacunkową wysokość kosztów, którymi zostanie obciążony Usługobiorca w przypadku stwierdzenia wyrządzenia przez niego szkody. Usługodawca zastrzega sobie prawo dochodzenia dodatkowej kwoty do wysokości wartości poniesionej szkody. Przedstawione kwoty są kwotami brutto. | Typ szkody/Naprawa | Wysokość opłaty | |---|---| | Naprawa drzwi | 100 zł | | Naprawa krzesła | 100 zł | | Naprawa biurka | 100 zł | | Zniszczenie elementu wystroju (plakat, obraz, roślina, itd.) | 50 zł | | Zniszczenie elementu elewacji | 100 zł | | Uszkodzenie WC | 200 zł | | Uszkodzenie klamki elektronicznej | 800 zł | | Kradzież routera/repeatera | 500 zł | | Kradzież/uszkodzenie kabli | 50 zł / szt. | | Naprawa uszkodzonej/zbitej szyby/lustra | 400 zł | | Uszkodzenia ściany, sufitu lub podłogi | 150 zł | | Uszkodzenie biurka | 600 zł | | Uszkodzenie krzesła | 700 zł | | Uszkodzenie monitora | 1500 zł | | Uszkodzenie klawiatury | 500 zł | | Uszkodzenie jednostki komputera | 8 000 zł | | Uszkodzenie myszy | 500 zł | | Uszkodzenie słuchawek | 600 zł | | Palenie tytoniu oraz zażywanie środków odurzających innych niż alkohol | 250 zł | 5. Wszelkie przypadki prób włamań lub prób nieautoryzowanego dostępu do serwerów będą skutkowały pociągnięciem Usługobiorcy do odpowiedzialności za poniesione szkody oraz stałym zakazem wstępu do Obiektów. 6. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy pozostawione lub zgubione na terenie Obiektu. ## XII. ZGŁASZANIE AWARII I KONTAKT 1. W przypadku awarii sprzętu, braku elementów wyposażenia Stanowiska lub innych problemów technicznych, Usługobiorca powinien niezwłocznie skontaktować się z Usługodawcą: - Telefonicznie (infolinia): +48 797 027 131 - E-mail: kontakt@pvplayer.com - Przez kanały społecznościowe (Instagram: @pvplayer) 2. W zgłoszeniu należy podać: - Lokalizację Obiektu (adres) - Numer Stanowiska - Opis problemu (co nie działa / czego brakuje) 3. Zgłoszenia są weryfikowane w maksymalnie 48 godzin od ich złożenia. W przypadku potwierdzenia, że problem wystąpił z winy Usługodawcy, Usługobiorca otrzyma zwrot środków lub dodatkowy Czas Gry na konto. ## XIII. POSTĘPOWANIE REKLAMACYJNE 1. Reklamacje dotyczące płatności elektronicznych rozpatruje Operator Płatności – szczegóły dostępne na stronie https://tpay.com/. 2. W pozostałych przypadkach, w szczególności w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania Usługi, Usługobiorca ma prawo złożyć reklamację. 3. Reklamację można złożyć: - za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: kontakt@pvplayer.com - pisemnie na adres siedziby Usługodawcy: ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznań 4. W zgłoszeniu reklamacyjnym należy podać: - imię i nazwisko, adres e-mail oraz adres do korespondencji - zwięzły opis okoliczności niewykonania lub nienależytego wykonania Usługi (w tym datę i lokalizację) - żądanie w związku z zaistniałą sytuacją 5. Usługodawca ustosunkuje się do złożonej reklamacji w terminie do 14 dni od dnia jej otrzymania za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail podany w zgłoszeniu reklamacyjnym. 6. O uwzględnieniu lub nieuwzględnieniu reklamacji Usługodawca zawiadomi Usługobiorcę za pośrednictwem poczty elektronicznej. 7. W przypadku uznania reklamacji Usługodawca dokonuje zwrotu środków na rzecz Usługobiorcy niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia poinformowania Usługobiorcy o uwzględnieniu reklamacji. Zwrot następuje przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył Usługobiorca, chyba że Usługobiorca wyraźnie wyrazi zgodę na inną formę zwrotu. Alternatywnie, za zgodą Usługobiorcy, zwrot może nastąpić w formie doładowania Czasu Gry na konto Użytkownika w Aplikacji Rezerwacji. ## XIV. DANE OSOBOWE 1. Administratorem danych osobowych Usługobiorcy jest Usługodawca. 2. Administrator gwarantuje poufność wszelkich przekazanych mu danych osobowych. 3. Administrator nie udostępnia przekazanych mu danych jakimkolwiek podmiotom trzecim, ale może powierzać ich przetwarzanie, w szczególności w celu ich przechowywania na serwerze, realizacji Usługi oraz obsługi płatności. 4. Dane osobowe są gromadzone z należytą starannością i odpowiednio chronione przed dostępem do nich przez osoby do tego nieupoważnione. 5. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików Cookies znajduje się w Polityce Prywatności dostępnej pod adresem: https://pvplayer.com/ ## XV. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Wszelkie dane kontaktowe Usługodawcy: - Adres siedziby: ul. Piekary 7 / P. 5, 61-823 Poznań - E-mail: kontakt@pvplayer.com - Telefon (infolinia): +48 797 027 131 2. Usługobiorca obowiązany jest do korzystania z Serwisu i Obiektu w sposób zgodny z prawem i dobrymi obyczajami, mając na uwadze poszanowanie dóbr osobistych oraz praw autorskich i własności intelektualnej Usługodawcy oraz osób trzecich. Usługobiorca obowiązany jest do wprowadzania danych zgodnych ze stanem faktycznym. Usługobiorcę obowiązuje zakaz dostarczania treści o charakterze bezprawnym. 3. Złamanie któregokolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu upoważnia Usługodawcę do zablokowania konta Użytkownika w Aplikacji Rezerwacji do wyjaśnienia sprawy. Zablokowanie konta skutkuje brakiem możliwości skorzystania z Usługi. 4. Jeśli któreś z postanowień Regulaminu okaże się nieważne, nieskuteczne lub niewykonalne w części lub w całości, nie narusza to skuteczności i wykonalności pozostałych postanowień. 5. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności związanej z blokowaniem przez administratorów serwerów pocztowych przesyłania wiadomości na adres e-mail wskazany przez Usługobiorcę oraz z usuwaniem i blokowaniem wiadomości przez oprogramowanie zainstalowane na urządzeniu używanym przez Usługobiorcę. 6. Do umowy zawieranej przez Strony stosuje się prawo polskie. Umowy zawierane są w języku polskim. 7. W zakresie nieuregulowanym w Regulaminie stosuje się przepisy powszechnie obowiązującego prawa, w szczególności przepisy ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny. 8. W przypadku sporów powstałych między Usługodawcą a Konsumentem, zastosowanie mają przepisy powszechnie obowiązującego prawa w zakresie właściwości sądu. 9. W przypadku Konsumentów mających miejsce zamieszkania w innym państwie członkowskim UE (z wyłączeniem Danii) właściwość sądu zostanie określona na podstawie rozporządzenia Rady nr 1215/2012 (Bruksela I bis). 10. W innych przypadkach, gdy Usługobiorca nie jest Konsumentem, sądem właściwym dla rozstrzygania sporów jest sąd właściwy ze względu na siedzibę Usługodawcy. 11. Usługodawca dopuszcza prawo zmian Regulaminu z ważnych powodów, takich jak: - zmiany przepisów powszechnie obowiązującego prawa - zmiany form płatności lub Operatora Płatności - zmiany formy prawnej prowadzonej działalności gospodarczej - zmiany zakresu świadczonych Usług 12. Wszelkie zmiany Regulaminu wchodzą w życie w terminie 14 dni od opublikowania tekstu jednolitego nowego Regulaminu w Serwisie. 13. Regulamin obowiązuje od dnia 02 Lutego 2026. --- ## Additional Resources - Slim index for LLMs: https://pvplayer.com/llms.txt - XML sitemap: https://pvplayer.com/sitemap-index.xml - Robots policy: https://pvplayer.com/robots.txt